{"id":9415,"date":"2022-10-06T23:45:19","date_gmt":"2022-10-06T21:45:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/?page_id=9415"},"modified":"2023-08-21T12:35:30","modified_gmt":"2023-08-21T10:35:30","slug":"dossier-en-ligne-patrimoine-culturel-immateriel-et-tourisme-durable","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/fr\/dossier-en-ligne-patrimoine-culturel-immateriel-et-tourisme-durable\/","title":{"rendered":"Dossier en ligne Patrimoine culturel immat\u00e9riel et tourisme durable"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbweb-dossier-nav\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][page_submenu alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#0d0221&Prime; link_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb][page_link link_url=\u00a0\u00bb#bienvenue\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbPr\u00e9sentation\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1692614535495-10&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1692614535496-8&Prime;] [\/page_link][page_link link_url=\u00a0\u00bb#concepts-de-base\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbConcepts de base\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1692614535529-1&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1692614535530-0&Prime;] [\/page_link][page_link link_url=\u00a0\u00bb#pourquoi-et-comment\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbPourquoi et Comment\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1692614535544-2&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1692614535544-4&Prime;] [\/page_link][page_link link_url=\u00a0\u00bb#aller-plus-loin\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbPour aller plus loin\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1692614535558-6&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1692614535558-8&Prime;] [\/page_link][page_link link_url=\u00a0\u00bb#premiers-pas-vers-action\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbPremiers pas vers l&rsquo;action\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1692614535572-7&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1692614535572-5&Prime;] [\/page_link][page_link link_url=\u00a0\u00bb#exemples\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbExemples\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1692614535586-10&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1692614535586-8&Prime;] [\/page_link][page_link link_url=\u00a0\u00bb#ressources\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbRessources\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1692614535599-5&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1692614535600-2&Prime;] [\/page_link][page_link link_url=\u00a0\u00bb#credits\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbCr\u00e9dits\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1692614535615-4&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1692614535616-5&Prime;] [\/page_link][page_link link_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ichngoforum.org\/web-dossier-on-intangible-cultural-heritage-and-sustainable-tourism\/\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbEnglish Version\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1692614535631-6&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1692614535631-7&Prime;] [\/page_link][\/page_submenu][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb0&Prime; top_padding_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-1-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-1-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][fancy_box box_style=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bb6349&Prime; color=\u00a0\u00bbaccent-color\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb200&Prime; link_url=\u00a0\u00bb#bienvenue\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbLire le contenu\u00a0\u00bb]\n<h5>Page d&rsquo;accueil<\/h5>\n[\/fancy_box][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-1-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][fancy_box box_style=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bb6368&Prime; link_new_tab=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbaccent-color\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb200&Prime; link_url=\u00a0\u00bb#concepts-de-base\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbLire le contenu\u00a0\u00bb]\n<h5>Concepts de base<\/h5>\n[\/fancy_box][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-1-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][fancy_box box_style=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bb6364&Prime; color=\u00a0\u00bbaccent-color\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb200&Prime; link_url=\u00a0\u00bb#pourquoi-et-comment\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbLire le contenu\u00a0\u00bb]\n<h5>POURQUOI et COMMENT le tourisme peut-il am\u00e9liorer ou mettre en danger la sauvegarde du PCI ?<\/h5>\n[\/fancy_box][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-1-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][fancy_box box_style=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bb6361&Prime; color=\u00a0\u00bbaccent-color\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb200&Prime; link_url=\u00a0\u00bb#aller-plus-loin\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbLire le contenu\u00a0\u00bb]\n<h5>Pour aller plus loin<\/h5>\n[\/fancy_box][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-1-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][fancy_box box_style=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bb6370&Prime; color=\u00a0\u00bbaccent-color\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb200&Prime; link_url=\u00a0\u00bb#premiers-pas-vers-action\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbLire le contenu\u00a0\u00bb]\n<h5>Premiers pas vers l&rsquo;action<\/h5>\n[\/fancy_box][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-1-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][fancy_box box_style=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bb6367&Prime; link_new_tab=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbaccent-color\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb200&Prime; link_url=\u00a0\u00bb#exemples\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbLire le contenu\u00a0\u00bb]\n<h5>EXEMPLES : Tourisme, PCI et durabilit\u00e9<\/h5>\n[\/fancy_box][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-1-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][fancy_box box_style=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bb6372&Prime; color=\u00a0\u00bbaccent-color\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb200&Prime; link_url=\u00a0\u00bb#ressources\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbLire le contenu\u00a0\u00bb]\n<h5>Ressources<\/h5>\n[\/fancy_box][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-1-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][fancy_box box_style=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bb6376&Prime; color=\u00a0\u00bbaccent-color\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb200&Prime; link_url=\u00a0\u00bb#credits\u00a0\u00bb link_text=\u00a0\u00bbLire le contenu\u00a0\u00bb]\n<h5>Cr\u00e9dits<\/h5>\n[\/fancy_box][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Read the English version<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ichngoforum.org\/web-dossier-on-intangible-cultural-heritage-and-sustainable-tourism\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9782\" src=\"https:\/\/www.ichngoforum.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/united-kingdom-300x300.png\" alt=\"\" width=\"109\" height=\"109\" srcset=\"https:\/\/www.ichngoforum.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/united-kingdom-300x300.png 300w, https:\/\/www.ichngoforum.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/united-kingdom-150x150.png 150w, https:\/\/www.ichngoforum.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/united-kingdom-100x100.png 100w, https:\/\/www.ichngoforum.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/united-kingdom-140x140.png 140w, https:\/\/www.ichngoforum.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/united-kingdom-500x500.png 500w, https:\/\/www.ichngoforum.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/united-kingdom-350x350.png 350w, https:\/\/www.ichngoforum.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/united-kingdom.png 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 109px) 100vw, 109px\" \/><\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbbienvenue\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb1. BIENVENUE ET PR\u00c9SENTATION\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:50|text_align:left|line_height:60px\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][toggles style=\u00a0\u00bbminimal\u00a0\u00bb][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbBienvenue dans le dossier en ligne\u00a0\u00bb][vc_column_text]<strong>Bienvenue dans le dossier en ligne sur le patrimoine culturel immat\u00e9riel (PCI) et le tourisme durable.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ce dossier est con\u00e7u pour vous aider \u00e0 explorer les b\u00e9n\u00e9fices et les risques du tourisme li\u00e9 au PCI et \u00e0 d\u00e9velopper un tourisme durable du patrimoine vivant.<\/strong><\/p>\n<p>Le tourisme est un moyen majeur de pr\u00e9sentation du PCI qui peut contribuer \u00e0 maintenir ou mettre en danger sa pratique communautaire. C&rsquo;est une importante source de revenus et d&#8217;emplois. Lorsque le PCI retient davantage l&rsquo;attention gr\u00e2ce aux efforts de sauvegarde et aux inscriptions sur les listes de l&rsquo;UNESCO, le tourisme est souvent une cons\u00e9quence in\u00e9vitable.<\/p>\n<p>Dans ce dossier en ligne, vous trouverez des outils pour d\u00e9velopper des projets touristiques bas\u00e9s sur le PCI, des discussions sur des <b>questions cl\u00e9s<\/b> et des <b>exemples d&rsquo;initiatives r\u00e9ussies de tourisme durable. <\/b>Vous d\u00e9couvrirez comment les communaut\u00e9s ont d\u00e9velopp\u00e9 un tourisme bas\u00e9 sur le PCI qui repr\u00e9sente leur culture selon leurs propres termes, les erreurs \u00e0 \u00e9viter lors de la pr\u00e9sentation du PCI aux touristes et comment toute personne travaillant dans le secteur du patrimoine peut permettre aux communaut\u00e9s et aux groupes de favoriser un tourisme durable. Vous trouverez de nombreuses ressources utiles, y compris des documents d&rsquo;organisations internationales concern\u00e9es par le PCI et le tourisme ainsi que des liens vers des publications et des sources en ligne sur le PCI et le tourisme.[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<h4>\u00c0 qui s&rsquo;adresse ce dossier en ligne ?<\/h4>\n<p>Il est con\u00e7u pour toute personne travaillant dans le secteur du patrimoine ou le domaine du tourisme, les ONG et les responsables politiques ainsi que les communaut\u00e9s ou les groupes sauvegardant leur propre patrimoine vivant.<\/p>\n<p>Vous pouvez entrer dans ce dossier en ligne n&rsquo;importe o\u00f9 sur ce site. Utilisez-le pour trouver des exemples r\u00e9ussis de tourisme li\u00e9 au PCI. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un document \u00e9volutif qui sera r\u00e9vis\u00e9 au fil du temps &#8211; n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 proposer de nouveaux exemples et \u00e0 partager vos commentaires via <strong>ichngoforum.research(at)gmail.com<\/strong>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbPourquoi se focaliser sur le patrimoine vivant et le tourisme durable ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]La relation entre la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel (PCI) et le tourisme peut ne pas sembler \u00e9vidente a priori, mais elle existe sans aucun doute. Chaque fois que la pratique ou la repr\u00e9sentation du PCI devient une destination pour les voyageurs \u00e9trangers \u00e0 la communaut\u00e9 de pratique, le \u00ab tourisme du PCI \u00bb se produit in\u00e9vitablement. Les \u00e9l\u00e9ments du patrimoine vivant tels que les pratiques alimentaires ou gastronomiques, l&rsquo;artisanat, les arts, les traditions locales, la musique et de nombreuses pratiques sociales font souvent partie de ce que les voyageurs veulent d\u00e9couvrir, selon leurs motivations, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des sites patrimoniaux et des paysages naturels. Partout, les voyageurs recherchent des exp\u00e9riences o\u00f9 ils peuvent interagir directement avec la communaut\u00e9 d&rsquo;accueil en participant \u00e0 ses activit\u00e9s. Ils veulent go\u00fbter de nouveaux aliments dans des lieux locaux, assister activement aux spectacles, s\u00e9journer dans des quartiers r\u00e9sidentiels et rencontrer des praticiens du PCI.[\/vc_column_text][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]Cependant, la relation entre le PCI et le tourisme n\u00e9cessite une attention particuli\u00e8re en raison des b\u00e9n\u00e9fices potentiels du tourisme pour la sauvegarde et le maintien des pratiques culturelles mais aussi des cons\u00e9quences n\u00e9fastes que le tourisme peut avoir pour les praticiens du patrimoine et leurs communaut\u00e9s. Le tourisme du PCI, lorsqu&rsquo;il est pratiqu\u00e9 de mani\u00e8re appropri\u00e9e, cadre bien avec les tendances croissantes du tourisme exp\u00e9rientiel, du tourisme \u00ab lent \u00bb (slow tourism) et du tourisme ax\u00e9 sur les communaut\u00e9s. Les interactions entre les praticiens du PCI et les acteurs du tourisme peuvent se traduire par une meilleure sauvegarde du PCI, de meilleurs moyens de subsistance pour les communaut\u00e9s locales, de nouvelles incitations \u00e0 la transmission des savoir-faire patrimoniaux et de nouveaux types d&rsquo;activit\u00e9s touristiques passionnantes, mais elles peuvent \u00e9galement menacer l&rsquo;identit\u00e9 ou les pratiques et expressions culturelles des communaut\u00e9s d\u00e9tentrices ou des groupes.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De nombreux facteurs doivent \u00eatre pris en compte afin de sauvegarder le patrimoine immat\u00e9riel et d&rsquo;offrir des exp\u00e9riences touristiques du PCI qui soient durables, responsables et de qualit\u00e9. Il s&rsquo;agit notamment de l&rsquo;\u00e9valuation anticip\u00e9e de l&rsquo;impact potentiel du tourisme sur le PCI ; de sauvegarder le PCI tout en permettant son adaptation \u00e0 l&rsquo;\u00e9volution des circonstances ; de la gestion des visiteurs pour lutter contre le sur-tourisme\u00a0; de promouvoir le d\u00e9veloppement durable, incluant des moyens de subsistance \u00e9quitables fond\u00e9s sur un travail d\u00e9cent ; du d\u00e9veloppement de produits et services appropri\u00e9s li\u00e9s au PCI ; d&rsquo;assurer la continuit\u00e9 des traditions ; de favoriser l&#8217;emploi local et la propri\u00e9t\u00e9 d&rsquo;entreprises touristiques ; ou d&rsquo;\u00e9duquer tout en divertissant (\u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">edutainment\u00a0\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">). Chacun de ces points doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 et d\u00e9velopp\u00e9 afin de respecter la viabilit\u00e9 des pratiques patrimoniales immat\u00e9rielles des communaut\u00e9s et des praticiens concern\u00e9s et offrir une activit\u00e9 touristique r\u00e9fl\u00e9chie.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb6529&Prime; image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbentrance\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb animation_movement_type=\u00a0\u00bbtransform_y\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]S&rsquo;il n&rsquo;est pas g\u00e9r\u00e9 de mani\u00e8re appropri\u00e9e et respectueuse en collaboration avec les communaut\u00e9s concern\u00e9es, le tourisme peut conduire \u00e0 la d\u00e9gradation du PCI et du sentiment d&rsquo;identit\u00e9 de ces communaut\u00e9s, il peut causer d&rsquo;importants dommages aux ressources historiques et culturelles et peut facilement miner la (les) valeur(s) du PCI <sup>1<\/sup>. Il peut \u00e9galement affecter l&rsquo;image de soi des praticiens, des communaut\u00e9s et des groupes, ou provoquer l&rsquo;abandon de leurs pratiques, induisant des ph\u00e9nom\u00e8nes tels que la gentrification par le d\u00e9placement d&rsquo;entreprises locales et de logements abordables, entre autres cons\u00e9quences dramatiques.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pourtant, lorsqu&rsquo;elles sont bien pens\u00e9es, les activit\u00e9s touristiques peuvent \u00eatre b\u00e9n\u00e9fiques pour les praticiens du PCI et leur communaut\u00e9 ou les groupes locaux en augmentant la valeur \u00e9conomique, sociale et culturelle du PCI <sup>2<\/sup>. Des musiciens et des danseurs se produisent devant un public nouveau et plus large\u00a0; les jeunes sont form\u00e9s aux pratiques traditionnelles de construction, \u00e0 l&rsquo;artisanat et aux arts du spectacle ; des entreprises locales et cr\u00e9atives \u00e9mergent et prosp\u00e8rent ; et le PCI pr\u00e9c\u00e9demment ignor\u00e9 ou n\u00e9glig\u00e9 gagne un nouveau respect et une nouvelle reconnaissance gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;int\u00e9r\u00eat des touristes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Convention de l&rsquo;UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel (2003) a reconnu la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;un cadre officiel pour sauvegarder le PCI et vise \u00e0 donner des lignes directrices \u00e0 ce sujet. Ses Directives Op\u00e9rationnelles (paragraphe 187) contiennent des recommandations concernant la sauvegarde du PCI dans les activit\u00e9s touristiques. Celles-ci soulignent la n\u00e9cessit\u00e9 pour les activit\u00e9s touristiques de respecter la sauvegarde du PCI ainsi que les souhaits et les besoins des communaut\u00e9s d&rsquo;accueil. Elles invitent \u00e9galement \u00e0 \u00e9quilibrer les int\u00e9r\u00eats des entreprises touristiques, des gouvernements et des praticiens de la culture pour assurer la viabilit\u00e9, le respect des significations culturelles et des fonctions sociales ainsi que la durabilit\u00e9 du PCI, et encouragent l&rsquo;adoption de mesures juridiques, techniques, administratives et financi\u00e8res, y compris les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, les droits \u00e0 la vie priv\u00e9e et toutes autres formes appropri\u00e9es de protection juridique, pour assurer la sauvegarde. L&rsquo;UNESCO a \u00e9galement adopt\u00e9 des principes \u00e9thiques qui s&rsquo;appliquent \u00e0 toutes les dimensions du PCI, y compris le d\u00e9veloppement du tourisme <sup>3<\/sup>. Le Cadre Global de R\u00e9sultats de l&rsquo;UNESCO pour le PCI \u00e9tablit un lien entre le \u00ab\u00a0d\u00e9veloppement \u00e9conomique inclusif\u00a0\u00bb, le tourisme et les objectifs de d\u00e9veloppement durable <sup>4<\/sup>.<\/p>\n<p>En att\u00e9nuant et en \u00e9vitant les impacts n\u00e9gatifs du tourisme sur les \u00e9l\u00e9ments du PCI, le tourisme durable peut offrir de grandes opportunit\u00e9s pour la sauvegarde. Il faut tenir compte des impacts actuels et futurs du tourisme sur le PCI, y compris dans ses dimensions \u00e9conomiques, sociales et environnementales <sup>5<\/sup>.[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<h4>Comment faire de mani\u00e8re \u00e0 maximiser les b\u00e9n\u00e9fices du d\u00e9veloppement durable pour les communaut\u00e9s d\u00e9tentrices, ainsi qu&rsquo;\u00e0 promouvoir la sauvegarde du PCI ?<\/h4>\n<p>Le tourisme durable doit \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9 de mani\u00e8re tr\u00e8s r\u00e9fl\u00e9chie, afin de respecter le patrimoine vivant et ses praticiens, en adoptant <b>des strat\u00e9gies visant \u00e0 diminuer et att\u00e9nuer l&rsquo;impact n\u00e9gatif du tourisme sans passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des b\u00e9n\u00e9fices<\/b>. Ces strat\u00e9gies peuvent inclure un usage des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et du marketing qui soient sensibles au patrimoine, ainsi que des strat\u00e9gies de num\u00e9risation. Les acteurs du tourisme et du patrimoine doivent accepter que le tourisme est partout, et peut donc affecter le PCI, et d\u00e9ployer des efforts pour la redistribution significative des revenus li\u00e9s au tourisme aux communaut\u00e9s d\u00e9tentrices. Les entreprises touristiques locales doivent \u00eatre encourag\u00e9es et les praticiens doivent en b\u00e9n\u00e9ficier directement sur le plan \u00e9conomique. Il y a un besoin urgent d&rsquo;id\u00e9es innovantes en lien avec le d\u00e9veloppement durable, et d&rsquo;approches qui concilient tourisme et sauvegarde du PCI. Les questions \u00e9thiques, notamment en rapport avec les communaut\u00e9s d\u00e9tentrices impliqu\u00e9es, devraient \u00eatre abord\u00e9es lors de la cr\u00e9ation de codes \u00e9thiques pour le tourisme du PCI. Cela devrait \u00eatre l&rsquo;un des principaux axes de notre travail \u00e0 l&rsquo;avenir.<\/p>\n<p>Les agences internationales sont de plus en plus conscientes des mauvais exemples adopt\u00e9s dans le pass\u00e9 et ressentent la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;apporter un soin appropri\u00e9 au PCI et \u00e0 ses praticiens <sup>6<\/sup>. En 2015, les participants au Sommet mondial du tourisme durable ont contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9daction de la Charte mondiale du tourisme durable +20. Cette charte t\u00e9moigne de la prise de conscience de ce lien fort, c&rsquo;est pourquoi elle affirme que \u00ab le tourisme, l&rsquo;une des forces \u00e9conomiques et sociales les plus puissantes du monde, peut et doit renforcer le r\u00f4le d\u00e9terminant du patrimoine, mat\u00e9riel et immat\u00e9riel, dans la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine, en consolidant la culture, l&rsquo;identit\u00e9 et la diversit\u00e9 comme points de r\u00e9f\u00e9rence essentiels pour le d\u00e9veloppement de nombreuses destinations \u00bb <sup>7<\/sup>.<\/p>\n<p><b>Cette bo\u00eete \u00e0 outils vise \u00e0 aider \u00e0 relever ces d\u00e9fis, en offrant des outils, des ressources et en partageant des exp\u00e9riences susceptibles d&rsquo;enrichir et d&rsquo;inspirer vos futures initiatives \u00e0 l&rsquo;intersection du PCI et du tourisme. Elle propose aux praticiens du PCI des voies pour permettre aux communaut\u00e9s de repr\u00e9senter leur PCI aupr\u00e8s des touristes dans le respect de leur choix, en autorisant un acc\u00e8s s\u00e9lectif le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/b>[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<ul class=\"footnotes\">\n<li><sup>1<\/sup> Bureau de l&rsquo;UNESCO \u00e0 Bangkok et Bureau r\u00e9gional pour l&rsquo;\u00e9ducation en Asie et dans le Pacifique, Initiative d&rsquo;\u00e9tablissement du Centre du patrimoine immat\u00e9riel pour l&rsquo;Asie-Pacifique (2008). Safeguarding Intangible Heritage and Sustainable Cultural Tourism: Opportunities and Challenges. UNESCO-EIIHCAP Regional Meeting, 4. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/unesdoc.unesco.org\/ark:\/48223\/pf0000178732\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/unesdoc.unesco.org\/ark:\/48223\/pf0000178732<\/a><\/li>\n<li><sup>2<\/sup> Kim, S., Whitford, M. et Arcodia, C. (2019). &lsquo;Development of intangible cultural heritage as a sustainable tourism resource: the intangible cultural heritage practitioners\u2019 perspectives&rsquo;, Journal of Heritage Tourism (14:5-6, 430), 424-425. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/1743873X.2018.1561703\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/1743873X.2018.1561703<\/a><\/li>\n<li><sup>3<\/sup> UNESCO (2018). Directives op\u00e9rationnelles. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/fr\/directives\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ich.unesco.org\/fr\/directives<\/a><\/li>\n<li><sup>4<\/sup> UNESCO (2018). \u00ab Note d&rsquo;orientation pour l&rsquo;indicateur de base 13 \u00bb, cadre de r\u00e9sultats global. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/en\/overall-results-framework-00984#guidance-notes-by-indicators\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ich.unesco.org\/en\/overall-results-framework-00984#guidance-notes-by-indicators<\/a><\/li>\n<li><sup>5<\/sup> Organisation mondiale du tourisme des Nations Unies. Guide de l&rsquo;UE sur le tourisme durable pour le d\u00e9veloppement. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.unwto.org\/fr\/EU-guidebook-on-sustainable-tourism-for-development\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.unwto.org\/fr\/EU-guidebook-on-sustainable-tourism-for-development<\/a><\/li>\n<li><sup>6<\/sup> Zhu, Y. et Salazar, N.B. (2015). \u00ab Heritage and tourism \u00bb, in Meskell, L. (ed.) Global Heritage: A Reader. John Wiley &amp; Fils, Inc, 253-254. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/12739602\/Heritage_and_Tourism\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.academia.edu\/12739602\/Heritage_and_Tourism<\/a><\/li>\n<li><sup>7<\/sup> Conf\u00e9rence mondiale sur le tourisme durable (2015). Charte mondiale du tourisme durable +20. Disponible sur : <a href=\"http:\/\/www.institutoturismoresponsable.com\/events\/sustainabletourismcharter2015\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ST-20CharterMR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.institutoturismoresponsable.com\/events\/sustainabletourismcharter2015\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ST-20CharterMR.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbWatch the online webinar introducing the web dossier\u00a0\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb2\/12&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb8\/12&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LLVVMq9qnMI\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb2\/12&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbconcepts-de-base\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb2. CONCEPTS DE BASE\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:50|text_align:left|line_height:60px\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][toggles style=\u00a0\u00bbminimal\u00a0\u00bb][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQu&rsquo;est-ce que le PCI ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<blockquote class=\"quote-01\"><p>\u00ab Aujourd&rsquo;hui, m\u00eame dans un monde de communication de masse et de flux culturels mondiaux, de nombreuses formes de patrimoine vivant prosp\u00e8rent, dans tous les pays et tous les coins du monde. \u00bb <sup>8<\/sup><\/p><\/blockquote>\n<p>The 2003 UNESCO Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage (ICH) set in motion a growing global movement to sustain cultural practices. It extended efforts to safeguard heritage beyond conservation and protection of physical objects and monuments, defining ICH as: \u201cthe practices, representations, expressions, knowledge, skills &#8211; as well as the instruments, objects, artefacts and cultural spaces associated therewith &#8211; that communities, groups and, in some cases, individuals, recognize as a part of their cultural heritage\u201d.<sup>8<\/sup><\/p>\n<p>La Convention de l&rsquo;UNESCO de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel (PCI) a d\u00e9clench\u00e9 un mouvement mondial croissant pour soutenir les pratiques culturelles. Elle a \u00e9tendu les efforts de sauvegarde du patrimoine au-del\u00e0 de la conservation et de la protection des objets physiques et des monuments, d\u00e9finissant le PCI comme : \u00ab les pratiques, repr\u00e9sentations, expressions, savoirs, savoir-faire &#8211; ainsi que les instruments, objets, artefacts et espaces culturels qui leur sont associ\u00e9s &#8211; que les communaut\u00e9s, les groupes et, dans certains cas, les individus, reconnaissent comme faisant partie de leur patrimoine culturel \u00bb <sup>9<\/sup><\/p>\n<p>Le PCI se transmet au fil du temps et entre les g\u00e9n\u00e9rations. S&rsquo;il est enracin\u00e9 dans le pass\u00e9, il est aussi dynamique, modifi\u00e9, transform\u00e9 ou recr\u00e9\u00e9 par les communaut\u00e9s ou les groupes en relation avec leur environnement culturel et naturel (10). Le PCI n&rsquo;est pas stagnant, c&rsquo;est un patrimoine vivant \u00e9voluant avec les gens et le temps, s&rsquo;adaptant aux nouvelles circonstances, changeant gr\u00e2ce \u00e0 la cr\u00e9ativit\u00e9 de ses praticiens. Il ne peut pas \u00eatre fig\u00e9 dans un \u00e9tat ou une p\u00e9riode de temps sp\u00e9cifique. Le PCI se retrouve dans chaque communaut\u00e9 et groupe humain. La Convention de 2003 \u00e9num\u00e8re certains des domaines dans lesquels le PCI peut se manifester comme suit <sup>11<\/sup> :<\/p>\n<ol class=\"loweralpha\">\n<li>les traditions et expressions orales, y compris la langue en tant que v\u00e9hicule du patrimoine culturel immat\u00e9riel ;<\/li>\n<li>les arts du spectacle ;<\/li>\n<li>les pratiques sociales, rituels et \u00e9v\u00e9nements festifs ;<\/li>\n<li>les connaissances et pratiques concernant la nature et l&rsquo;univers ;<\/li>\n<li>l&rsquo;artisanat traditionnel.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Dans cette bo\u00eete \u00e0 outils, l&rsquo;expression \u00ab patrimoine vivant \u00bb est utilis\u00e9e comme synonyme de patrimoine culturel immat\u00e9riel.<\/p>\n<ul class=\"footnotes\">\n<li><sup>8<\/sup> Bureau de l&rsquo;UNESCO \u00e0 Bangkok et Bureau r\u00e9gional pour l&rsquo;\u00e9ducation en Asie et dans le Pacifique, Initiative d&rsquo;\u00e9tablissement du Centre du patrimoine immat\u00e9riel pour l&rsquo;Asie-Pacifique (2008). Safeguarding Intangible Heritage and Sustainable Cultural Tourism: Opportunities and Challenges. UNESCO-EIIHCAP Regional Meeting, 22. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/unesdoc.unesco.org\/ark:\/48223\/pf0000178732\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/unesdoc.unesco.org\/ark:\/48223\/pf0000178732<\/a><\/li>\n<li><sup>9<\/sup> UNESCO (2003). Convention de l&rsquo;UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/en\/convention\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ich.unesco.org\/en\/convention<\/a><\/li>\n<li><sup>10<\/sup> UNESCO (2011). Dossier de presse &#8211; Sixi\u00e8me session du Comit\u00e9 intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel (6.COM), 4. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/doc.src.15164-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ich.unesco.org\/doc.src.15164-EN.pdf<\/a><\/li>\n<li><sup>11<\/sup> UNESCO (2003). Convention de l&rsquo;UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel. 2-3. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/en\/convention\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ich.unesco.org\/en\/convention<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQu&rsquo;entend-on par \u00ab sauvegarder \u00bb ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]Depuis l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur de la Convention de l&rsquo;UNESCO de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel, il y a eu un int\u00e9r\u00eat international croissant pour la reconnaissance, la sauvegarde et le maintien du patrimoine vivant au profit des g\u00e9n\u00e9rations actuelles et futures.<\/p>\n<p>La Convention de l&rsquo;UNESCO de 2003 d\u00e9finit la \u00ab sauvegarde \u00bb comme l&rsquo;ensemble des mesures prises pour assurer la viabilit\u00e9 du PCI. Selon la Convention, cela peut se faire par \u00ab l&rsquo;identification, la documentation, la recherche, la pr\u00e9servation, la protection, la promotion, la valorisation, la transmission \u00bb et par \u00ab l&rsquo;\u00e9ducation formelle et non formelle, ainsi que la revitalisation des diff\u00e9rents aspects de ce patrimoine \u00bb <sup>12<\/sup>.<\/p>\n<p>S&rsquo;agissant d&rsquo;un patrimoine vivant, dynamique et en constante \u00e9volution, le PCI ne doit pas \u00eatre sauvegard\u00e9 d&rsquo;une mani\u00e8re qui le fige ou le fixe sous une forme ou une autre. Il est important pour le PCI qu&rsquo;il \u00e9volue par des adaptations et de la cr\u00e9ativit\u00e9 en r\u00e9ponse \u00e0 des contextes changeants ou \u00e0 de nouvelles circonstances, tout en conservant les valeurs fondamentales que la communaut\u00e9 concern\u00e9e attache \u00e0 la pratique culturelle. Sauvegarder, c&rsquo;est transmettre non seulement les savoirs et savoir-faire des d\u00e9tenteurs, mais aussi les fonctions, les valeurs et la signification du patrimoine vivant. Les mesures de sauvegarde devraient renforcer ce \u00ab changement continu \u00bb qui d\u00e9finit le PCI et permettre sa transmission aux g\u00e9n\u00e9rations futures <sup>13<\/sup>.<\/p>\n<p>La Convention de l&rsquo;UNESCO de 2003, qui a \u00e9t\u00e9 ratifi\u00e9e par 180 \u00c9tats parties, met l&rsquo;accent sur le r\u00f4le central des communaut\u00e9s, des groupes et &#8211; dans certains cas &#8211; des individus, dans la reconnaissance des pratiques culturelles qu&rsquo;ils ch\u00e9rissent comme faisant partie de leur patrimoine culturel et dans sa sauvegarde selon leurs propres termes <sup>14<\/sup>. Les mesures de sauvegarde doivent \u00e9maner, dans la mesure du possible, de ces communaut\u00e9s d\u00e9tentrices plut\u00f4t que d&rsquo;un tiers qui n&rsquo;est pas attach\u00e9 \u00e0 la pratique culturelle et qui pourrait en d\u00e9naturer la valeur. En effet, selon la Convention, toute mesure de sauvegarde doit \u00eatre approuv\u00e9e par la communaut\u00e9 ou le groupe de personnes concern\u00e9s.<\/p>\n<p>Ainsi, la sauvegarde du PCI est assur\u00e9e en premier lieu par les communaut\u00e9s, groupes et individus concern\u00e9s, par ceux qui pratiquent et transmettent le patrimoine. En outre, ces acteurs communautaires peuvent \u00eatre soutenus par des collaborations entre les parties prenantes qui incluent, par exemple, des agences gouvernementales, des ONG et des sp\u00e9cialistes culturels.<\/p>\n<ul class=\"footnotes\">\n<li><sup>12<\/sup> UNESCO (2003). Convention de l&rsquo;UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel, 6. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/fr\/convention\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ich.unesco.org\/fr\/convention<\/a><\/li>\n<li><sup>13<\/sup> Le texte de la Convention de l&rsquo;UNESCO de 2003 utilise le concept englobant et ouvert de \u00ab communaut\u00e9s, groupes et, dans certains cas, d&rsquo;individus \u00bb. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, vous pouvez \u00e9galement rencontrer ce concept abr\u00e9g\u00e9 ou r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 dans le champ du PCI sous le sigle \u00ab CGI \u00bb.<\/li>\n<li><sup>14<\/sup> Conserver sans figer. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/fr\/safeguarding-00012\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ich.unesco.org\/fr\/safeguarding-00012<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQu&rsquo;est-ce que le tourisme ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]Les gens voyagent depuis des temps imm\u00e9moriaux, mais le tourisme &#8211; les voyages de loisirs &#8211; est un ph\u00e9nom\u00e8ne plus r\u00e9cent. Il est n\u00e9 des tendances sociales modernes de l&rsquo;Europe occidentale du XVIIe si\u00e8cle, bien qu&rsquo;il remonte \u00e0 l&rsquo;Antiquit\u00e9 classique et soit li\u00e9 aux pratiques de p\u00e8lerinage en Asie de l&rsquo;Est qui ont commenc\u00e9 des si\u00e8cles plus t\u00f4t. L&rsquo;Organisation mondiale du tourisme &#8211; OMT- d\u00e9finit le tourisme comme \u00ab les activit\u00e9s des personnes voyageant et s\u00e9journant dans des lieux en dehors de leur environnement habituel pendant pas plus d&rsquo;une ann\u00e9e cons\u00e9cutive \u00e0 des fins de loisirs, d&rsquo;affaires et autre \u00bb (OMT, 2010). Bien qu&rsquo;il n&rsquo;y ait pas une d\u00e9finition largement accept\u00e9e, le tourisme est devenu une industrie qui g\u00e9n\u00e8re une grande vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;activit\u00e9s telles que l&rsquo;offre d&rsquo;h\u00e9bergement, transport, activit\u00e9s, services, nourriture, divertissement ainsi que l&rsquo;\u00e9ducation pour les professionnels du tourisme.<\/p>\n<h4>Le tourisme peut prendre de multiples formes.<\/h4>\n<p>Le tourisme peut prendre plusieurs formes. Il peut \u00eatre patrimonial, agricole, \u00e9ducatif, maritime, durable, m\u00e9dical, ainsi que li\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 ou au bien-\u00eatre, \u00e0 l&rsquo;aventure, \u00e0 l&rsquo;adoption d&rsquo;un pays autre que celui de sa naissance, \u00e0 la vie indig\u00e8ne, au sport ou \u00e0 la gastronomie : il y a aussi \u00ab le tourisme noir \u00bb vers des lieux de mort et de catastrophes naturelles, le tourisme des bidonvilles vers les communaut\u00e9s pauvres ou le tourisme sexuel parmi d&rsquo;autres types de tourisme. Selon l&rsquo;OMT &#8211; l&rsquo;Organisation mondiale du tourisme &#8211; un produit touristique est une combinaison d&rsquo;aspects mat\u00e9riels et immat\u00e9riels ; il peut impliquer des ressources naturelles et culturelles ainsi que des attractions, des installations, des services et des activit\u00e9s li\u00e9s \u00e0 un int\u00e9r\u00eat sp\u00e9cifique <sup>15<\/sup>. En 2019, l&rsquo;industrie du tourisme repr\u00e9sentait 10,3 % et a contribu\u00e9 pour 8,9 billions de dollars am\u00e9ricains au produit int\u00e9rieur brut mondial. Il repr\u00e9sentait 330 millions d&#8217;emplois dans le monde (un emploi sur dix) et il continue de cro\u00eetre <sup>16<\/sup>.<\/p>\n<p>Le tourisme est rest\u00e9, jusqu&rsquo;\u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19, l&rsquo;une des activit\u00e9s \u00e9conomiques les plus dynamiques au monde, m\u00eame si les modes de consommation ont chang\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es <sup>17<\/sup>.<\/p>\n<p>Selon leurs motivations, les touristes souhaitent d\u00e9couvrir un pays et ses sites patrimoniaux mais aussi sa culture, sa gastronomie, ses pratiques et traditions locales et sociales, son artisanat, ses arts ou sa musique. Tous ces \u00e9l\u00e9ments, et bien d&rsquo;autres encore, illustrent ce que peut repr\u00e9senter le patrimoine immat\u00e9riel. Derni\u00e8rement, on a observ\u00e9 combien les touristes, ou visiteurs, ont un int\u00e9r\u00eat croissant pour les aspects du patrimoine immat\u00e9riel d&rsquo;une destination tels que la \u00ab culture quotidienne \u00bb, la cr\u00e9ativit\u00e9 ou les arts <sup>18<\/sup>. Ils recherchent des exp\u00e9riences immersives et participatives qui offrent des rencontres directes avec des personnes d&rsquo;une autre culture, dans des situations non mises en sc\u00e8ne, \u00e0 l&rsquo;oppos\u00e9 des exp\u00e9riences ali\u00e9nantes du tourisme de masse. Les touristes s&rsquo;aventurent maintenant dans des r\u00e9gions recul\u00e9es o\u00f9 la vie est v\u00e9cue au jour le jour, s\u00e9journant dans des maisons Airbnb et priv\u00e9es et mangeant dans des restaurants qui ne s&rsquo;adressent pas habituellement aux touristes. De telles exp\u00e9riences immersives et exp\u00e9rientielles dans l&rsquo;arri\u00e8re-r\u00e9gion peuvent avoir des implications importantes pour les lieux de rassemblement locaux, la vie priv\u00e9e et les pratiques du PCI des communaut\u00e9s concern\u00e9es.<\/p>\n<ul class=\"footnotes\">\n<li><sup>15<\/sup> OMT. D\u00e9finitions du tourisme. 18. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.e-unwto.org\/doi\/pdf\/10.18111\/9789284420858\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.e-unwto.org\/doi\/pdf\/10.18111\/9789284420858<\/a><\/li>\n<li><sup>16<\/sup> Conseil mondial du voyage et du tourisme. Rapports d&rsquo;impact \u00e9conomique. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/wttc.org\/Research\/Economic-Impact\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/wttc.org\/Research\/Economic-Impact<\/a><\/li>\n<li><sup>17<\/sup> Gomes, A.C. (2015). ORTE2013 Challenging immateriality: Outline for a valuation model of invisible (and visible) heritage. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.semanticscholar.org\/paper\/ORTE2013-Challenging-immateriality%3A-Outline-for-a-Gomes\/483e4fb6596b1d13f7b6a2bb16b307be2297490b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.semanticscholar.org\/paper\/ORTE2013-Challenging-immateriality%3A-Outline-for-a-Gomes\/483e4fb6596b1d13f7b6a2bb16b307be2297490b<\/a><\/li>\n<li><sup>18<\/sup> Gomes, A.C. (2015). ORTE2013 Challenging immateriality: Outline for a valuation model of invisible (and visible) heritage. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.semanticscholar.org\/paper\/ORTE2013-Challenging-immateriality%3A-Outline-for-a-Gomes\/483e4fb6596b1d13f7b6a2bb16b307be2297490b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.semanticscholar.org\/paper\/ORTE2013-Challenging-immateriality%3A-Outline-for-a-Gomes\/483e4fb6596b1d13f7b6a2bb16b307be2297490b<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbComment le patrimoine est-il li\u00e9 au tourisme ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]Le patrimoine constitue une part importante du tourisme, en tant que l&rsquo;une de ses composantes les plus significatives et \u00e0 la croissance la plus rapide. Le tourisme patrimonial peut concerner la religion, les villes historiques et l&rsquo;environnement b\u00e2ti, les sites industriels, les lieux de vie des groupes de la diaspora et leur patrimoine culturel vivant, entre autres dimensions du patrimoine. Le patrimoine et le tourisme \u00ab sont devenus inextricablement li\u00e9s et d\u00e9pendent l&rsquo;un de l&rsquo;autre \u00bb (19).<\/p>\n<p>Il existe de <strong>nombreux types de PCI<\/strong> et une grande vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;activit\u00e9s touristiques li\u00e9es \u00e0 ces pratiques. Les touristes eux-m\u00eames peuvent vouloir se rendre \u00e0 un certain endroit pour une occasion sp\u00e9cifique ou un \u00e9v\u00e9nement culturel traditionnel. Il s&rsquo;agit notamment d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements publics ou de pratiques tels que le jour des morts mexicain, la danse traditionnelle Apsara au Cambodge, le carnaval de Venise en Italie, l&rsquo;artisanat traditionnel masa\u00ef au Kenya et en Tanzanie, les processions de la semaine sainte en Espagne, les festivals Holi en Inde, le festival des Lumi\u00e8res \u00e0 Lyon en France, la Saint-Patrick en Irlande, la fabrication de la bi\u00e8re en Belgique ou l&rsquo;artisanat de la soie en Chine, pour ne citer que quelques exemples.<\/p>\n<p>Il peut donc y avoir autant de raisons de visiter un lieu qu&rsquo;il y a de touristes, et nombre d&rsquo;entre elles sont li\u00e9es \u00e0 une forme de patrimoine immat\u00e9riel. Le tourisme li\u00e9 au PCI peut apporter des b\u00e9n\u00e9fices aux communaut\u00e9s et peut les aider dans leurs efforts de sauvegarde. L&rsquo;accueil d&rsquo;activit\u00e9s touristiques (festivals, \u00e9v\u00e9nements, spectacles, etc.) peut permettre de promouvoir la valeur du PCI et contribuer \u00e0 sa transmission ainsi qu&rsquo;augmenter la valeur \u00e9conomique, sociale et culturelle du patrimoine immat\u00e9riel <sup>20<\/sup>.<\/p>\n<p>Les pratiques du PCI sont tr\u00e8s attrayantes pour de nombreux visiteurs, mais les activit\u00e9s inappropri\u00e9es, le sur-tourisme et les pratiques touristiques intrusives peuvent menacer l&rsquo;identit\u00e9 et la transmission du PCI. Par cons\u00e9quent, il existe une relation complexe entre le tourisme et le PCI, qui doit \u00eatre g\u00e9r\u00e9e avec soin.<\/p>\n<div class=\"webdoc-example\">\n<div class=\"webdoc-example-content\">\n<h4>Exemple : Tourisme culinaire et patrimoine culinaire vivant<\/h4>\n<p>Certaines niches du tourisme sont particuli\u00e8rement li\u00e9es \u00e0 des formes d&rsquo;expression du patrimoine immat\u00e9riel. C&rsquo;est par exemple le cas du tourisme culinaire. La nourriture est un \u00e9l\u00e9ment essentiel de tout voyage, et les visiteurs en font souvent l&rsquo;exp\u00e9rience tout au long de leur visite. Celle-ci peut \u00eatre le but principal du voyage, mais elle est \u00e9galement pr\u00e9sente dans tous les types de tourisme dans le cadre de l&rsquo;exp\u00e9rience du visiteur. Elle peut impliquer une exploration intentionnelle des habitudes alimentaires du pays\/de la r\u00e9gion\/de la zone visit\u00e9s et elle est souvent li\u00e9e aux perceptions des visiteurs de ce qui est \u00ab authentique \u00bb, parfois \u00ab exotique \u00bb dans cette forme de PCI <sup>21<\/sup>,. Certains voudront peut-\u00eatre se lancer dans l&rsquo;aventure alimentaire (l&rsquo;acte de consommer quelque chose qu&rsquo;on ne mangerait pas habituellement dans sa propre culture) ou d\u00e9couvrir l&rsquo;alt\u00e9rit\u00e9 : une nouvelle technique de cuisson, un syst\u00e8me alimentaire, un festin traditionnel, une fa\u00e7on de manger ou de servir, etc.<\/p>\n<p>Le tourisme culinaire peut aussi transformer les pratiques sociales d&rsquo;une r\u00e9gion ou d&rsquo;une ville. Les praticiens, conscients des diff\u00e9rences de go\u00fbts chez les touristes, peuvent adapter leurs plats, leur pr\u00e9sentation ou la mise en place de la table et du menu en fonction des attentes des touristes. Par exemple, certains restaurants utilisent un d\u00e9cor sp\u00e9cifique dont ils savent qu&rsquo;il correspond \u00e0 la perception de leur propre culture par les touristes, pour rendre leur \u00e9tablissement reconnaissable et rassurant dans l&rsquo;esprit des visiteurs. D\u2019autres adapteront leur recettes aux habitudes des touristes en proposant des plats moins \u00e9pic\u00e9s, plus fades ou plus simples, qu\u2019ils jugent plus accessibles pour des palais moins habitu\u00e9s \u00e0 ces ingr\u00e9dients dits \u00ab exotiques \u00bb mais locaux. La \u00ab s\u00e9lection du menu \u00bb est une autre strat\u00e9gie : les touristes peuvent associer un plat \u00e0 une r\u00e9gion, une culture selon leurs propres perceptions et repr\u00e9sentations, et les praticiens peuvent souhaiter proposer un menu qui les s\u00e9duira en supprimant certains \u00e9l\u00e9ments consid\u00e9r\u00e9s comme \u00ab d\u00e9sagr\u00e9ables \u00bb par les clients <sup>22<\/sup>. Malgr\u00e9 ces \u00e9volutions possibles des pratiques culinaires et donc du patrimoine culturel immat\u00e9riel, il faut aussi mentionner que le tourisme culinaire peut transformer le statut de l&rsquo;alimentation. Un plat peut passer d&rsquo;un simple aliment de subsistance \u00e0 une forme d&rsquo;expression traditionnelle valoris\u00e9e, avec une signification culturelle complexe, et \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme digne de sauvegarde.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul class=\"footnotes\">\n<li><sup>19<\/sup> Zhu, Y. et Salazar, N.B. (2015). \u00ab Heritage and Tourism \u00bb, In Meskell, L. (ed.) Global Heritage: A Reader. John Wiley &amp; Sons, Inc., 241. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/12739602\/Heritage_and_Tourism\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.academia.edu\/12739602\/Heritage_and_Tourism<\/a><\/li>\n<li><sup>20<\/sup> Kim, S., Whitford, M. et Arcodia, C. (2019). \u2018Development of intangible cultural heritage as a sustainable tourism resource: the intangible cultural heritage practitioners\u2019 perspectives\u2019, Journal of Heritage Tourism (14:5-6, 430), 424-425. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/1743873X.2018.1561703\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/1743873X.2018.1561703<\/a><\/li>\n<li><sup>21<\/sup> Bortolotto, C. et Ubertazzi, B. (2018). \u2018Editorial: Foodways as Intangible Cultural Heritage\u2019, International Journal of Cultural Property, 25(4), 409-418. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1017\/S0940739119000055\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1017\/S0940739119000055<\/a><\/li>\n<li><sup>22<\/sup> Long, L. M. (2004). Culinary tourism. Lexington: The University Press of Kentucky. 21. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/287547184_Culinary_tourism_A_folkloristic_perspective_on_eating_and_otherness\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/287547184_Culinary_tourism_A_folkloristic_perspective_on_eating_and_otherness<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbpourquoi-et-comment\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb3. POURQUOI et COMMENT le tourisme peut-il am\u00e9liorer ou mettre en danger la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel ?\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:50|text_align:left|line_height:60px\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][toggles style=\u00a0\u00bbminimal\u00a0\u00bb][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbPourquoi le PCI est-il attractif pour le tourisme ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]La fin du XXe si\u00e8cle a marqu\u00e9 un changement majeur dans la perception du patrimoine culturel. Alors que pendant la majeure partie du si\u00e8cle, le patrimoine \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme \u00ab centr\u00e9 sur l&rsquo;objet \u00bb, il est pass\u00e9 \u00e0 une approche \u00ab centr\u00e9e sur le sujet \u00bb. \u00ab S&rsquo;\u00e9loignant progressivement d&rsquo;objets \u00ab\u00a0sacralis\u00e9s\u00a0\u00bb vers des fonctions, il est davantage appr\u00e9hend\u00e9 comme un agent et un processus, int\u00e9grant des enjeux sociaux, culturels et environnementaux \u00bb (Gravari-Barbas, 2020). Les valeurs humaines et d\u00e9mocratiques du patrimoine ont gagn\u00e9 en importance et en visibilit\u00e9. Le patrimoine ne se limite plus \u00e0 ses aspects physiques et tangibles, m\u00eame dans le tourisme grand public, qui s&rsquo;est concentr\u00e9 sur les monuments et les paysages naturels. Une \u00ab compr\u00e9hension renouvel\u00e9e du patrimoine culturel \u00bb a \u00e9merg\u00e9 (Gravari-Barbas, 2020). Des documents tels que la Convention de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel ont contribu\u00e9 \u00e0 ces nouvelles perspectives sur le patrimoine. Le PCI est devenu de plus en plus visible, populaire et exp\u00e9rimental, refl\u00e9tant une tendance \u00e9galement dans le tourisme \u00ab exp\u00e9rientiel \u00bb. Cet int\u00e9r\u00eat croissant pour l&rsquo;exp\u00e9rience culturelle vivante, incluant la musique traditionnelle, l&rsquo;artisanat, la danse et les habitudes alimentaires est d\u00e9sormais ind\u00e9niable. Les touristes peuvent souhaiter d\u00e9couvrir un pays ou une r\u00e9gion et ses sites patrimoniaux, tout en explorant sa gastronomie, ses festivals, ses pratiques sociales et sa musique, par exemple.<\/p>\n<p>Les pratiques touristiques \u00e9voluent, les visiteurs s&rsquo;\u00e9mancipent des grandes entreprises et des voyages organis\u00e9s pour trouver leur propre voie touristique. De nouveaux acteurs \u00e9mergent dans l&rsquo;industrie du tourisme, qui ne sont pas n\u00e9cessairement des \u00ab professionnels \u00bb du tourisme. L&rsquo;un des exemples les plus significatifs est l&rsquo;utilisation d&rsquo;options d&rsquo;h\u00e9bergement priv\u00e9 au lieu de chambres d&rsquo;h\u00f4tel. Airbnb et d&rsquo;autres services de s\u00e9jour chez l&rsquo;habitant sont devenus la norme lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de trouver un logement. De m\u00eame, on assiste \u00e0 l&rsquo;\u00e9mergence d&rsquo;\u00ab exp\u00e9riences culinaires : cuisinez et mangez avec les locaux \/ d\u00e9couvrez les traditions culinaires cach\u00e9es \u00bb et d&rsquo;autres exp\u00e9riences li\u00e9es au PCI, y compris l&rsquo;artisanat. Les \u00ab Greeters \u00bb (habitant locaux qui proposent des visites aux touristes) deviennent les nouveaux guides ; les communaut\u00e9s locales accueillent des personnes qui souhaitent d\u00e9couvrir et participer \u00e0 la \u00ab vie quotidienne \u00bb. Les visiteurs sont partout et pas seulement dans des zones d\u00e9sign\u00e9es pour le tourisme en raison de leur d\u00e9sir de d\u00e9couvrir de \u00ab vrais \u00bb atouts culturels <sup>23<\/sup>.<\/p>\n<ul class=\"footnotes\">\n<li><sup>23<\/sup> Gravari-Barbas, M. (2020). \u2018Heritage and tourism: from opposition to coproduction\u2019, A Research Agenda for Heritage Tourism. Cheltenham, UK: Edward Elgar Publishing, 4. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.4337\/9781789903522.00007\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.4337\/9781789903522.00007<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQuel est l&rsquo;impact du tourisme sur la sauvegarde du PCI ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h4>Une relation complexe entre PCI et tourisme<\/h4>\n<p>Le tourisme peut avoir des impacts diversifi\u00e9s sur la sauvegarde du PCI \u23bc bons, mauvais et les deux \u00e0 la fois. Il y a autant de raisons de voyager qu&rsquo;il y a de personnes, et vivre le PCI est un facteur de motivation majeur. Les touristes recherchent le patrimoine vivant comme dimension du voyage, notamment lors de voyages principalement consacr\u00e9s au tourisme patrimonial ou culturel, qui se d\u00e9veloppent comme types de tourisme. Cependant, il est important de se rappeler que le tourisme donne lieu \u00e0 une industrie (entre autres effets) qui vise \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer et accro\u00eetre ses profits gr\u00e2ce aux consommateurs des produits touristiques. Celle-ci cr\u00e9e des offres touristiques qui cherchent \u00e0 r\u00e9pondre aux int\u00e9r\u00eats des touristes. Fr\u00e9quemment, le PCI devient un bien touristique lorsqu&rsquo;il est pr\u00e9sent\u00e9 en dehors des contextes o\u00f9 il est habituellement pratiqu\u00e9. En tant que marchandise, il peut apporter de nouvelles sources de revenus \u00e0 ses praticiens, de nouveaux march\u00e9s pour l&rsquo;artisanat et les aliments traditionnels, et des b\u00e9n\u00e9fices \u00e9conomiques pour la communaut\u00e9 dans son ensemble. <strong>Mais il peut aussi changer de signification(s) culturelle(s) lorsqu&rsquo;il est pratiqu\u00e9 principalement pour la consommation des touristes et qu&rsquo;il est consid\u00e9r\u00e9 essentiellement comme une ressource \u00e9conomique <sup>24<\/sup>. Cela risque de profiter de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e aux \u00e9lites locales et aux investisseurs ext\u00e9rieurs plut\u00f4t qu&rsquo;aux praticiens et aux petites entreprises locales durables. Le PCI devenient uniquement un produit de consommation pour les touristes, lorsqu&rsquo;il cesse d&rsquo;\u00eatre pratiqu\u00e9 dans des contextes communautaires <sup>25<\/sup>.<\/strong><\/p>\n<p>Dans certains cas, les pratiques du PCI qui \u00e9taient auparavant totalement d\u00e9pourvues de toute activit\u00e9 li\u00e9e au tourisme sont devenues une attraction pour les visiteurs \u00e0 mesure que le tourisme se d\u00e9veloppait, modifiant les pratiques culturelles pour les d\u00e9tenteurs et les communaut\u00e9s. M\u00eame s&rsquo;il peut apporter des revenus \u00e0 la communaut\u00e9 et \u00eatre r\u00e9investi dans des initiatives locales ou culturelles, le PCI ne peut \u00eatre d\u00e9connect\u00e9 des pratiques et traditions collectives. (<i>Note : un tel changement appara\u00eet g\u00e9n\u00e9ralement progressivement, ce qui rend difficile l&rsquo;\u00e9valuation de ces impacts.<\/i>)[\/vc_column_text][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbwebdoc-ich-example\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1665583058449{background-color: #fffbe6 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-4-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb#006a89&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h4>Exemple : Les danses balinaises, de la tradition au tourisme<\/h4>\n<p>Certaines danses balinaises ex\u00e9cut\u00e9es pour les touristes sont des versions condens\u00e9es et simplifi\u00e9es des danses traditionnelles. Certaines sont m\u00eame de nouvelles chor\u00e9graphies con\u00e7ues sp\u00e9cialement pour ce public. Elles sont souvent rendues accessibles aux visiteurs en simplifiant les codes linguistiques, les conventions dramaturgiques et les r\u00e9f\u00e9rences litt\u00e9raires, que les touristes ne connaissent pas. Bien que ces danses aient d\u00e9sormais un objectif et une signification culturelle diff\u00e9rents, elles offrent \u00e9galement une exp\u00e9rience et une formation aux danseurs ainsi que des avantages financiers. Les revenus sont r\u00e9investis dans la pratique pour acheter du mat\u00e9riel et de l&rsquo;\u00e9quipement pour les danseurs qui se produisent de mani\u00e8re traditionnelle pour le public balinais, hors de la vue des touristes <sup>26<\/sup>.[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbimg-copyright\u00a0\u00bb]@ \u00ab\u00a0Balinese dance legong, Ubud Palace, 2013&Prime; by Anna &amp; Michal is licensed under CC BY 2.0[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb top_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; left_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; constrain_group_2=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb6383&Prime; image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbentrance\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb animation_movement_type=\u00a0\u00bbtransform_y\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]Le changement et les transformations sont souvent redout\u00e9s lorsqu&rsquo;on parle de PCI ; n\u00e9anmoins son essence, en tant que patrimoine vivant, est d&rsquo;\u00e9voluer avec ses praticiens, son environnement et son temps. Cela rend les processus de tourisme du PCI en lien avec la sauvegarde souvent complexes, nuanc\u00e9s ou ambivalents \u00e0 \u00e9valuer. Le tourisme contribue \u00e0 des changements \u00e0 la fois grands et petits. Parfois, cela conduit \u00e0 prendre conscience de l&rsquo;importance du patrimoine immat\u00e9riel et de la n\u00e9cessit\u00e9 de cr\u00e9er des cadres juridiques ou d&rsquo;utiliser des m\u00e9canismes juridiques pour le sauvegarder, parfois cela conduit \u00e0 prendre conscience que les changements ne sont pas exclusivement n\u00e9gatifs, et qu&rsquo;ils peuvent \u00e9galement \u00eatre per\u00e7us comme une source de cr\u00e9ativit\u00e9 et une force pour les communaut\u00e9s et leur culture.[\/vc_column_text][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbwebdoc-ich-example\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1665583072709{background-color: #fffbe6 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-4-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb#006a89&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h4>Exemple : Le Festival Alarde de Fuenterrabia, destruction et construction du PCI<\/h4>\n<p>Le Festival Alarde de Fuenterrabia comm\u00e9more une victoire basque sur les Fran\u00e7ais au XVIIe si\u00e8cle. Jusque dans les ann\u00e9es 70, cette pratique rassemblait tous les habitants, quelle que soit leur classe sociale, car la participation \u00e9tait quasi totale et sa symbolique d&rsquo;une grande importance pour la ville. Cependant, le festival a commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 comme une attraction touristique par le gouvernement municipal. Il est devenu davantage une manifestation organis\u00e9e pour les touristes, ce qui a entra\u00een\u00e9 une baisse de l&rsquo;implication et de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat des r\u00e9sidents pour la pratique du patrimoine vivant. Plus les touristes venaient voir le festival, moins les locaux participaient. Le festival a perdu une grande partie de son sens et de sa valeur pour la communaut\u00e9 car il est devenu un produit touristique organis\u00e9 deux fois par jour au lieu d&rsquo;une, con\u00e7u pour g\u00e9n\u00e9rer des revenus touristiques pour la ville. Ainsi, en l&rsquo;espace de deux ans, le festival, qui avait \u00e9t\u00e9 d&rsquo;une importance vitale pour les membres de la communaut\u00e9, est devenu une attraction touristique. Mais, au fil de nombreuses ann\u00e9es, le festival &#8211; m\u00eame sous sa forme banalis\u00e9e &#8211; a suscit\u00e9 un regain d&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour les droits politiques r\u00e9gionaux et refl\u00e9t\u00e9 une prise de conscience accrue du patrimoine r\u00e9gional. Ce cas illustre le fait que ce qui \u00e9tait autrefois consid\u00e9r\u00e9 comme destructeur peut \u00e9galement devenir, \u00e0 certains \u00e9gards, une forme b\u00e9n\u00e9fique de construction culturelle <sup>27<\/sup>.[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbimg-copyright\u00a0\u00bb]@ Alarde_de_Hondarribia (<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Alarde_de_Hondarribia.jpg\" rel=\"prettyPhoto[gallery-WCQ8]\">Joanatommy<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\">CC BY-SA 4.0<\/a>, via Wikimedia Commons)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb top_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; left_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; constrain_group_2=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb6379&Prime; image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbentrance\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb animation_movement_type=\u00a0\u00bbtransform_y\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]\n<ul class=\"footnotes\">\n<li><sup>24<\/sup> Zhu, Y. et Salazar, N.B. (2015). &lsquo;Heritage and Tourism&rsquo;, In Meskell, L. (ed.) Global Heritage: A Reader. John Wiley &amp; Sons, Inc. 242. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/12739602\/Heritage_and_Tourism\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.academia.edu\/12739602\/Heritage_and_Tourism<\/a><\/li>\n<li><sup>25<\/sup> Zhu, Y. et Salazar, N.B. (2015). &lsquo;Heritage and Tourism&rsquo;, In Meskell, L. (ed.) Global Heritage: A Reader. John Wiley &amp; Sons, Inc. 243. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/12739602\/Heritage_and_Tourism\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.academia.edu\/12739602\/Heritage_and_Tourism<\/a><\/li>\n<li><sup>26<\/sup> Picard, M. (1990). \u00ab Le tourisme culturel \u00e0 Bali : les performances culturelles comme attraction touristique \u00bb, Indon\u00e9sie, 49, 37-74. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.2307\/3351053\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.2307\/3351053<\/a><\/li>\n<li><sup>27<\/sup> Greenwood, D. J. (1977). \u2018Culture by the Pound: an Anthropological Perspective on Tourism as Cultural Commoditization\u2019 in Smith, V. L. (ed.), Hosts and Guests: the Anthropology of Tourism. Blackwell Publishers. 129-138<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbComment le tourisme peut-il mettre en danger la sauvegarde du PCI ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]Le tourisme peut entra\u00eener la d\u00e9gradation ou la perte de traditions ainsi que des dommages pour l&rsquo;identit\u00e9 d&rsquo;une communaut\u00e9 patrimoniale. Ce risque est d&rsquo;autant plus grand que les d\u00e9veloppements touristiques sont mal planifi\u00e9s et insensibles \u00e0 la culture et aux int\u00e9r\u00eats locaux, que ce soit consciemment ou non. M\u00eame si le tourisme peut avoir des avantages \u00e0 court terme, s&rsquo;il n&rsquo;est pas planifi\u00e9 ou mal g\u00e9r\u00e9, il peut endommager les ressources, qu&rsquo;elles soient historiques ou culturelles, et saper leur(s) valeur(s) <sup>28<\/sup>. Lorsque les communaut\u00e9s et les groupes d\u00e9tenteurs ne sont pas suffisamment impliqu\u00e9s dans la planification et le d\u00e9veloppement du tourisme, des d\u00e9tournements peuvent se produire, leurs droits peuvent ne pas \u00eatre respect\u00e9s, ils peuvent \u00e9ventuellement avoir une image n\u00e9gative d&rsquo;eux-m\u00eames et porter atteinte \u00e0 leurs valeurs culturelles, limitant ainsi les b\u00e9n\u00e9fices. Certaines pratiques du PCI ont \u00e9t\u00e9 radicalement modifi\u00e9es ou ont totalement disparu apr\u00e8s \u00eatre devenues des performances purement touristiques.<\/p>\n<p>Le tourisme peut changer radicalement le rythme de l&rsquo;ann\u00e9e en tant qu&rsquo;activit\u00e9 saisonni\u00e8re, perturbant et affaiblissant les pratiques culturelles cycliques. Cela peut \u00e9galement amener les communaut\u00e9s \u00e0 se d\u00e9sint\u00e9resser des pratiques du PCI ou \u00e0 les abandonner compl\u00e8tement au profit d&rsquo;un secteur touristique plus lucratif et exigeant une attention accrue. Dans de nombreux endroits du monde, le tourisme est une \u00ab monoculture \u00bb : comme c&rsquo;est le cas dans le secteur agricole lorsqu&rsquo;il y a d\u00e9pendance \u00e0 une seule culture, des catastrophes ou des conditions impr\u00e9vues peuvent d\u00e9vaster une \u00e9conomie. Le tourisme en tant que monoculture signifie \u00e9galement que le PCI li\u00e9 \u00e0 d&rsquo;autres sources de subsistance perd ses fonctions <sup>29<\/sup>. Le grand danger du tourisme en tant que monoculture a \u00e9t\u00e9 illustr\u00e9 de mani\u00e8re dramatique pendant une grande partie de la pand\u00e9mie de COVID, qui a eu un impact d\u00e9sastreux sur de nombreuses communaut\u00e9s d\u00e9pendant du tourisme comme principale source de revenus.[\/vc_column_text][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbwebdoc-ich-example\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1665583058449{background-color: #fffbe6 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-4-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb#006a89&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h4>Visites cannibales<\/h4>\n<p>En 1988, alors que la sensibilisation au patrimoine vivant grandit dans le monde entier, Denis O&rsquo;Rourke tourne un documentaire anthropologique en Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e intitul\u00e9 <i>Cannibal Tours<\/i> <sup>30<\/sup>. Ce film met en sc\u00e8ne les changements de comportement de la population locale dus \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e du tourisme, perturbant inconsciemment l&rsquo;\u00e9quilibre social, les pratiques culturelles et sociales des Papous. Ce documentaire met en lumi\u00e8re la gestion touristique des repr\u00e9sentations culturelles alors fa\u00e7onn\u00e9es et d\u00e9form\u00e9es, lorsque les touristes occidentaux partaient en \u00ab safaris \u00bb parmi les \u00ab nobles sauvages \u00bb, pour reprendre Michel de Montaigne d\u00e9signant une id\u00e9alisation des peuples autochtones <sup>31<\/sup>. O\u2019Rourke souligne le voyeurisme dans le tourisme au XXe si\u00e8cle, qui peut encore \u00eatre visible dans certaines activit\u00e9s touristiques mal g\u00e9r\u00e9es o\u00f9 les populations locales sont pr\u00e9sent\u00e9es de mani\u00e8re n\u00e9gativement objectiv\u00e9e et marchandis\u00e9e.[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbimg-copyright\u00a0\u00bb]@ \u00ab\u00a0File: Dennis O&rsquo;Rourke.jpg\u00a0\u00bb by Chris Owen (photographer), Camerawork Pty Ltd (company that owns rights to the photo) is licensed under CC BY-SA 3.0.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb top_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; left_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; constrain_group_2=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb6392&Prime; image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbentrance\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb animation_movement_type=\u00a0\u00bbtransform_y\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]Lorsque les industries touristiques sont d\u00e9tenues et exploit\u00e9es par des int\u00e9r\u00eats ext\u00e9rieurs, sans participation des communaut\u00e9s concern\u00e9es \u00e0 la planification et \u00e0 la prise de d\u00e9cision, les personnes deviennent d\u00e9pendantes d&rsquo;un salaire dit \u00ab externe \u00bb, avec une perte d&rsquo;autonomie sur une base locale ou nationale. Et si le nombre de personnes travaillant pour cette entreprise augmente, d&rsquo;autres activit\u00e9s peuvent cesser. Dans les endroits contr\u00f4l\u00e9s par les grandes entreprises touristiques, des perturbations familiales sont souvent observ\u00e9es alors que les plus jeunes cherchent \u00e0 gagner de l&rsquo;argent en quittant leur ville natale et leur famille. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne peut impliquer un exode massif l\u00e0 o\u00f9 se trouve l&rsquo;argent <sup>32<\/sup>. Il en r\u00e9sulte un flux migratoire interne qui cr\u00e9e un d\u00e9s\u00e9quilibre dans l&rsquo;exploitation des ressources naturelles, perturbe l&rsquo;ordre social et entra\u00eene de graves dommages au PCI. Dans les grandes villes o\u00f9 le tourisme repr\u00e9sente une part importante de l&rsquo;\u00e9conomie locale, les prix des terrains, des loyers, des droits d&rsquo;entr\u00e9e et le co\u00fbt de la vie augmentent drastiquement en raison de la pr\u00e9sence des touristes, g\u00e9n\u00e9rant fr\u00e9quemment une gentrification <sup>33<\/sup>. Les habitants fuient les centres-villes \u00e0 cause de cet impact n\u00e9gatif du tourisme urbain, et le (sens du) lieu lui-m\u00eame peut changer <sup>34<\/sup>.[\/vc_column_text][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbwebdoc-ich-example\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1665583058449{background-color: #fffbe6 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-4-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb#006a89&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h4>Le marketing du patrimoine gastronomiques de Macao<\/h4>\n<p>Les attractions gastronomiques de la ville ont contribu\u00e9 \u00e0 faire de Macao une destination touristique importante dans la r\u00e9gion. La commercialisation du patrimoine gastronomique comme les d\u00e9lices p\u00e2tissiers a particip\u00e9 \u00e0 cette \u00e9volution. Cependant, le tourisme a entra\u00een\u00e9 des perturbations \u00e9conomiques et cr\u00e9\u00e9 une situation tendue pour les r\u00e9sidents, : bien qu&rsquo;ils profitent de cette activit\u00e9 touristique \u00e0 bien des \u00e9gards, ceux-ci sont pouss\u00e9s \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de la ville et ne peuvent plus vivre comme avant en raison de l&rsquo;augmentation des loyers <sup>35<\/sup>.[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbimg-copyright\u00a0\u00bb]@ www.flickr.com photos razlan79 3892843298 in photostream[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb top_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; left_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; constrain_group_2=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb6393&Prime; image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbentrance\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb animation_movement_type=\u00a0\u00bbtransform_y\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]La Liste du patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO ainsi que la Liste repr\u00e9sentative du patrimoine culturel immat\u00e9riel de l&rsquo;humanit\u00e9 sont devenues des symboles de \u00ab reconnaissance culturelle \u00bb et de \u00ab valeur \u00bb aux yeux des touristes, m\u00eame si l&rsquo;augmentation du tourisme n&rsquo;\u00e9tait pas l&rsquo;objectif de ces d\u00e9signations. La Liste du patrimoine mondial a m\u00eame \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9e de \u00ab guide touristique en constante expansion vers des centaines de merveilles du monde moderne \u00bb. Les Listes ont eu un \u00ab effet marketing \u00bb substantiel. Il est de notori\u00e9t\u00e9 publique que les dossiers de candidature aux listes de l&rsquo;UNESCO sont pr\u00e9par\u00e9s dans l&rsquo;espoir d&rsquo;attirer un afflux de touristes, ce qui g\u00e9n\u00e8re des retomb\u00e9es \u00e9conomiques importantes. Dans certains contextes, non seulement la compr\u00e9hension semble manquer de ce qu&rsquo;une inscription sur la Liste du patrimoine mondial est cens\u00e9e \u00eatre ou faire, mais le d\u00e9veloppement du tourisme est m\u00eame combin\u00e9 avec la disparition des pratiques culturelles traditionnelles locales. Certains gouvernements locaux ont pris la question en main et sont devenus des groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eat avec leurs propres id\u00e9es de marketing et programmes politiques o\u00f9 le profit est le principal ou le seul objectif, sans mod\u00e8le de gestion durable ni mesures appropri\u00e9es de sauvegarde du patrimoine <sup>36<\/sup>.[\/vc_column_text][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbwebdoc-ich-example\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1665583058449{background-color: #fffbe6 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-4-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb#006a89&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h4>Touristification du patrimoine inscrit \u00e0 l&rsquo;UNESCO<\/h4>\n<p>Les f\u00eates du feu du solstice d&rsquo;\u00e9t\u00e9 dans les Pyr\u00e9n\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 nomin\u00e9es par l&rsquo;Andorre, l&rsquo;Espagne et la France et inscrites sur la Liste Repr\u00e9sentative de l&rsquo;UNESCO en 2015. Les f\u00eates du solstice ont traditionnellement lieu le 23 juin (jour de la Saint-Jean). Une fois sur la Liste repr\u00e9sentative, cependant, un gouvernement local en France a modifi\u00e9 le calendrier, de sorte que celles-ci se produisent un samedi et attirent plus de touristes.<\/p>\n<p>En Espagne, l&rsquo;inscription a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 un afflux de touristes avec un impact sur la pratique : dans les villages concern\u00e9s, une partie des praticiens, notamment des jeunes, sont mobilis\u00e9s pour accueillir les visiteurs au lieu de participer au rituel ; certains pr\u00e9f\u00e8rent alors quitter leur village pour c\u00e9l\u00e9brer le rituel dans un autre qui n&rsquo;est pas concern\u00e9 par l&rsquo;inscription ; finalement, certaines autorit\u00e9s locales ont d\u00e9cid\u00e9 de fermer l&rsquo;acc\u00e8s public au village pendant les festivit\u00e9s.[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbimg-copyright\u00a0\u00bb]@ \u00ab\u00a0Fireworks at the Feux de la Saint Jean Celebration, Perpignan, France\u00a0\u00bb by vic_burton is licensed under CC BY-SA 2.0.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb top_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; left_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; constrain_group_2=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb6396&Prime; image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbentrance\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb animation_movement_type=\u00a0\u00bbtransform_y\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]\n<ul class=\"footnotes\">\n<li><sup>28<\/sup> Bureau de l&rsquo;UNESCO \u00e0 Bangkok et Bureau r\u00e9gional pour l&rsquo;\u00e9ducation en Asie et dans le Pacifique, Initiative d&rsquo;\u00e9tablissement du Centre du patrimoine immat\u00e9riel pour l&rsquo;Asie-Pacifique (2008). Safeguarding Intangible Heritage and Sustainable Cultural Tourism: Opportunities and Challenges. UNESCO-EIIHCAP Regional Meeting, 4. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/unesdoc.unesco.org\/ark:\/48223\/pf0000178732\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/unesdoc.unesco.org\/ark:\/48223\/pf0000178732<\/a><\/li>\n<li><sup>29<\/sup> El Alaoui, F. \u00ab L\u2019impact social \u00bb, Blog Le tourisme \u00e9quitable. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/tourismeequitable.wordpress.com\/limpact-du-tourisme-classique\/limpact-social\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tourismeequitable.wordpress.com\/limpact-du-tourisme-classique\/limpact-social\/<\/a><\/li>\n<li><sup>30<\/sup> O&rsquo;Rourke, D. (1988). Cannibal Tours. 67 minutes, produit par IPNGs.<\/li>\n<li><sup>31<\/sup> Montaigne, M. (1962). Essais, I,31. Paris : Garnier.<\/li>\n<li><sup>32<\/sup> O&rsquo;Rourke, D. (1988). Cannibal Tours. 67 minutes, produit par IPNGs.<\/li>\n<li><sup>33<\/sup> Zhu, Y. et Salazar, N.B. (2015). \u2018Heritage and Tourism\u2019, In Meskell, L. (ed.) Global Heritage: A Reader. John Wiley &amp; Sons, Inc. 243. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/12739602\/Heritage_and_Tourism\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.academia.edu\/12739602\/Heritage_and_Tourism<\/a><\/li>\n<li><sup>34<\/sup> Jeanmougin, H. \u00ab Gentrification, nouveau tourisme urbain et habitants permanents : des conflits de copr\u00e9sence r\u00e9v\u00e9lateurs de \u201cnormes d&rsquo;habiter\u201d divergentes \u00bb, T\u00e9oros (1)39. Disponible sur : <a href=\"http:\/\/journals.openedition.org\/teoros\/4007\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/journals.openedition.org\/teoros\/4007<\/a><\/li>\n<li><sup>35<\/sup> Organisation mondiale du tourisme des Nations Unies (2012), Tourism and Intangible Cultural Heritage. 55-56. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.18111\/9789284414796\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.18111\/9789284414796<\/a><\/li>\n<li><sup>36<\/sup> Zhu, Y. et Salazar, N.B. (2015). \u2018Heritage and Tourism\u2019, In Meskell, L. (ed.) Global Heritage: A Reader. John Wiley &amp; Sons, Inc. 247. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/12739602\/Heritage_and_Tourism\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.academia.edu\/12739602\/Heritage_and_Tourism<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbComment le tourisme peut-il valoriser et soutenir les actions de sauvegarde ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<blockquote class=\"quote-01\"><p>\u00ab Le gain \u00e9conomique du tourisme peut aussi \u00eatre tr\u00e8s b\u00e9n\u00e9fique pour la sauvegarde du patrimoine immat\u00e9riel. \u00bb <sup>37<\/sup><\/p>\n<p>La valeur \u00e9conomique, sociale, environnementale et culturelle du patrimoine culturel immat\u00e9riel peut \u00eatre renforc\u00e9e par le tourisme (durable) bas\u00e9 sur le PCI au profit des communaut\u00e9s, groupes ou individus concern\u00e9s <sup>38<\/sup>). D&rsquo;un point de vue \u00e9conomique, le tourisme fond\u00e9 sur le PCI peut offrir de nouvelles possibilit\u00e9s d&#8217;emploi aux populations locales et r\u00e9duire la pauvret\u00e9. Le tourisme peut devenir un moyen de g\u00e9n\u00e9rer de nouvelles sources de revenus qui restent dans la communaut\u00e9, gr\u00e2ce \u00e0 des initiatives locales, con\u00e7ues pour sauvegarder et renforcer le PCI pour sa continuit\u00e9 \u00e0 long terme <sup>39<\/sup>. Cela induit souvent une formation communautaire aux outils et \u00e0 la gestion du tourisme, ce qui peut ouvrir la voie \u00e0 la cr\u00e9ation d&rsquo;entreprises touristiques locales, id\u00e9alement d\u00e9tenues par les communaut\u00e9s porteuses elles-m\u00eames qui sont ainsi en mesure de prendre leurs propres d\u00e9cisions d&rsquo;investissement et de marketing. Le tourisme peut contribuer au d\u00e9veloppement rural lorsqu&rsquo;il y a une \u00ab fuite \u00bb minimale des b\u00e9n\u00e9fices \u00e9conomiques.[\/vc_column_text][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbwebdoc-ich-example\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1665583058449{background-color: #fffbe6 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-4-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb#006a89&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h4>Opportunit\u00e9s d&#8217;emploi au Shewula Mountain Camp<\/h4>\n<p>Au Swaziland, le Shewula Mountain Camp a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 et est enti\u00e8rement d\u00e9tenu et g\u00e9r\u00e9 par une communaut\u00e9 locale. Le Shewula Mountain Camp offre aux visiteurs la possibilit\u00e9 de d\u00e9couvrir le PCI local comme les chants et les danses, l&rsquo;artisanat local et les croyances traditionnelles. Tous les b\u00e9n\u00e9fices sont distribu\u00e9s aux membres de la communaut\u00e9 pour d\u00e9velopper et am\u00e9liorer leur quotidien. Le tourisme g\u00e9n\u00e8re de nombreuses opportunit\u00e9s d&#8217;emploi non seulement dans le camp lui-m\u00eame mais aussi autour de projets VIH\/SIDA dans la r\u00e9gion, \u00e0 travers son centre d&rsquo;artisanat ainsi que son programme de soins aux orphelins qui y est mis en \u0153uvre.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]Le tourisme <b>peut r\u00e9duire l&rsquo;exode rural vers les villes<\/b>, contribuant ainsi \u00e0 maintenir la sp\u00e9cificit\u00e9 et la diversit\u00e9 culturelles dans un monde de plus en plus globalis\u00e9. Une gestion appropri\u00e9e du tourisme (durable) respecte les valeurs sociales des expressions du patrimoine immat\u00e9riel, tout en trouvant un \u00e9quilibre entre les activit\u00e9s \u00e9ducatives et de divertissement \u00e0 la lumi\u00e8re d&rsquo;une approche touristique. En <b>impliquant les jeunes g\u00e9n\u00e9rations<\/b> dans l&rsquo;\u00e9laboration de ces offres touristiques bas\u00e9es sur le PCI, l&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour la sauvegarde se transmet au fil des ans, au lieu d&rsquo;\u00eatre abandonn\u00e9 par les plus jeunes qui ont tendance \u00e0 laisser de c\u00f4t\u00e9 les modes de vie traditionnels et ruraux.<\/p>\n<p>Le tourisme durable du PCI peut r\u00e9duire les impacts n\u00e9gatifs du tourisme sur l&rsquo;<b>environnement <\/b>en utilisant et en g\u00e9rant les ressources de mani\u00e8re responsable. Le tourisme \u00e0 la fois \u00e9cologiquement et culturellement durable est devenu de plus en plus commercialisable et contribue alors au <b>bien-\u00eatre d&rsquo;une communaut\u00e9<\/b>.<\/p>\n<p>Le tourisme bas\u00e9 sur le PCI peut cr\u00e9er ou renforcer un <b>sentiment de fiert\u00e9<\/b> au sein d&rsquo;une communaut\u00e9 ou d&rsquo;un groupe en permettant aux communaut\u00e9s patrimoniales de pr\u00e9server leurs pr\u00e9cieuses traditions. Le tourisme durable et responsable peut \u00e9galement permettre la transmission du PCI aux g\u00e9n\u00e9rations futures et g\u00e9n\u00e9rer une meilleure compr\u00e9hension\/sensibilisation \u00e0 sa diversit\u00e9, sa sauvegarde, sa pr\u00e9servation, sa valorisation et sa durabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Certaines pratiques du PCI (festivals, arts du spectacle, etc.) attirent un nombre consid\u00e9rable de personnes au m\u00eame endroit et induisent donc une <b>visibilit\u00e9 accrue<\/b> de ces \u00e9l\u00e9ments du PCI, facilitant la <b>sensibilisation et la prise de conscience<\/b> des touristes. Bien g\u00e9r\u00e9 et bien promu, un \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cifique peut sensibiliser au PCI des milliers de personnes qui, jusque-l\u00e0, n&rsquo;avaient peut-\u00eatre pas r\u00e9alis\u00e9 l&rsquo;importance d&rsquo;un tel \u00e9v\u00e9nement sur le plan culturel.<\/p>\n<p>Le tourisme peut \u00e9galement <b>cr\u00e9er un espace<\/b> pour les pratiques non touristiques du PCI au sein des communaut\u00e9s. En charge de leurs propres offres touristiques, celles-ci peuvent <b>contr\u00f4ler l&rsquo;acc\u00e8s<\/b> donn\u00e9 \u00e0 leurs pratiques, leurs terroirs, leurs modes de vie, etc. et maintenir des contextes coutumiers traditionnels. Cela signifie qu&rsquo;il peut y avoir des activit\u00e9s du PCI et des lieux culturellement significatifs qui sont maintenus \u00e0 l&rsquo;abri du regard des touristes, permettant ainsi de conserver la signification coutumi\u00e8re des rituels, des c\u00e9r\u00e9monies et de la vie quotidienne. D&rsquo;autres types de PCI peuvent \u00eatre ouverts aux touristes selon les conditions propres \u00e0 une communaut\u00e9, o\u00f9 et quand la pr\u00e9sentation \u00e0 des \u00e9trangers est jug\u00e9e appropri\u00e9e.[\/vc_column_text][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbwebdoc-ich-example\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1665583058449{background-color: #fffbe6 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-4-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb font_color=\u00a0\u00bb#006a89&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h4>Contr\u00f4le de l\u2019acc\u00e8s des touristes dans les zones sacr\u00e9es en Australie<\/h4>\n<p>Dans le parc national d&rsquo;Uluru-Kata Tjuta, les visiteurs sont pri\u00e9s de rester \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart des sites sacr\u00e9s de la r\u00e9gion afin de sauvegarder le r\u00e9seau de sentiers li\u00e9s aux croyances sacr\u00e9es. L&rsquo;\u00e9quipe de gestion, qui comprend des autochtones, informe les touristes des raisons pour lesquelles ils ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 traverser certaines zones restrictives et les \u00e9duque sur la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger et de sauvegarder les pratiques en mati\u00e8re de PCI.[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbimg-copyright\u00a0\u00bb]@ \u00ab\u00a0Uluru-Kata Tjuta\u00a0\u00bb by alexhealing is licensed under CC BY 2.0.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb top_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; left_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; constrain_group_2=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb right_margin=\u00a0\u00bb0&Prime; column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb6398&Prime; image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbentrance\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb animation_movement_type=\u00a0\u00bbtransform_y\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]\n<ul class=\"footnotes\">\n<li><sup>37<\/sup> Bureau de l&rsquo;UNESCO \u00e0 Bangkok et Bureau r\u00e9gional pour l&rsquo;\u00e9ducation en Asie et dans le Pacifique, Initiative d&rsquo;\u00e9tablissement du Centre du patrimoine immat\u00e9riel pour l&rsquo;Asie-Pacifique (2008). Safeguarding Intangible Heritage and Sustainable Cultural Tourism: Opportunities and Challenges. UNESCO-EIIHCAP Regional Meeting, 30. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/unesdoc.unesco.org\/ark:\/48223\/pf0000178732\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/unesdoc.unesco.org\/ark:\/48223\/pf0000178732<\/a><\/li>\n<li><sup>38<\/sup> Kim, S., Whitford, M. et Arcodia, C. (2019). \u2018Development of intangible cultural heritage as a sustainable tourism resource: the intangible cultural heritage practitioners\u2019 perspectives\u2019, Journal of Heritage Tourism 14(5-6), 431. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/1743873X.2018.1561703\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/1743873X.2018.1561703<\/a><\/li>\n<li><sup>39<\/sup> Organisation mondiale du tourisme des Nations Unies (2012), Tourism and Intangible Cultural Heritage. 1-7. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.18111\/9789284414796\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.18111\/9789284414796<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bballer-plus-loin\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb4. POUR ALLER PLUS LOIN\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:50|text_align:left|line_height:60px\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][toggles style=\u00a0\u00bbminimal\u00a0\u00bb][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbTourisme durable\u00a0\u00bb][vc_column_text]<strong>Le tourisme durable<\/strong>, selon l&rsquo;Organisation mondiale du tourisme des Nations Unies (OMT), est \u00ab <strong>un tourisme qui tient pleinement compte de ses impacts \u00e9conomiques, sociaux et environnementaux actuels et futurs, en r\u00e9pondant aux besoins des visiteurs, de l&rsquo;industrie, de l&rsquo;environnement et des communaut\u00e9s d&rsquo;accueil<\/strong> \u00bb <sup>40<\/sup>. Bas\u00e9 sur des piliers sociaux, \u00e9conomiques et environnementaux <sup>41<\/sup>, il est li\u00e9 au patrimoine immat\u00e9riel en raison de la volont\u00e9 de respecter et de promouvoir ces valeurs et de prot\u00e9ger l&rsquo;essence de ce qui rend le tourisme possible afin d&rsquo;assurer sa p\u00e9rennit\u00e9 pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir.<\/p>\n<p>Plus r\u00e9cemment, l&rsquo;OMT <strong>a ajout\u00e9 la dimension culturelle pour la compr\u00e9hension du tourisme durable<\/strong> <sup>42<\/sup>, faisant ainsi directement le lien avec le patrimoine immat\u00e9riel. L&rsquo;impact social favorise une relation respectueuse avec les populations concern\u00e9es, mais l&rsquo;aspect culturel de cette nouvelle d\u00e9finition touche \u00e0 l&rsquo;identit\u00e9 et \u00e0 l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 culturelles d&rsquo;un groupe de personnes.<\/p>\n<div class=\"webdoc-example\">\n<div class=\"webdoc-example-content\">\n<h4>L&rsquo;OMT sur le tourisme durable :<\/h4>\n<p>Les principes de durabilit\u00e9 font r\u00e9f\u00e9rence aux aspects environnementaux, \u00e9conomiques et socioculturels du d\u00e9veloppement du tourisme, et un \u00e9quilibre appropri\u00e9 doit \u00eatre \u00e9tabli entre ces trois dimensions pour garantir sa durabilit\u00e9 \u00e0 long terme.<\/p>\n<p>Ainsi, le tourisme durable devrait :<\/p>\n<ul>\n<li>1. <strong>Utiliser de mani\u00e8re optimale les ressources environnementales<\/strong> qui constituent un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 du d\u00e9veloppement touristique, en maintenant les processus \u00e9cologiques essentiels et en contribuant \u00e0 la conservation du patrimoine naturel et de la biodiversit\u00e9.<\/li>\n<li>2. <strong>Respecter<\/strong> l&rsquo;authenticit\u00e9 <strong>socioculturelle des communaut\u00e9s<\/strong> d&rsquo;accueil, conserver leur patrimoine culturel b\u00e2ti et vivant et leurs valeurs traditionnelles, et contribuer \u00e0 la compr\u00e9hension et \u00e0 la tol\u00e9rance interculturelles.<\/li>\n<li>3. <strong>Assurer des op\u00e9rations \u00e9conomiques viables \u00e0 long terme, offrant des b\u00e9n\u00e9fices socio-\u00e9conomiques<\/strong> \u00e0 toutes les parties prenantes et qui soient \u00e9quitablement r\u00e9partis, y compris des emplois stables, des opportunit\u00e9s de revenus et des services sociaux pour les communaut\u00e9s d&rsquo;accueil, contribuant \u00e0 la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le d\u00e9veloppement du tourisme durable n\u00e9cessite la <strong>participation inform\u00e9e<\/strong> de toutes les parties prenantes concern\u00e9es, ainsi qu&rsquo;un leadership politique fort pour assurer une large participation et la recherche d&rsquo;un consensus. La mise en oeuvre d&rsquo;un tourisme durable est un processus continu et n\u00e9cessite un suivi constant des impacts, en introduisant des mesures pr\u00e9ventives et\/ou correctives chaque fois que n\u00e9cessaire. Le tourisme durable devrait \u00e9galement maintenir un niveau \u00e9lev\u00e9 de satisfaction des touristes et leur garantir une exp\u00e9rience significative, en les sensibilisant aux questions de durabilit\u00e9 et en promouvant les pratiques de tourisme durable parmi eux.<\/p>\n<p>Disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.unwto.org\/sustainable-development\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.unwto.org\/sustainable-development<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Le tourisme durable est un concept large qui <strong>englobe diverses formes de tourisme :<\/strong> tourisme \u00e9quitable, tourisme \u00e9cologique, tourisme \u00e9thique, tourisme doux, tourisme responsable, tourisme vert, tourisme solidaire, agrotourisme, etc. (43). Celles-ci reposent toutes sur des <strong>valeurs<\/strong> sp\u00e9cifiques que les touristes partagent non seulement entre eux mais aussi avec les acteurs du tourisme qui cr\u00e9ent et articulent une offre touristique mettant en relation de nombreuses personnes (h\u00e9bergements, transports, guides, activit\u00e9s, etc.) et g\u00e9n\u00e9rant des opportunit\u00e9s de d\u00e9veloppement durable pour la population concern\u00e9e.<\/p>\n<p>Les visiteurs peuvent \u00eatre submerg\u00e9s par la gamme d&rsquo;opportunit\u00e9s de tourisme durable disponibles sur le march\u00e9, car de plus en plus d&rsquo;entreprises \u00e9laborent des produits pr\u00e9tendument durables et certaines parties prenantes utilisent la durabilit\u00e9 pour r\u00e9pondre aux agendas \u00e9conomiques et politiques avec des b\u00e9n\u00e9fices limit\u00e9s pour les communaut\u00e9s locales. Pour s&rsquo;assurer que ces offres respectent bien les valeurs du tourisme durable, de nombreux pays commencent \u00e0 d\u00e9velopper des labels, des inscriptions, des initiatives ou des certifications d&rsquo;activit\u00e9s touristiques afin d&rsquo;attester de leur implication l\u00e9gitime dans le mouvement durable. Certaines initiatives sont nationales, d&rsquo;autres sont r\u00e9gionales (par exemple l&rsquo;Eco-label europ\u00e9en qui pr\u00f4ne la bonne gestion des ressources, le recyclage des d\u00e9chets, l&rsquo;utilisation de produits et aliments bio, verts et locaux, ou la Charte Europ\u00e9enne du Tourisme Durable dans les Espaces Prot\u00e9g\u00e9s <sup>44<\/sup>, etc.) ou encore globales (Green Globe d\u00e9livre une certification aux acteurs sensibles \u00e0 la gestion responsable du patrimoine culturel, de l&rsquo;environnement et des dimensions \u00e9conomiques et sociales d&rsquo;une destination <sup>45<\/sup>, impliquant de nombreux types d&rsquo;entreprises : h\u00e9bergements, op\u00e9rateurs touristiques, professionnels de la restauration, transports <sup>46<\/sup>, etc.) Bien que ces actions promeuvent des cadres de durabilit\u00e9 pour le tourisme patrimonial, il reste beaucoup \u00e0 faire pour les mettre en \u0153uvre.<\/p>\n<p>Diverses formes de tourisme durable concernent des aspects culturels qui pourraient \u00eatre alt\u00e9r\u00e9s par une mauvaise gestion du tourisme, mais celle qui rejoint probablement le plus la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel est le <strong>tourisme communautaire.<\/strong> Cette forme de tourisme implique les populations dans le d\u00e9veloppement d&rsquo;offres touristiques locales \u00e0 leur profit. Les membres de la communaut\u00e9 sont charg\u00e9s de construire et de g\u00e9rer les structures d&rsquo;h\u00e9bergement et les services locaux. Ils ont un contr\u00f4le total sur les b\u00e9n\u00e9fices financiers, dont une bonne partie est destin\u00e9e \u00e0 am\u00e9liorer leurs propres conditions de vie, dans le respect de la nature et de la tradition <sup>47<\/sup>. Le tourisme communautaire propose souvent des activit\u00e9s li\u00e9es au patrimoine immat\u00e9riel telles que des ateliers d&rsquo;artisanat ou le partage des traditions. Donner aux populations locales la possibilit\u00e9 de g\u00e9rer leurs propres activit\u00e9s touristiques est un moyen de s&rsquo;assurer que les praticiens du PCI participent \u00e0 la cr\u00e9ation d&rsquo;un tourisme adapt\u00e9 \u00e0 leurs besoins et ainsi d&rsquo;assurer la continuit\u00e9 et la transmission du PCI.<\/p>\n<p><strong>Le tourisme \u00e9quitable, responsable, \u00e9thique et solidaire<\/strong> touche aussi \u00e0 la dimension culturelle du tourisme durable. Ce dernier engage la responsabilit\u00e9 de tous les acteurs afin d&rsquo;offrir un tourisme respectueux des \u00ab ressources humaines, culturelles, \u00e9conomiques et environnementales de la soci\u00e9t\u00e9, qui forment le cadre de vie des communaut\u00e9s locales \u00bb <sup>48<\/sup>.<\/p>\n<ul class=\"footnotes\">\n<li><sup>40<\/sup> Organisation mondiale du tourisme des Nations Unies. Guide de l&rsquo;UE sur le tourisme durable pour le d\u00e9veloppement. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.unwto.org\/fr\/EU-guidebook-on-sustainable-tourism-for-development\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.unwto.org\/fr\/EU-guidebook-on-sustainable-tourism-for-development<\/a><\/li>\n<li><sup>41<\/sup> Van der Yeught, C, (2010). Improving strategic diagnoses: to foster the mutation of tourism destinations into sustainable development ventures. 59-75. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.4000\/tourisme.321\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.4000\/tourisme.321<\/a><\/li>\n<li><sup>42<\/sup> Organisation mondiale du tourisme des Nations Unies sur le d\u00e9veloppement durable. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.unwto.org\/sustainable-development\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.unwto.org\/sustainable-development<\/a><\/li>\n<li><sup>43<\/sup> Juganaru, I. D., Juganaru, M. et Anghel, A. (2008). Sustainable tourism types. Universit\u00e9 Ovidius de Constanta. Disponible sur : <a href=\"http:\/\/feaa.ucv.ro\/AUCSSE\/0036v2-024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/feaa.ucv.ro\/AUCSSE\/0036v2-024.pdf<\/a><\/li>\n<li><sup>44<\/sup> F\u00e9d\u00e9ration Europark. Charte europ\u00e9enne du tourisme durable dans les espaces prot\u00e9g\u00e9s. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.europarc.org\/library\/europarc-events-and-programmes\/european-charter-for-sustainable-tourism\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.europarc.org\/library\/europarc-events-and-programmes\/european-charter-for-sustainable-tourism\/<\/a><\/li>\n<li><sup>45<\/sup> Green Globe. Certification Green Globe. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/greenglobe.com\/green-globe-certification\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/greenglobe.com\/green-globe-certification\/<\/a><\/li>\n<li><sup>46<\/sup> Petit, P. (2017). Tourisme responsable : les labels. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.consoglobe.com\/francais-tourisme-responsable-2426-cg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.consoglobe.com\/francais-tourisme-responsable-2426-cg<\/a><\/li>\n<li><sup>47<\/sup> Juganaru, I. D., Juganaru, M. et Anghel, A. (2008). Sustainable tourism types. Universit\u00e9 Ovidius de Constanta. Disponible sur : <a href=\"http:\/\/feaa.ucv.ro\/AUCSSE\/0036v2-024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/feaa.ucv.ro\/AUCSSE\/0036v2-024.pdf<\/a><\/li>\n<li><sup>48<\/sup> Juganaru, I. D., Juganaru, M. et Anghel, A. (2008). Sustainable tourism types. Universit\u00e9 Ovidius de Constanta. 801 Disponible sur : <a href=\"http:\/\/feaa.ucv.ro\/AUCSSE\/0036v2-024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/feaa.ucv.ro\/AUCSSE\/0036v2-024.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbSauvegarder le PCI par le tourisme durable\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<blockquote class=\"quote-01\"><p>\u00ab Le tourisme culturellement et \u00e9cologiquement durable, de m\u00eame que le d\u00e9veloppement durable, est un enjeu crucial lorsque le patrimoine est l&rsquo;attraction majeure du tourisme. \u00bb <sup>49<\/sup><\/p><\/blockquote>\n<blockquote class=\"quote-01\"><p>\u00ab Le tourisme du patrimoine immat\u00e9riel n&rsquo;est jamais une fin en soi, et il est toujours primordial que les communaut\u00e9s du patrimoine immat\u00e9riel elles-m\u00eames b\u00e9n\u00e9ficient des actions impliquant leur patrimoine immat\u00e9riel. \u00bb <sup>50<\/sup><\/p><\/blockquote>\n<p>Le tourisme durable a de nombreux <b>impacts positifs sur le PCI<\/b> par rapport au tourisme conventionnel. Il vise \u00e0 respecter les aspects environnementaux, \u00e9conomiques, sociaux et culturels tout en permettant aux visiteurs de profiter de leurs vacances. C&rsquo;est une forme de tourisme qui convient tr\u00e8s bien \u00e0 la sauvegarde du PCI car elle <b>\u00ab offre des liens plus significatifs avec les populations locales et une meilleure compr\u00e9hension des probl\u00e8mes culturels, sociaux et environnementaux locaux \u00bb<\/b> (51). Le d\u00e9veloppement durable est g\u00e9n\u00e9ralement recommand\u00e9 pour la sauvegarde du PCI, en ce qui concerne le tourisme ou toute autre activit\u00e9, car il contribue au <b>\u00ab\u00a0d\u00e9veloppement durable pour le bien-\u00eatre, la dignit\u00e9 et la cr\u00e9ativit\u00e9 de l&rsquo;homme dans des soci\u00e9t\u00e9s pacifiques et inclusives\u00a0\u00bb<\/b> <sup>52<\/sup>.<\/p>\n<p>Comme d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9 dans l&rsquo;introduction de ce dossier en ligne, le d\u00e9veloppement touristique du patrimoine est \u00e0 la fois une opportunit\u00e9 et un risque, qui n\u00e9cessite une r\u00e9flexion, une planification, une mise en \u0153uvre et une gestion minutieuses (Zhu &amp; Salazar). Le tourisme durable doit \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9 de mani\u00e8re tr\u00e8s r\u00e9fl\u00e9chie, <b>en adoptant des strat\u00e9gies con\u00e7ues pour r\u00e9duire les impacts n\u00e9gatifs du tourisme sur le PCI sans sacrifier ses impacts positifs<\/b>. En att\u00e9nuant et en \u00e9vitant les impacts n\u00e9gatifs du tourisme sur les \u00e9l\u00e9ments du PCI, le tourisme durable peut offrir de grandes opportunit\u00e9s pour leur sauvegarde. Il doit tenir compte des impacts actuels et futurs du tourisme sur le PCI, y compris dans ses dimensions \u00e9conomiques, sociales et environnementales. Les acteurs du tourisme et du patrimoine doivent prendre en compte le r\u00f4le actif du tourisme dans la gestion du patrimoine et consacrer davantage d&rsquo;efforts \u00e0 la redistribution efficace des b\u00e9n\u00e9fices financiers du tourisme aux communaut\u00e9s et groupes concern\u00e9s.<\/p>\n<p>Il y a un r\u00e9el besoin d&rsquo;initiatives qui associent tourisme, sauvegarde et durabilit\u00e9 car \u00ab\u00a0<b>il faut accorder plus d&rsquo;attention aux questions \u00e9thiques, en particulier l&rsquo;implication des communaut\u00e9s locales, les codes \u00e9thiques du tourisme\u00a0\u00bb<\/b> <sup>53<\/sup>. Les agences internationales sont de plus en plus conscientes des comportements inappropri\u00e9s adopt\u00e9s dans le pass\u00e9, et de la n\u00e9cessit\u00e9 de <b>mieux int\u00e9grer les \u00ab\u00a0pratiques de vie des habitants locaux et leurs savoirs\u00a0\u00bb <\/b>(c&rsquo;est-\u00e0-dire le patrimoine culturel immat\u00e9riel) dans les efforts pour rendre le tourisme durable et dans les actions entreprises pour prot\u00e9ger le patrimoine en g\u00e9n\u00e9ral <sup>54<\/sup>.<\/p>\n<div class=\"webdoc-example\">\n<div class=\"webdoc-example-content\">\n<h4>Que dit la Convention de l&rsquo;UNESCO de 2003 sur le tourisme ?<\/h4>\n<p>La Convention de l&rsquo;UNESCO de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel, dans son p<b>r\u00e9ambule, <\/b>consid\u00e8re d\u00e9j\u00e0 \u00ab\u00a0l\u2019importance du patrimoine culturel immat\u00e9riel comme ressort principal de la diversit\u00e9 culturelle et garantie du d\u00e9veloppement durable au fil du temps\u00a0\u00bb. La n\u00e9cessit\u00e9 de donner un cadre officiel et des orientations \u00e0 ce sujet est apparue au premier plan.<\/p>\n<p><b>Les Directives Op\u00e9rationnelles, paragraphe 187<\/b> (voir ci-dessous), fournissent des recommandations concernant la sauvegarde du PCI dans les activit\u00e9s touristiques. Elles soulignent la n\u00e9cessit\u00e9 pour les activit\u00e9s touristiques de respecter la sauvegarde du PCI ainsi que les souhaits et les besoins des communaut\u00e9s d&rsquo;accueil. Elles \u00e9quilibrent \u00e9galement les int\u00e9r\u00eats des entreprises touristiques, des gouvernements et des praticiens de la culture pour assurer la viabilit\u00e9, la signification culturelle, les fonctions sociales et la durabilit\u00e9 du PCI et encouragent l&rsquo;adoption de mesures juridiques, techniques, administratives et financi\u00e8res, y compris les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, les droits \u00e0 la vie priv\u00e9e et toutes autres formes appropri\u00e9es de protection juridique, pour assurer la sauvegarde.<\/p>\n<p>L&rsquo;UNESCO a \u00e9galement \u00e9tabli des <b>Principes \u00e9thiques<\/b> pour la sauvegarde du PCI qui s&rsquo;appliquent \u00e0 toutes les dimensions du PCI, dont le d\u00e9veloppement du tourisme <sup>55<\/sup>.<\/p>\n<p>Le <b>Cadre Global de R\u00e9sultats de l&rsquo;UNESCO pour le PCI<\/b> \u00e9tablit un lien entre le \u00ab\u00a0d\u00e9veloppement \u00e9conomique inclusif\u00a0\u00bb, le tourisme et les objectifs de d\u00e9veloppement durable <sup>56<\/sup>.<\/p>\n<p><b>Directives Op\u00e9rationnelles, paragraphe 187\u00a0:<\/b><\/p>\n<p>Les \u00c9tats parties s&rsquo;efforcent de faire en sorte que toute activit\u00e9 li\u00e9e au tourisme, qu&rsquo;elle soit entreprise par les \u00c9tats ou par des organismes publics ou priv\u00e9s, t\u00e9moigne du respect d\u00fb \u00e0 la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel pr\u00e9sent sur leur territoire et aux droits, aspirations et souhaits des communaut\u00e9s, les groupes et les individus concern\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00c0 cette fin, les \u00c9tats parties sont encourag\u00e9s \u00e0 :<\/p>\n<ul class=\"loweralpha\">\n<li>\u00e9valuer, tant en termes g\u00e9n\u00e9raux que sp\u00e9cifiques, le potentiel du patrimoine culturel immat\u00e9riel pour le tourisme durable et l&rsquo;impact du tourisme sur le patrimoine culturel immat\u00e9riel et le d\u00e9veloppement durable des communaut\u00e9s, groupes et individus concern\u00e9s, en accordant une attention particuli\u00e8re \u00e0 l&rsquo;anticipation du potentiel impact avant que les activit\u00e9s soient initi\u00e9es ;<\/li>\n<li>adopter les mesures juridiques, techniques, administratives et financi\u00e8res appropri\u00e9es pour :\n<ul class=\"lowerroman\">\n<li>veiller \u00e0 ce que les communaut\u00e9s, groupes et individus concern\u00e9s soient les principaux b\u00e9n\u00e9ficiaires de tout tourisme associ\u00e9 \u00e0 leur propre patrimoine culturel immat\u00e9riel tout en promouvant leur r\u00f4le de chef de file dans la gestion de ce tourisme ;<\/li>\n<li>veiller \u00e0 ce que la viabilit\u00e9, les fonctions sociales et les significations culturelles de ce patrimoine ne soient en aucune fa\u00e7on diminu\u00e9es ou menac\u00e9es par un tel tourisme.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul class=\"footnotes\">\n<li><sup>49<\/sup> Bureau de l&rsquo;UNESCO \u00e0 Bangkok et Bureau r\u00e9gional pour l&rsquo;\u00e9ducation en Asie et dans le Pacifique, Initiative d&rsquo;\u00e9tablissement du Centre du patrimoine immat\u00e9riel pour l&rsquo;Asie-Pacifique (2008). Safeguarding Intangible Heritage and Sustainable Cultural Tourism: Opportunities and Challenges. UNESCO-EIIHCAP Regional Meeting, 28. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/unesdoc.unesco.org\/ark:\/48223\/pf0000178732\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/unesdoc.unesco.org\/ark:\/48223\/pf0000178732<\/a><\/li>\n<li><sup>50<\/sup> Van der Zeijden, A., Neyrinck, J., Adams, K.M., Van Ouwerkerk, F., Van Gorp, B. et Catteeuw, P. (2020). &lsquo;Intangible heritage as a tourist destination. Contribution to safeguarding intangible cultural heritage through sustainable tourism&rsquo;, Volkskunde, 121(4).<\/li>\n<li><sup>51<\/sup> UNESCO (2018). Cadre global de r\u00e9sultats pour la Convention de 2003. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/doc\/src\/41571-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ich.unesco.org\/doc\/src\/41571-FR.pdf<\/a><\/li>\n<li><sup>52<\/sup> UNESCO (2018). Cadre global de r\u00e9sultats pour la Convention de 2003. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/doc\/src\/41571-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ich.unesco.org\/doc\/src\/41571-FR.pdf<\/a><\/li>\n<li><sup>53<\/sup> Zhu, Y. et Salazar, N.B. (2015). \u2018Heritage and Tourism\u2019, In Meskell, L. (ed.) Global Patrimoine : un lecteur. John Wiley &amp; Sons, Inc. 253-254. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/12739602\/Heritage_and_Tourism\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.academia.edu\/12739602\/Heritage_and_Tourism<\/a><\/li>\n<li><sup>54<\/sup> Zhu, Y. et Salazar, N.B. (2015). \u2018Heritage and Tourism\u2019, In Meskell, L. (ed.) Global Patrimoine : un lecteur. John Wiley &amp; Sons, Inc. 253-254. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/12739602\/Heritage_and_Tourism\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.academia.edu\/12739602\/Heritage_and_Tourism<\/a><\/li>\n<li><sup>55<\/sup> UNESCO (2018). Directives op\u00e9rationnelles. Disponible sur <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/fr\/directives\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ich.unesco.org\/fr\/directives<\/a><\/li>\n<li><sup>56<\/sup> UNESCO (2018). \u00ab Note d&rsquo;orientation pour l&rsquo;indicateur de base 13 \u00bb, cadre global de r\u00e9sultats. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/en\/overall-results-framework-00984#guidance-notes-by-indicators\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ich.unesco.org\/en\/overall-results-framework-00984#guidance-notes-by-indicators<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bb\u00c0 quoi ressemble le tourisme durable dans le contexte du PCI ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<ul class=\"arrowlist-title\">\n<li>\n<h4>Le tourisme durable suit des principes \u00e9thiques, contribuant \u00e0 la durabilit\u00e9 culturelle<\/h4>\n<p>La r\u00e9union r\u00e9gionale de 2008 sur la sauvegarde du patrimoine immat\u00e9riel et le tourisme culturel durable, organis\u00e9e \u00e0 Bangkok par le Bureau de l&rsquo;UNESCO \u00e0 Bangkok et le Bureau r\u00e9gional pour l&rsquo;\u00e9ducation en Asie et dans le Pacifique, a mis en \u00e9vidence qu&rsquo;en g\u00e9n\u00e9rant des b\u00e9n\u00e9fices financiers, l&rsquo;industrie du tourisme peut renforcer le respect de soi des populations locales ainsi que leurs valeurs et leur identit\u00e9, ce qui contribue \u00e0 la sauvegarde de leurs \u00e9l\u00e9ments du PCI <sup>57<\/sup>. Ceci est conforme aux Principes \u00e9thiques de l&rsquo;UNESCO pour la sauvegarde du PCI <sup>58<\/sup>. La plus grande consid\u00e9ration doit \u00eatre accord\u00e9e aux principes \u00e9thiques et \u00e0 l&rsquo;\u00e9thique professionnelle. Les principes \u00e9thiques pour s&rsquo;engager avec le PCI se concentrent sur sa valorisation, ses b\u00e9n\u00e9ficiaires, l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ce dernier, son impact, les menaces qui p\u00e8sent sur lui, son respect et sa diversit\u00e9&#8230; et peuvent \u00eatre des rep\u00e8res pour comprendre comment s&rsquo;y prendre. La cartographie du PCI et la valorisation des offres touristiques du PCI sont, du point de vue du tourisme, des moyens efficaces d&rsquo;identifier les atouts locaux, r\u00e9gionaux ou nationaux, d&rsquo;accro\u00eetre le sentiment de fiert\u00e9 parmi les membres de la communaut\u00e9, de sensibiliser \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques du PCI et, surtout, de promouvoir la sauvegarde du PCI <sup>59<\/sup>.<\/li>\n<li>\n<h4>Le tourisme durable est pilot\u00e9 par la communaut\u00e9<\/h4>\n<p>Les praticiens et les d\u00e9tenteurs sont les mieux plac\u00e9s pour assurer le respect d&rsquo;une pratique culturelle ou d\u00e9cider comment celle-ci doit \u00eatre mise en avant, ou labellis\u00e9e, afin d&rsquo;assurer sa sauvegarde pour les g\u00e9n\u00e9rations futures. La Charte mondiale du tourisme durable +20 stipule que les communaut\u00e9s locales doivent donc \u00eatre responsabilis\u00e9es et impliqu\u00e9es dans la planification et le d\u00e9veloppement des activit\u00e9s touristiques <sup>60<\/sup>. Les chercheurs rapportent que l&rsquo;autonomisation des praticiens du PCI facilite le d\u00e9veloppement de strat\u00e9gies touristiques adapt\u00e9es \u00e0 chaque \u00e9l\u00e9ment du PCI. Aujourd&rsquo;hui, la relation in\u00e9gale entre les acteurs du tourisme et les praticiens du PCI est souvent la raison pour laquelle sa sauvegarde n&rsquo;est pas efficace <sup>61<\/sup>.<\/li>\n<li>\n<h4>Le tourisme durable g\u00e9n\u00e8re des b\u00e9n\u00e9fices \u00e9quitables et \u00e9conomiquement stables pour les communaut\u00e9s (locales)<\/h4>\n<p>La durabilit\u00e9 pr\u00e9suppose une approche \u00e9quitable du partage des b\u00e9n\u00e9fices \u00e9conomiques entre toutes les parties prenantes d&rsquo;une initiative touristique. Dans le contexte du PCI, cela implique qu&rsquo;une attention particuli\u00e8re soit port\u00e9e aux communaut\u00e9s d\u00e9tentrices concern\u00e9es. En effet, le 7e principe \u00e9thique de l&rsquo;UNESCO pour la sauvegarde du PCI stipule que \u00ab Les communaut\u00e9s, groupes et individus qui cr\u00e9ent le patrimoine culturel immat\u00e9riel doivent b\u00e9n\u00e9ficier de la protection des int\u00e9r\u00eats moraux et mat\u00e9riels r\u00e9sultant de ce patrimoine, et en particulier de son utilisation, de sa recherche, de sa documentation, promotion ou adaptation par des membres des communaut\u00e9s ou autres <sup>62<\/sup>.<\/li>\n<li>\n<h4>Les moyens de subsistance durables du tourisme d\u00e9pendent de sources de revenus diversifi\u00e9es :<\/h4>\n<p>le tourisme peut \u00eatre rapidement affect\u00e9 par des facteurs politiques, \u00e9conomiques ou environnementaux, tels qu&rsquo;une r\u00e9cession ou une pand\u00e9mie, ou une baisse de la popularit\u00e9 d&rsquo;une destination. Ainsi, <b>le tourisme ne doit pas, lorsque cela est possible, \u00eatre la seule source de revenus d&rsquo;une population.<\/b> En effet, les entreprises dont l&rsquo;activit\u00e9 est diversifi\u00e9e durent g\u00e9n\u00e9ralement plus longtemps que celles qui choisissent de n&rsquo;avoir qu&rsquo;une seule source de revenus et sont alors vuln\u00e9rables en cas de crise \u00e9conomique ou de d\u00e9sint\u00e9r\u00eat pour la destination.<\/li>\n<li>\n<h4>La planification du d\u00e9veloppement du tourisme durable qui d\u00e9pend du PCI n&rsquo;est pas la m\u00eame chose que la planification de la sauvegarde du PCI<\/h4>\n<p>Les personnes et les organisations engag\u00e9es dans le d\u00e9veloppement du tourisme peuvent avoir des int\u00e9r\u00eats diff\u00e9rents de ceux qui visent \u00e0 sauvegarder le PCI, m\u00eame si les deux d\u00e9pendent de l&rsquo;existence du PCI. Ces diff\u00e9rents int\u00e9r\u00eats et interd\u00e9pendances doivent \u00eatre cartographi\u00e9s et des buts et objectifs communs identifi\u00e9s afin d&rsquo;obtenir le meilleur r\u00e9sultat possible pour les deux secteurs. Une \u00ab strat\u00e9gie de relations parall\u00e8les pourrait permettre la sauvegarde des valeurs culturelles du PCI tout en facilitant simultan\u00e9ment sa valorisation socio-\u00e9conomique via la promotion commerciale du PCI \u00bb <sup>63<\/sup>. Cependant, il n&rsquo;y a pas de dichotomie absolue entre les acteurs s&rsquo;engageant \u00e0 des fins de sauvegarde et \u00e0 des fins commerciales. Par exemple, les d\u00e9tenteurs du PCI cherchent \u00e0 commercialiser leur artisanat ou \u00e0 toucher de nouveaux publics avec leur musique tout en conservant l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 de leurs traditions, conjuguant ces deux r\u00f4les.<\/li>\n<li>\n<h4>Le tourisme durable promeut les pratiques du PCI d&rsquo;une mani\u00e8re \u00e9cologiquement durable<\/h4>\n<p>L&rsquo;Agenda 2030 et les Objectifs de D\u00e9veloppement Durable de l&rsquo;ONU favorisent le d\u00e9veloppement d&rsquo;un tourisme durable et mettent un point d&rsquo;honneur \u00e0 valoriser la culture et les produits locaux, et donc le patrimoine immat\u00e9riel. Le tourisme durable doit garantir une utilisation optimale des ressources environnementales et veiller \u00e0 ce que les activit\u00e9s touristiques du PCI n&rsquo;augmentent pas l&rsquo;impact environnemental. Le tourisme doit \u00eatre un facteur de d\u00e9veloppement durable mettant l&rsquo;accent \u00e0 la fois sur la protection de l&rsquo;environnement naturel et sur le r\u00e9investissement des revenus dans le patrimoine. <b>Les usages touristiques du patrimoine culturel de l&rsquo;humanit\u00e9<\/b> doivent contribuer \u00e0 sa valorisation. <b>Les pratiques du PCI sont dans de nombreux cas durables en elles-m\u00eames<\/b>, contribuant \u00e0 une image g\u00e9n\u00e9rale positive de la destination car elles reposent sur une main-d&rsquo;\u0153uvre humaine peu nombreuse et une relation saine avec l&rsquo;environnement, en particulier en ce qui concerne la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et l&rsquo;utilisation des terres. Des si\u00e8cles de pratique ont appris aux communaut\u00e9s comment utiliser leur environnement d&rsquo;une mani\u00e8re qui maintienne un \u00e9quilibre dans les ressources disponibles. C&rsquo;est la cl\u00e9 de la durabilit\u00e9. Cependant, la demande accrue de produits du PCI et les nouvelles pressions telles que le changement climatique peuvent \u00e9galement solliciter excessivement les ressources naturelles, de sorte que l&rsquo;impact de la pratique du PCI sur l&rsquo;environnement doit \u00e9galement \u00eatre surveill\u00e9 et g\u00e9r\u00e9 en permanence.<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"footnotes\">\n<li><sup>57<\/sup> Bureau de l&rsquo;UNESCO \u00e0 Bangkok et Bureau r\u00e9gional pour l&rsquo;\u00e9ducation en Asie et dans le Pacifique, Initiative d&rsquo;\u00e9tablissement du Centre du patrimoine immat\u00e9riel pour l&rsquo;Asie-Pacifique (2008). Safeguarding Intangible Heritage and Sustainable Cultural Tourism: Opportunities and Challenges. UNESCO-EIIHCAP Regional Meeting, 3. Disponible sur : https:\/\/unesdoc.unesco.org\/ark:\/48223\/pf0000178732<\/li>\n<li><sup>58<\/sup> UNESCO (2015). Principes \u00e9thiques pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel. Disponible sur : https:\/\/ich.unesco.org\/fr\/thique-et-pci-00866<\/li>\n<li><sup>59<\/sup> Ohridska-Olson, R. (2018). Cultural mapping of intangible cultural heritage and its usage in tourism branding models. Disponible sur : https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/333668356_Cultural_mapping_of_intangible_cultural_heritage_and_its_usage_in_tourism_branding_models<\/li>\n<li><sup>60<\/sup> Conf\u00e9rence mondiale sur le tourisme durable (2015). Charte mondiale du tourisme durable +20. 19. Disponible sur : http:\/\/www.institutoturismoresponsable.com\/events\/sustainabletourismcharter2015\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ST-20CharterMR.pdf<\/li>\n<li><sup>61<\/sup> Kim, S., Whitford, M. et Arcodia, C (2019). &lsquo;Development of intangible cultural heritage as a sustainable tourism resource: the intangible cultural heritage practitioners\u2019 perspectives&rsquo;, Journal of Heritage Tourism, 14(5-6), 432. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/1743873X.2018.1561703\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/1743873X.2018.1561703<\/a><\/li>\n<li><sup>62<\/sup> UNESCO (2015). Principes \u00e9thiques pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/en\/ethics-and-ich-00866\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ich.unesco.org\/en\/ethics-and-ich-00866<\/a><\/li>\n<li><sup>63<\/sup> Kim, S., Whitford, M. et Arcodia, C (2019). &lsquo;Development of intangible cultural heritage as a sustainable tourism resource: the intangible cultural heritage practitioners\u2019 perspectives&rsquo;, Journal of Heritage Tourism, 14(5-6), 432. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/1743873X.2018.1561703\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/1743873X.2018.1561703<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbSuivi et \u00e9valuation du tourisme durable et de sa relation avec le PCI\u00a0\u00bb][vc_column_text]En 2004, l&rsquo;OMT a <b>publi\u00e9 le premier guide traitant des indicateurs de d\u00e9veloppement durable pour les destinations touristiques<\/b> <sup>64<\/sup>, <b>ce qui a \u00e9galement initi\u00e9 un processus de mesure de la durabilit\u00e9 du tourisme (voir ci-dessous)<\/b> <sup>65<\/sup>. Dans ce cadre, la durabilit\u00e9 est abord\u00e9e via les 3 piliers susmentionn\u00e9s de (1) l&rsquo;utilisation optimale des ressources environnementales, (2) le respect de l&rsquo;authenticit\u00e9 socioculturelle des communaut\u00e9s d&rsquo;accueil et (3) les avantages \u00e9conomiques pour toutes les parties prenantes. Le guide a permis une meilleure compr\u00e9hension des relations entre le PCI et le tourisme, en mettant au centre la communaut\u00e9 d&rsquo;accueil. La m\u00e9thodologie de suivi d\u00e9pend fortement des processus participatifs, et les indicateurs d&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;impact ou des impacts du tourisme sur les communaut\u00e9s locales ainsi que sur les visiteurs sont un moyen de travailler et de repenser les processus \u00e0 l&rsquo;oeuvre derri\u00e8re diff\u00e9rentes initiatives touristiques li\u00e9es au PCI. (p.22-54 \u00c9tapes cl\u00e9s du d\u00e9veloppement et de l&rsquo;utilisation des indicateurs)<\/p>\n<p>Cette approche sugg\u00e8re \u00e9galement des possibilit\u00e9s d&rsquo;am\u00e9lioration ou d&rsquo;analyse comparative des r\u00e9sultats des indicateurs du tourisme durable qui pourraient \u00eatre li\u00e9s au PCI dans le Cadre Global des R\u00e9sultats de la Convention de l&rsquo;UNESCO de 2003, d\u00e9velopp\u00e9 afin d&rsquo;\u00e9valuer les progr\u00e8s de la sauvegarde du PCI dans diff\u00e9rents pays. Ces analyses pourraient \u00eatre b\u00e9n\u00e9fiques pour le tourisme durable ainsi que pour les processus de sauvegarde.<\/p>\n<p>Les <b>param\u00e8tres suivants du guide<\/b> (section 3) peuvent \u00eatre pris en compte lors de la <b>planification d&rsquo;activit\u00e9s touristiques li\u00e9es au PCI d&rsquo;un point de vue local et communautaire<\/b> (m\u00eame si rien dans ces param\u00e8tres ne permet de mesurer sp\u00e9cifiquement l&rsquo;impact du tourisme sur la pratique et la transmission du PCI, ce qui est \u00e0 noter) :<\/p>\n<ol>\n<li><b>Bien-\u00eatre des communaut\u00e9s d&rsquo;accueil, notamment :<\/b>\n<ul class=\"loweralpha\">\n<li>Satisfaction locale vis-\u00e0-vis du tourisme (attitudes, insatisfaction, r\u00e9action de la communaut\u00e9)<\/li>\n<li>Effets du tourisme sur les communaut\u00e9s (attitudes communautaires, b\u00e9n\u00e9fices sociaux, changements de modes de vie, logement, d\u00e9mographie)<\/li>\n<li>Acc\u00e8s des r\u00e9sidents aux services-cl\u00e9s (acc\u00e8s aux sites importants, barri\u00e8res \u00e9conomiques, satisfaction quant aux niveaux d&rsquo;acc\u00e8s)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Pr\u00e9servation des biens culturels<\/b>\n<ul class=\"listnone\">\n<li>(Sites culturels, monuments, d\u00e9gradations, entretien, d\u00e9signation, pr\u00e9servation)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Participation communautaire au tourisme<\/b><\/li>\n<li><b>Avantages \u00e9conomiques pour la communaut\u00e9 et pour la destination<\/b><\/li>\n<li><b>Limiter les impacts de l&rsquo;activit\u00e9 touristique, y compris<\/b>\n<ul class=\"loweralpha\">\n<li>Ma\u00eetriser les niveaux sonores<\/li>\n<li>G\u00e9rer l&rsquo;impact visuel des am\u00e9nagements et infrastructures touristiques<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Contr\u00f4ler les activit\u00e9s et les niveaux de fr\u00e9quentation touristiques, notamment :<\/b>\n<ul class=\"loweralpha\">\n<li>Ma\u00eetriser l&rsquo;intensit\u00e9 d&rsquo;utilisation (pression exerc\u00e9e sur les sites et syst\u00e8mes, fr\u00e9quentation touristique, encombrement)<\/li>\n<li>Gestion des \u00e9v\u00e9nements (\u00e9v\u00e9nements sportifs, foires, festivit\u00e9s, contr\u00f4le des foules)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>lanification et contr\u00f4le des destinations<\/b>\n<ul class=\"listnone\">\n<li>(Int\u00e9gration du tourisme dans la planification locale\/r\u00e9gionale)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Aborder le bien-\u00eatre des communaut\u00e9s d&rsquo;accueil<\/b> est directement li\u00e9 au PCI car cette notion inclut les activit\u00e9s quotidiennes des communaut\u00e9s, ce qui implique in\u00e9vitablement les pratiques du PCI. Comme le sugg\u00e8re le guide, \u00ab &#8230; les actions de l&rsquo;industrie [du tourisme] pour maintenir une relation positive entre les h\u00f4tes et les touristes peuvent anticiper et pr\u00e9venir les incidents et les effets n\u00e9gatifs \u00bb. Il en va de m\u00eame pour les praticiens du PCI. En tant que membres d&rsquo;une communaut\u00e9 d&rsquo;accueil, ils sont en droit de fixer des limites aux activit\u00e9s initi\u00e9es par le secteur touristique afin d&rsquo;\u00e9viter une perte d&rsquo;intimit\u00e9 ou un changement de mode de vie.<\/p>\n<p>Dans le champ du <b>PCI, l&rsquo; \u00ab acc\u00e8s \u00bb<\/b> peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information et\/ou aux espaces publics. L&rsquo;acc\u00e8s aux espaces publics est parfois refus\u00e9 ou restreint pour les habitants apr\u00e8s la mise en place d&rsquo;initiatives touristiques. Il peut s&rsquo;agir de lieux sacr\u00e9s mais aussi de lieux de rassemblement pour des \u00e9v\u00e9nements festifs ou des pratiques sociales. Le tourisme s&rsquo;est empar\u00e9 de nombreux espaces historiques et attrayants qui, il y a quelques ann\u00e9es \u2013 voire plusieurs d\u00e9cennies dans certains pays avec une longue tradition touristique &#8211; faisaient partie des pratiques locales quotidiennes, mena\u00e7ant la viabilit\u00e9 de la pratique ou modifiant sa performance.<\/p>\n<p><b>La participation et la gestion communautaire<\/b> (impliquant dans leur int\u00e9gralit\u00e9 les communaut\u00e9s et les groupes de praticiens du PCI s&rsquo;ils sont directement vis\u00e9s par un plan touristique) est essentielle pour tous les aspects du tourisme durable en lien avec le PCI. S&rsquo;ils participent activement, les communaut\u00e9s et les praticiens peuvent contribuer \u00e0 l&rsquo;urbanisme (techniques de construction et connaissances sur la nature, artisanat), \u00e0 la gestion d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements (rituels et arts du spectacle) influen\u00e7ant directement la viabilit\u00e9 de la pratique et de la planification en g\u00e9n\u00e9ral si un \u00e9l\u00e9ment du PCI est \u00e0 la base d\u2019une destination touristique.<\/p>\n<p>M\u00eame si <b>les lignes directrices pour le d\u00e9veloppement d&rsquo;un tourisme durable n&rsquo;abordent pas directement le PCI, elles peuvent \u00eatre appliqu\u00e9es \u00e0 des mesures visant \u00e0 pr\u00e9venir les actions pr\u00e9judiciables aux communaut\u00e9s d&rsquo;accueil<\/b> par le biais du tourisme. En cons\u00e9quence, les actions de sensibilisation aux d\u00e9fis, risques et opportunit\u00e9s que le tourisme g\u00e9n\u00e8re pour les pratiques du PCI devraient \u00eatre encourag\u00e9es afin de pr\u00e9venir les dommages et de renforcer la sauvegarde.<\/p>\n<h4>Mesurer la durabilit\u00e9 du tourisme<\/h4>\n<p>Avec le soutien de la Division de statistique des Nations Unies (UNSD), l&rsquo;OMT a lanc\u00e9 une initiative intitul\u00e9e \u00ab Vers un cadre statistique pour mesurer la durabilit\u00e9 du tourisme \u00bb (MST). L&rsquo;objectif est de d\u00e9velopper un cadre statistique international pour mesurer le r\u00f4le du tourisme dans le d\u00e9veloppement durable, y compris dans ses dimensions \u00e9conomiques, environnementales et sociales.<\/p>\n<p>Un tel cadre fond\u00e9 sur des normes peut renforcer la cr\u00e9dibilit\u00e9, la comparabilit\u00e9 et la port\u00e9e de divers programmes de mesure et de suivi relatifs au tourisme durable, comme l&rsquo;utilisation des indicateurs des <b>objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD) et du R\u00e9seau international des observatoires du tourisme durable (INSTO) de l&rsquo;OMT.<\/b> D&rsquo;une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, le cadre statistique du MST fournira une base de donn\u00e9es int\u00e9gr\u00e9es pour mieux informer sur le tourisme durable, faciliter le dialogue entre les diff\u00e9rents secteurs et encourager une prise de d\u00e9cision int\u00e9gr\u00e9e et pertinente au niveau local.<\/p>\n<p>Le MST favorisera \u00e9galement le dialogue \u00e0 venir avec le secteur du PCI, notamment via les liens potentiels \u00e0 \u00e9laborer avec le Cadre Global de R\u00e9sultats.<\/p>\n<ul class=\"footnotes\">\n<li><sup>64<\/sup> Organisation mondiale du tourisme des Nations Unies (2004). Indicators of Sustainable Development for Tourism Destinations: A Guidebook. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.e-unwto.org\/doi\/epdf\/10.18111\/9789284407262\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.e-unwto.org\/doi\/epdf\/10.18111\/9789284407262<\/a><\/li>\n<li><sup>65<\/sup> United Nations World Tourism Organization. On Measuring the Sustainability of Tourism. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.unwto.org\/standards\/measuring-sustainability-tourism\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.unwto.org\/standards\/measuring-sustainability-tourism<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbpremiers-pas-vers-action\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb5. PREMIERS PAS VERS L&rsquo;ACTION\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:50|text_align:left|line_height:60px\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][toggles style=\u00a0\u00bbminimal\u00a0\u00bb][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbObjectifs g\u00e9n\u00e9raux et lignes directrices pour le tourisme du PCI\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h4>Objectifs g\u00e9n\u00e9raux et lignes directrices pour le tourisme du PCI<\/h4>\n<ul>\n<li><b>Conception de l&rsquo;offre touristique et \u00e9valuation des impacts :<\/b> Les impacts du d\u00e9veloppement de toute offre touristique bas\u00e9e sur le PCI, tant positifs que n\u00e9gatifs, doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9s avec la participation des communaut\u00e9s, groupes et d\u00e9tenteurs concern\u00e9s. Leur participation devrait \u00eatre pr\u00e9vue aussi bien en amont de tout projet en vue d&rsquo;\u00e9valuer les impacts \u00e9ventuels, que dans le suivi de la mise en \u0153uvre (suivi et \u00e9valuation).<\/li>\n<li><b>Respect des objectifs et des d\u00e9marches de d\u00e9veloppement durable :<\/b> Le tourisme li\u00e9 au PCI doit \u00eatre pens\u00e9 dans l&rsquo;optique du d\u00e9veloppement durable, en ce qui concerne les aspects sociaux, culturels, \u00e9conomiques et environnementaux de la durabilit\u00e9.<\/li>\n<li><b>Respect de la valeur et de la signification des \u00e9l\u00e9ments du PCI :<\/b> La valeur et la signification de tout \u00e9l\u00e9ment du PCI pr\u00e9sent\u00e9 dans une offre touristique doivent toujours \u00eatre respect\u00e9es, que ce soit dans le d\u00e9veloppement de l&rsquo;offre ou dans le \u00ab produit \u00bb lui-m\u00eame. Une conception sensible au patrimoine doit refl\u00e9ter les valeurs et le sens que la communaut\u00e9 veut communiquer, ainsi que les synergies entre activit\u00e9 touristique et priorit\u00e9s de sauvegarde.<\/li>\n<li><b>\u00c9viter la commercialisation excessive et la d\u00e9-contextualisation :<\/b> Les changements inappropri\u00e9s et la disparition du contexte social ou la perte de signification associ\u00e9s \u00e0 un \u00e9l\u00e9ment du PCI \u00e0 travers les activit\u00e9s touristiques doivent \u00eatre limit\u00e9s.<\/li>\n<li><b>Restituer aux communaut\u00e9s d\u00e9tentrices :<\/b> Les communaut\u00e9s ou groupes d\u00e9tenteurs doivent \u00eatre les principaux b\u00e9n\u00e9ficiaires de tout avantage financier ou \u00e9conomique pouvant d\u00e9couler du d\u00e9veloppement du tourisme li\u00e9 \u00e0 leur PCI. La propri\u00e9t\u00e9 des entreprises touristiques devrait, dans la mesure du possible, r\u00e9sider dans la propre communaut\u00e9 des d\u00e9tenteurs.<\/li>\n<li><b>Reconna\u00eetre et respecter les droits, pratiques et expressions coutumi\u00e8res des communaut\u00e9s :<\/b> Des formes de protection juridique, telles que les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et les droits \u00e0 la vie priv\u00e9e, devraient \u00eatre accord\u00e9es aux praticiens du PCI, aux d\u00e9tenteurs et \u00e0 leurs communaut\u00e9s pour garantir que leur PCI n&rsquo;est pas exploit\u00e9 par d&rsquo;autres \u00e0 des fins commerciales ou \u00e0 d&rsquo;autres fins. L&rsquo;importance des droits coutumiers des communaut\u00e9s sur les espaces n\u00e9cessaires \u00e0 la pratique et \u00e0 la transmission du PCI doit \u00eatre reconnue dans les politiques touristiques et\/ou les mesures juridiques et administratives.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbUne liste de contr\u00f4le pour la planification d&rsquo;une initiative touristique activement centr\u00e9e sur le PCI\u00a0\u00bb][vc_column_text]Planifier le d\u00e9veloppement d&rsquo;une initiative touristique centr\u00e9e sur la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel peut parfois sembler complexe. Les impacts et les cons\u00e9quences, \u00e0 la fois n\u00e9gatifs et positifs, sont consid\u00e9rables et doivent \u00eatre correctement pris en compte.<\/p>\n<p>Voici une liste de contr\u00f4le des actions qui peuvent contribuer \u00e0 une sauvegarde efficace du PCI lors du d\u00e9veloppement d&rsquo;une offre touristique :<\/p>\n<ul class=\"arrowlist-title marginBottom0\">\n<li>\n<h4>Veiller \u00e0 ce que les communaut\u00e9s d\u00e9tentrices soient leaders dans le d\u00e9veloppement d&rsquo;une offre touristique li\u00e9e \u00e0 leur PCI en :<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist padLeft20\">\n<li>Assurant l&rsquo;implication de la communaut\u00e9 des d\u00e9tenteurs gr\u00e2ce \u00e0 des <b>partenariats solides et de confiance, bas\u00e9s sur la communication, la transparence et le partage des connaissances<\/b>.<\/li>\n<li>Veillant \u00e0 ce que <b>les diverses parties prenantes du PCI<\/b> (par exemple les praticiens, les groupes, les associations&#8230;) <b>soient impliqu\u00e9es et consult\u00e9es.<\/b><\/li>\n<li><b>Soutenant l&rsquo;engagement de la communaut\u00e9 porteuse de A \u00e0 Z,<\/b> dans le processus de consultation, la phase de cr\u00e9ation, le d\u00e9veloppement de la strat\u00e9gie et des objectifs, les phases de gestion, etc.<\/li>\n<li>D\u00e9veloppant des programmes qui \u00e9quipent les membres de la communaut\u00e9 pour leur permettre de diriger les activit\u00e9s touristiques et d&rsquo;\u00eatre propri\u00e9taires des entreprises touristiques locales.<\/li>\n<li>Autonomisant les membres de la communaut\u00e9 d\u00e9tentrice avec les <b>comp\u00e9tences et les connaissances<\/b> n\u00e9cessaires pour participer aux activit\u00e9s de planification, de mise en \u0153uvre et de suivi li\u00e9es au tourisme.<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist-title marginBottom0\">\n<li>\n<h4>\u00c9valuer les impacts potentiels du tourisme et g\u00e9rer correctement les risques et menaces en :<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist padLeft20\">\n<li>Aidant les <b>communaut\u00e9s<\/b> \u00e0 d\u00e9terminer les impacts et \u00e0 identifier <b>ce qui constitue une menace<\/b> pour leur PCI, <i>\u00ab avec une attention particuli\u00e8re \u00e0 anticiper les impacts potentiels avant le lancement des activit\u00e9s \u00bb<\/i> (paragraphe 187 des Directives Op\u00e9rationnelles de la Convention de 2003).<\/li>\n<li>\u00c9laborant une strat\u00e9gie concernant les menaces \u00e0 g\u00e9rer ou \u00e0 limiter par la suite.<\/li>\n<li>D\u00e9finissant <b>des indicateurs<\/b> de suivi et d&rsquo;\u00e9valuation des impacts, tenant compte des r\u00f4les de chaque acteur impliqu\u00e9 dans ce processus.<\/li>\n<li>\u00c9vitant toute action <b>mena\u00e7ant la sauvegarde<\/b> du PCI.<\/li>\n<li><b>Apprenant de<\/b> ce qui fonctionne et de ce qui ne fonctionne pas.<\/li>\n<li><b>Assurant le suivi et l&rsquo;analyse des r\u00e9sultats de ces interventions<\/b> touristiques aupr\u00e8s des communaut\u00e9s ou des groupes.<\/li>\n<li><b>Adaptant<\/b> l&rsquo;offre touristique pour mieux atteindre les objectifs et les r\u00e9sultats identifi\u00e9s par la communaut\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist-title marginBottom0\">\n<li>\n<h4>Respecter les droits des communaut\u00e9s et des groupes qui cr\u00e9ent, portent et transmettent le PCI en :<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist padLeft20\">\n<li>Creating guidelines and regulations which respect the interests of sustainable tourism and the rights of communities.<\/li>\n<li>Respecting customary restrictions on access to ICH (such as a sales ban on certain ICH-related objects, or the restriction or denial of access to certain rituals and places within the host community).<\/li>\n<li>Where appropriate, using community centred intellectual property rights, moral rights or other legal frameworks to protect the interests of communities in respect of their ICH, and avoid third parties to wrongly acquire IP rights over ICH.<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist-title marginBottom0\">\n<li>\n<h4>Assurer la viabilit\u00e9, la valeur et la signification des \u00e9l\u00e9ments du PCI reconnus par une communaut\u00e9 et pouvant \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s dans une offre touristique en :<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist padLeft20\">\n<li>Veillant \u00e0 ce que les praticiens soient les principaux acteurs de la conception des initiatives touristiques.<\/li>\n<li>Concevant des offres touristiques qui soutiennent la viabilit\u00e9 du PCI conform\u00e9ment aux besoins de sauvegarde identifi\u00e9s et qui soient align\u00e9es sur la valeur et la signification du PCI pour les communaut\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist-title marginBottom0\">\n<li>\n<h4>Respecter la nature dynamique et vivante des \u00e9l\u00e9ments du PCI ainsi que la volont\u00e9 et les souhaits des communaut\u00e9s concern\u00e9es en :<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist padLeft20\">\n<li>Respectant les changements survenus au sein d&rsquo;une communaut\u00e9 d\u00e9tentrice, \u00e9vitant ainsi de figer un \u00e9l\u00e9ment du PCI dans une qu\u00eate d&rsquo;\u00ab authenticit\u00e9 \u00bb.<\/li>\n<li>Aidant les communaut\u00e9s \u00e0 adapter de mani\u00e8re appropri\u00e9e les produits et services li\u00e9s au PCI aux nouvelles circonstances.<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist-title marginBottom0\">\n<li>\n<h4>Informer les tiers, y compris les touristes, sur la sauvegarde du PCI et la valeur culturelle des \u00e9l\u00e9ments du PCI en :<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist padLeft20\">\n<li>D\u00e9veloppant des approches p\u00e9dagogiques au sein des activit\u00e9s touristiques li\u00e9es au PCI, sensibilisant aux valeurs et fonctions du PCI, ainsi qu&rsquo;\u00e0 son caract\u00e8re de \u00ab patrimoine vivant \u00bb en tant que pratiques humaines, invitant les visiteurs \u00e0 comprendre et \u00e0 prendre soin de ce patrimoine. Les activit\u00e9s \u00e9ducatives doivent donner la priorit\u00e9 aux points de vue de la communaut\u00e9 sur leur PCI, selon leur propre voix.<\/li>\n<li>Soutenant les communaut\u00e9s dans la r\u00e9daction, la diffusion et la mise en \u0153uvre de codes de conduite ou de lignes directrices pour les visiteurs et les touristes (voir par exemple le code du tourisme Sami).<\/li>\n<li>Facilitant la transmission des connaissances sur le d\u00e9veloppement durable et la sauvegarde du PCI au sein de l&rsquo;industrie du tourisme.<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist-title marginBottom0\">\n<li>\n<h4>Promouvoir le d\u00e9veloppement durable \u00e0 travers le d\u00e9veloppement du tourisme du PCI en :<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist padLeft20\">\n<li>Supportant la croissance \u00e9conomique, l&rsquo;inclusion sociale et la protection de l&rsquo;environnement lors de la conception d&rsquo;une offre touristique du PCI.<\/li>\n<li>Encourageant le d\u00e9veloppement de strat\u00e9gies de promotion des produits et services li\u00e9s au PCI via des boutiques officielles, des licences ou des labels, et l&rsquo;utilisation de certifications de qualit\u00e9 ou de produit d&rsquo;origine, etc.<\/li>\n<li>D\u00e9veloppant des offres de tourisme durable qui am\u00e9liorent les moyens de subsistance des communaut\u00e9s d\u00e9tentrices en :\n<ul>\n<li>Veillant \u00e0 ce que les offres touristiques durables cr\u00e9ent des opportunit\u00e9s d&#8217;emploi pour les communaut\u00e9s locales concern\u00e9es.<\/li>\n<li>Soutenant les entreprises de tourisme durable d\u00e9tenues par des praticiens ou des communaut\u00e9s.<\/li>\n<li>Cr\u00e9ant des petites et moyennes entreprises ax\u00e9es sur les objectifs de d\u00e9veloppement durable dans leurs activit\u00e9s touristiques.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist-title marginBottom0\">\n<li>\n<h4>Veiller \u00e0 ce que les communaut\u00e9s ou groupes d\u00e9tenteurs (locaux) b\u00e9n\u00e9ficient directement des revenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par toute activit\u00e9 touristique li\u00e9e \u00e0 leur PCI en :<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist padLeft20\">\n<li>Aidant les communaut\u00e9s porteuses \u00e0 acc\u00e9der au financement de leurs offres de tourisme durable.<\/li>\n<li>Soutenant les communaut\u00e9s dans la n\u00e9gociation d&rsquo;accords avec des tiers.<\/li>\n<li>\u00c9valuant les r\u00e9sultats des partenariats avec des tiers.<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist-title marginBottom0\">\n<li>\n<h4>Innover pour pr\u00e9server le patrimoine culturel de la d\u00e9contextualisation, tout en facilitant le tourisme durable.<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbPARTENARIATS dans le tourisme durable du PCI Comment travailler ensemble pour concevoir un tourisme bas\u00e9 sur le PCI\u00a0\u00bb][vc_column_text]La relation entre le tourisme et la gestion du patrimoine culturel immat\u00e9riel est essentielle et d\u00e9pend de nombreux aspects du partenariat entre les praticiens du PCI et les acteurs du tourisme. Par exemple, le respect des int\u00e9r\u00eats de chacune des parties impliqu\u00e9es est l&rsquo;une des raisons pour lesquelles une relation peut \u00eatre enrichissante et fructueuse. Si les acteurs du tourisme et les entreprises ne se soucient que d&rsquo;int\u00e9r\u00eats purement \u00e9conomiques et n&rsquo;accordent aucune attention \u00e0 la sauvegarde du PCI, ou vice versa, la relation ne peut \u00eatre b\u00e9n\u00e9fique pour les deux parties et pourrait avoir des impacts n\u00e9gatifs sur les pratiques et\/ou les praticiens du patrimoine immat\u00e9riel.<\/p>\n<p>Lors de la conception d&rsquo;une initiative touristique centr\u00e9e sur le PCI, il existe diverses possibilit\u00e9s, telles que le tourisme dirig\u00e9 par la communaut\u00e9 (en priorit\u00e9 la communaut\u00e9 d\u00e9tentrice) et la collaboration entre toutes les parties prenantes, o\u00f9 l&rsquo;autorit\u00e9 devrait \u00eatre c\u00e9d\u00e9e afin d&rsquo;am\u00e9liorer la position de la communaut\u00e9 d\u00e9tentrice dans le partenariat. Envisagez une coop\u00e9ration avec des experts et des m\u00e9diateurs culturels comp\u00e9tents dans le cadre d&rsquo;une approche participative <sup>66<\/sup>. Ces \u00ab tiers \u00bb (individu, groupe ou organisation) peuvent jouer un r\u00f4le d&rsquo;interm\u00e9diaire dans la conception et la mise en place de projets de tourisme durable du patrimoine immat\u00e9riel. En tant qu&rsquo;interm\u00e9diaires, les \u00ab m\u00e9diateurs \u00bb ou \u00ab courtiers culturels \u00bb <sup>67<\/sup> peuvent r\u00e9unir les multiples parties prenantes, qui jouent toutes un r\u00f4le dans la relation entre le tourisme et le patrimoine immat\u00e9riel <sup>68<\/sup>. Les interm\u00e9diaires culturels doivent prendre du recul et laisser la communaut\u00e9 prendre le contr\u00f4le lorsque cela est possible.<\/p>\n<p><b>Voici une liste de mesures pratiques pour assurer un partenariat durable entre les praticiens du patrimoine immat\u00e9riel et les acteurs du tourisme :<\/b>[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<ul class=\"arrowlist-title marginBottom0\">\n<li>\n<h4>Travailler avec des parties prenantes de diff\u00e9rents horizons et niveaux (priv\u00e9\/public ; national, r\u00e9gional, international, etc.) et r\u00e9duire les barri\u00e8res en assurant des connexions et une coordination viable entre tous les acteurs.<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist-title marginBottom0\">\n<li>\n<h4>Comprendre les int\u00e9r\u00eats de chacun pour avoir une vision globale du partenariat final en :<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist padLeft20\">\n<li>\u00c9changeant des informations sur les int\u00e9r\u00eats, les m\u00e9thodes de travail et les objectifs des diff\u00e9rents groupes.<\/li>\n<li>Reconnaissant et acceptant la singularit\u00e9 et l&rsquo;autonomie de chaque acteur.<\/li>\n<li>Organisant des sessions de formation et d&rsquo;information sur le tourisme durable et le patrimoine pour tous les groupes.<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist-title marginBottom0\">\n<li>\n<h4>Cr\u00e9er et renforcer des partenariats solides entre les acteurs du PCI et les acteurs du tourisme en :<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist padLeft20\">\n<li>Assurant une autorit\u00e9 partag\u00e9e pour garantir le respect des int\u00e9r\u00eats de chacun, en c\u00e9dant l&rsquo;autorit\u00e9 aux communaut\u00e9s lorsque cela est possible.<\/li>\n<li>Construisant un climat de confiance mutuelle entre les diff\u00e9rents acteurs.<\/li>\n<li>Veillant au partage des responsabilit\u00e9s entre tous les acteurs.<\/li>\n<li>Cr\u00e9ant des synergies efficaces.<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist-title marginBottom0\">\n<li>\n<h4>Encourager toutes les parties prenantes \u00e0 partager leurs connaissances, leurs exp\u00e9riences pass\u00e9es et leurs meilleures pratiques\/exemples avec les autres.<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist-title marginBottom0\">\n<li>\n<h4>Construire une collaboration transparente avec une vue compl\u00e8te sur les objectifs et les r\u00e9sultats de chacun en :<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist padLeft20\">\n<li>Dressant la liste des objectifs et des besoins \u00e0 court et \u00e0 long terme.<\/li>\n<li>Analysant les r\u00e9sultats\/cons\u00e9quences \u00e9conomiques, sociaux et environnementaux et en proc\u00e9dant aux adaptions n\u00e9cessaires pour assurer leur durabilit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist-title marginBottom0\">\n<li>\n<h4>Assurer un bon dialogue entre les acteurs \u00e0 toutes les \u00e9tapes.<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist-title marginBottom0\">\n<li>\n<h4>\u00c9tablir des partenariats avec des objectifs communs \u00e0 long terme.<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"arrowlist-title marginBottom0\">\n<li>\n<h4>Envisager (ou impliquer) un r\u00f4le de \u00ab m\u00e9diateur \u00bb, qui peut rassembler diverses parties prenantes et diff\u00e9rentes approches dans l&rsquo;\u00e9laboration de l&rsquo;initiative touristique li\u00e9e au PCI.<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<ul class=\"footnotes\">\n<li><sup>66<\/sup> UNESCO (2003). \u00ab Sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel et d\u00e9veloppement durable au niveau national \u00bb, Convention de l&rsquo;UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel, chapitre 6, OD 170\u2026 : \u00ab Tout en reconnaissant l&rsquo;interd\u00e9pendance entre la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel et le d\u00e9veloppement durable, les \u00c9tats parties s&rsquo;efforcent de maintenir un \u00e9quilibre entre les trois dimensions du d\u00e9veloppement durable (\u00e9conomique, sociale et environnementale), ainsi que leur interd\u00e9pendance avec la paix et la s\u00e9curit\u00e9, dans leurs efforts de sauvegarde et facilitent \u00e0 cette fin la coop\u00e9ration avec les experts, les agents et les m\u00e9diateurs culturels comp\u00e9tents, selon une approche participative \u00bb. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/fr\/convention\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ich.unesco.org\/fr\/convention<\/a><\/li>\n<li><sup>67<\/sup> Jacobs, M., Neyrinck J. et Van der Zeijden, A. (2014). UNESCO, Brokers and Critical Success (F) Actors in Safeguarding Intangible Cultural Heritage, Volkskunde, 115(3), 249-256. <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/289898132_UNESCO_brokers_and_critical_success_F_actors_in_safeguarding_intangible_cultural_heritage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/289898132_UNESCO_brokers_and_critical_success_F_actors_in_safeguarding_intangible_cultural_heritage<\/a><\/li>\n<li><sup>68<\/sup> Van der Zeijden, A., Neyrinck, J., Adams, K.M., Van Ouwerkerk, F., Van Gorp, B. et Catteeuw, P. (2020). Intangible heritage as a tourist destination. Contribution to safeguarding intangible cultural heritage through sustainable tourism, Volkskunde, 121(4). Disponible sur : <a href=\"https:\/\/immaterieelerfgoed.be\/files\/attachments\/.1909\/Volkskunde_2020_121_4_Inleiding.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/immaterieelerfgoed.be\/files\/attachments\/.1909\/Volkskunde_2020_121_4_Inleiding.pdf<\/a> (English text on p. 535)<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbexemples\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb6. EXEMPLES : TOURISME, PCI ET DURABILIT\u00c9\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:50|text_align:left|line_height:60px\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb25&Prime;][vc_column_text]Vous trouverez ici des exemples d&rsquo;initiatives alliant PCI et tourisme, <b>et des exp\u00e9riences de terrain.<\/b><\/p>\n<p>Les exemples incluent <b>diff\u00e9rents types d&rsquo;activit\u00e9s touristiques<\/b>, sont li\u00e9s \u00e0 <b>diff\u00e9rents domaines du PCI<\/b> et bas\u00e9s dans <b>divers contextes<\/b> et <b>r\u00e9gions<\/b> du monde, offrant ainsi la possibilit\u00e9 d&rsquo;explorer le <b>large \u00e9ventail d&rsquo;activit\u00e9s et d&rsquo;approches possibles<\/b> dans le tourisme durable du PCI. Des aspects \u00e0 la fois b\u00e9n\u00e9fiques et pr\u00e9occupants sont pr\u00e9sent\u00e9s, illustrant les pratiques existantes, les probl\u00e8mes et les solutions.<\/p>\n<p>Des approches collaboratives sont \u00e9galement d\u00e9crites \u00e0 travers les exemples qui suivent. Elles soulignent l&rsquo;importance des relations en cours de d\u00e9veloppement entre les acteurs du tourisme et les acteurs du PCI et d&rsquo;\u00e9ventuelles autres parties prenantes. Ces exp\u00e9riences de terrain montrent diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s de partenariat et de m\u00e9diation lors de la conception d&rsquo;une initiative touristique impliquant des pratiques du PCI. Leur partage peut aider \u00e0 vous orienter et \u00e0 naviguer dans de futures actions touristiques en lien avec le PCI et dans les processus de collaboration.[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbextra-color-02&Prime;]Les exemples de cette section sont de deux types :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h5 class=\"extra-color-02\">Des \u00e9tudes de cas ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et \u00e9tudi\u00e9es via une recherche documentaire.<\/h5>\n<\/li>\n<li>\n<h5 class=\"extra-color-02\">Les exp\u00e9riences de terrain sont collect\u00e9es via un appel ouvert au partage d&rsquo;exp\u00e9riences.<\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]Ce dossier en ligne inclura de nouveaux exemples \u00e0 l&rsquo;avenir, issus de toutes les r\u00e9gions du monde, accentuant la diversit\u00e9 des cas et montrant l&rsquo;\u00e9norme potentiel de cr\u00e9ativit\u00e9 et d&rsquo;innovation dans ce domaine. Vous avez une suggestion ou un exemple \u00e0 partager ? Nous vous invitons \u00e0 envoyer votre proposition par e-mail <strong>ichngoforum.research(at)gmail.com<\/strong>[\/vc_column_text][toggles style=\u00a0\u00bbminimal\u00a0\u00bb][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bb\u00c9tudes de cas\u00a0\u00bb][nectar_post_grid post_type=\u00a0\u00bbpost\u00a0\u00bb blog_category=\u00a0\u00bbcase-studies\u00a0\u00bb order=\u00a0\u00bbDESC\u00a0\u00bb orderby=\u00a0\u00bbdate\u00a0\u00bb pagination=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb columns=\u00a0\u00bb3&Prime; grid_item_spacing=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb grid_item_height=\u00a0\u00bb50vh\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb aspect_ratio_image_size=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb custom_image_aspect_ratio=\u00a0\u00bb3-2&Prime; image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh3&Prime; enable_indicator=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb mouse_indicator_style=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb mouse_indicator_text=\u00a0\u00bbread\u00a0\u00bb mouse_indicator_color=\u00a0\u00bb#eddecc\u00a0\u00bb mouse_indicator_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; category_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display_excerpt=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb grid_style=\u00a0\u00bbcontent_under_image\u00a0\u00bb card_design=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_under_image_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb hover_effect=\u00a0\u00bbanimated_underline_zoom\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shadow_on_hover=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb posts_per_page=\u00a0\u00bb24&Prime;][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb25&Prime;][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbExp\u00e9rience sur le terrain\u00a0\u00bb][nectar_post_grid post_type=\u00a0\u00bbpost\u00a0\u00bb blog_category=\u00a0\u00bbexperience-on-the-ground\u00a0\u00bb order=\u00a0\u00bbDESC\u00a0\u00bb orderby=\u00a0\u00bbdate\u00a0\u00bb pagination=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb columns=\u00a0\u00bb3&Prime; grid_item_spacing=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb grid_item_height=\u00a0\u00bb50vh\u00a0\u00bb image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb aspect_ratio_image_size=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb custom_image_aspect_ratio=\u00a0\u00bb3-2&Prime; image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbh3&Prime; enable_indicator=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb mouse_indicator_style=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb mouse_indicator_text=\u00a0\u00bbread\u00a0\u00bb mouse_indicator_color=\u00a0\u00bb#eddecc\u00a0\u00bb mouse_indicator_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; category_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display_excerpt=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb grid_style=\u00a0\u00bbcontent_under_image\u00a0\u00bb card_design=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_under_image_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb hover_effect=\u00a0\u00bbanimated_underline_zoom\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shadow_on_hover=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb posts_per_page=\u00a0\u00bb24&Prime;][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb25&Prime;][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbressources\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb7. RESSOURCES\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:50|text_align:left|line_height:60px\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][toggles style=\u00a0\u00bbminimal\u00a0\u00bb][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbDocuments et politiques internationales\u00a0\u00bb][vc_column_text]Plusieurs textes, outils et m\u00e9thodologies applicables au tourisme, au patrimoine culturel immat\u00e9riel et aux relations entre les deux sont disponibles afin d&rsquo;apporter une aide ou des conseils aux personnes souhaitant sauvegarder le PCI tout en l&rsquo;associant au tourisme. Ces documents sont le fruit de politiques internationales, de travaux de recherche, de travaux acad\u00e9miques ou d&rsquo;\u00e9tudes de terrain et sont propos\u00e9s en libre acc\u00e8s par les grandes institutions du monde entier.<\/p>\n<p>Voici une s\u00e9rie de documents (essentiellement accessibles en ligne) qui nous ont permis de faire avancer nos recherches sur le lien entre tourisme et PCI. Certains s&rsquo;appliquent au tourisme, d&rsquo;autres au patrimoine culturel immat\u00e9riel, mais tous peuvent \u00eatre appliqu\u00e9s\/traduites dans le contexte du PCI ou sont utiles au bon d\u00e9veloppement d&rsquo;un tourisme respectueux du PCI.<\/p>\n<h4>Le tourisme dans la Convention de l&rsquo;UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel (2003)<\/h4>\n<p>La Convention de l&rsquo;UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e non seulement pour sauvegarder et respecter le PCI associ\u00e9 aux communaut\u00e9s, groupes et individus, mais aussi pour sensibiliser \u00e0 l&rsquo;importance du PCI et pour promouvoir la coop\u00e9ration et l&rsquo;assistance internationales. Le texte de la convention lui-m\u00eame ne mentionne pas le tourisme en tant que tel. Cependant, le tourisme et les questions li\u00e9es \u00e0 la mise en \u0153uvre du patrimoine immat\u00e9riel dans les activit\u00e9s touristiques sont abord\u00e9s dans ses Directives op\u00e9rationnelles et dans ses Principes \u00e9thiques pour la sauvegarde du PCI. Soulignons \u00e9galement l&rsquo;implication de l&rsquo;article 15 de la Convention sur la participation des communaut\u00e9s, des groupes et des individus. Celui-ci stipule que chaque \u00c9tat partie \u00e0 la Convention s&rsquo;efforce, dans le cadre de ses activit\u00e9s de sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel, d&rsquo;assurer la participation la plus large possible des communaut\u00e9s, des groupes et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des individus qui cr\u00e9ent, entretiennent et transmettent ce patrimoine, et de les impliquer activement dans sa gestion. La Convention souligne ici une obligation profonde et globale d&rsquo;assurer la participation la plus large possible des communaut\u00e9s d\u00e9tentrices \u00e0 la sauvegarde, y compris dans les contextes de d\u00e9veloppement du tourisme.<\/p>\n<p>Le texte de la Convention de 2003 est disponible sur : <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/fr\/convention\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ich.unesco.org\/fr\/convention<\/a><\/p>\n<h4>Que disent les Directives op\u00e9rationnelles pour la mise en \u0153uvre de la Convention sur le tourisme ?<\/h4>\n<p>Les Directives op\u00e9rationnelles font suite au texte de la Convention de 2003 de l&rsquo;UNESCO, elles donnent des recommandations concernant sa mise en \u0153uvre et indiquent les proc\u00e9dures \u00e0 suivre. Le document couvre \u00e9galement la sauvegarde du PCI dans les activit\u00e9s touristiques. Il stipule que les acteurs du tourisme doivent s&rsquo;assurer que les activit\u00e9s touristiques respectent la sauvegarde du PCI ainsi que les souhaits et les droits des communaut\u00e9s concern\u00e9es <sup>105<\/sup>. Les Directives op\u00e9rationnelles de l&rsquo;UNESCO expriment l&rsquo;importance d&rsquo;\u00e9quilibrer les int\u00e9r\u00eats des acteurs du tourisme, de l&rsquo;administration publique ainsi que des praticiens culturels afin d&rsquo;assurer la viabilit\u00e9 et la durabilit\u00e9 du sens et de l&rsquo;objectif de tout PCI concern\u00e9 <sup>106<\/sup>. Elles stipulent \u00e9galement que toute action de sensibilisation ne doit pas mettre en p\u00e9ril le PCI via des formes de tourisme non durables <sup>107<\/sup>.<\/p>\n<p>Le chapitre IV \u00ab Sensibiliser au PCI et \u00e0 l&rsquo;utilisation de l&#8217;embl\u00e8me de la Convention \u00bb stipule qu&rsquo;une attention particuli\u00e8re doit \u00eatre accord\u00e9e aux actions de sensibilisation qui pourraient mettre en danger toute forme de PCI et g\u00e9n\u00e9rer un tourisme non durable. Il est ajout\u00e9 que \u00ab des pr\u00e9cautions particuli\u00e8res devront \u00eatre prises pour \u00e9viter le d\u00e9tournement commercial, g\u00e9rer le tourisme de mani\u00e8re durable, trouver le bon \u00e9quilibre entre les int\u00e9r\u00eats de la partie commer\u00e7ante, l\u2019administration publique et les praticiens culturels, et pour faire en sorte que l\u2019usage commercial n\u2019alt\u00e8re pas la signification du patrimoine culturel immat\u00e9riel ni sa finalit\u00e9 pour la communaut\u00e9 concern\u00e9e \u00bb.<\/p>\n<p>Le chapitre VI sur \u00ab La sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel et le d\u00e9veloppement durable au niveau national \u00bb comprend une sous-section consacr\u00e9e \u00e0 l&rsquo;impact du tourisme sur la sauvegarde et vice versa : \u00ab Les \u00c9tats parties s\u2019efforcent de veiller \u00e0 ce que toute activit\u00e9 li\u00e9e au tourisme, qu\u2019elle soit men\u00e9e par les \u00c9tats parties ou par des organismes publics ou priv\u00e9s, d\u00e9montre tout le respect d\u00fb \u00e0 la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel pr\u00e9sent sur leurs territoires et aux droits, aspirations et souhaits des communaut\u00e9s, des groupes et des individus concern\u00e9s. \u00c0 cette fin, les \u00c9tats parties sont encourag\u00e9s \u00e0 :<\/p>\n<p>(a) \u00e9valuer, \u00e0 la fois de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale et sp\u00e9cifique, le potentiel du patrimoine culturel immat\u00e9riel pour le tourisme durable et les impacts du tourisme sur le patrimoine culturel immat\u00e9riel et sur le d\u00e9veloppement durable des communaut\u00e9s, des groupes et des individus concern\u00e9s, \u00e9tant tr\u00e8s attentif \u00e0 anticiper leurs impacts potentiels avant la mise en place de ces activit\u00e9s ;<sup>108<\/sup><\/p>\n<p>(b) adopter des mesures juridiques, techniques, administratives et financi\u00e8res appropri\u00e9es pour :<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0i. veiller \u00e0 ce que les communaut\u00e9s, groupes et individus concern\u00e9s soient les principaux b\u00e9n\u00e9ficiaires de tout tourisme associ\u00e9 \u00e0 leur propre patrimoine culturel immat\u00e9riel, tout en assurant la promotion de leur r\u00f4le moteur dans la gestion de ce tourisme ;;<\/p>\n<p>ii. assurer que la viabilit\u00e9, les fonctions sociales et les significations culturelles de ce patrimoine ne soient en aucune fa\u00e7on diminu\u00e9es ou menac\u00e9es par ce tourisme ;<\/p>\n<p>iii. guider les interventions de ceux qui sont impliqu\u00e9s dans l\u2019industrie touristique et le comportement de ceux qui y participent en tant que touristes. \u00bb <sup>109<\/sup><\/p>\n<p>Les Directives op\u00e9rationnelles sont disponibles sur : <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/fr\/directives\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hhttps:\/\/ich.unesco.org\/fr\/directives<\/a><\/p>\n<h4>Le tourisme dans les Principes \u00e9thiques pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel<\/h4>\n<p>Les Principes \u00e9thiques de l&rsquo;UNESCO visent \u00e0 fournir un cadre sur les codes d&rsquo;\u00e9thique et les outils qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s dans la sauvegarde du PCI. Bien que les douze principes soient tous \u00e9troitement li\u00e9s au PCI dans le tourisme, car le tourisme est en effet consid\u00e9r\u00e9 comme une menace potentielle, les principes suivants doivent \u00eatre plus particuli\u00e8rement pris en consid\u00e9ration lors du d\u00e9veloppement d&rsquo;un tourisme bas\u00e9 sur le PCI :<\/p>\n<ol>\n<li>Les communaut\u00e9s, les groupes et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les individus devraient avoir le <b>r\u00f4le principal<\/b> dans la sauvegarde de leur propre patrimoine culturel immat\u00e9riel.<\/li>\n<li>Le <b>respect mutuel<\/b> doit pr\u00e9valoir dans les interactions entre \u00c9tats et entre communaut\u00e9s, groupes et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, individus. Le respect mutuel devrait \u00eatre \u00e9tendu aux visiteurs et aux autres secteurs qui construisent des r\u00e9seaux touristiques complexes. Dans de telles interactions, une communication et un dialogue transparents doivent \u00eatre exerc\u00e9s.<\/li>\n<li>L&rsquo;<b>acc\u00e8s<\/b> des communaut\u00e9s, groupes et individus aux instruments, objets, artefacts, espaces culturels et naturels et lieux de m\u00e9moire dont l&rsquo;existence est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;expression du patrimoine culturel immat\u00e9riel devrait \u00eatre assur\u00e9. Ceci est extr\u00eamement important lorsque les b\u00e9n\u00e9fices g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par le tourisme passent avant les besoins des communaut\u00e9s.<\/li>\n<li>Chaque communaut\u00e9, groupe ou individu devrait \u00e9valuer la valeur de son propre patrimoine culturel immat\u00e9riel et ce patrimoine culturel immat\u00e9riel <b>ne devrait pas \u00eatre soumis \u00e0 des jugements externes de valeur.<\/b> Sinon, les pratiques du PCI seront fa\u00e7onn\u00e9es par le march\u00e9 du tourisme selon ses propres canons.<\/li>\n<li>Les communaut\u00e9s, groupes et individus qui cr\u00e9ent le patrimoine culturel immat\u00e9riel devraient <b>b\u00e9n\u00e9ficier de la protection des int\u00e9r\u00eats moraux<\/b> et mat\u00e9riels r\u00e9sultant de ce patrimoine, et notamment de son utilisation, recherche, documentation, promotion ou adaptation par les membres des communaut\u00e9s ou autres.<\/li>\n<li>La <b>nature dynamique et vivante du patrimoine culturel immat\u00e9riel<\/b> doit \u00eatre constamment respect\u00e9e. L&rsquo;authenticit\u00e9 et l&rsquo;exclusivit\u00e9 ne doivent pas constituer des pr\u00e9occupations ni des obstacles \u00e0 la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel.Le concept d&rsquo;authenticit\u00e9 est d&rsquo;un grand int\u00e9r\u00eat pour la sauvegarde du PCI dans le contexte du tourisme. Ici, l&rsquo;authenticit\u00e9 est promue comme \u00ab l&rsquo;apparence et l&rsquo;exp\u00e9rience de ce qui est per\u00e7u comme une activit\u00e9, un \u00e9l\u00e9ment ou un cadre v\u00e9ritable ou authentique, bas\u00e9 sur la compr\u00e9hension culturelle de l&rsquo;observateur \u00bb (\u00c9tude de l&rsquo;OMT sur le tourisme et le PCI). M\u00eame si l&rsquo;authenticit\u00e9 n&rsquo;est pas un mot \u00e0 utiliser dans le contexte de la Convention de 2003 car celui-ci est consid\u00e9r\u00e9 comme impliquant une nature inchang\u00e9e du patrimoine, lorsqu&rsquo;il est analys\u00e9 dans le contexte touristique, nous apprenons que le <b><i>maintien de l&rsquo;authenticit\u00e9<\/i><\/b> est li\u00e9 \u00e0 la menace de commercialisation de la culture vivante, \u00ab car il peut s&rsquo;agir d&rsquo;une simplification du patrimoine \u00e0 des fins de transmission. Un \u00e9quilibre doit \u00eatre trouv\u00e9 entre la marchandisation des produits touristiques du PCI pour les rendre commercialement viables, tout en \u00e9vitant qu&rsquo;ils ne deviennent trop marchands \u00bb. (Idem)<\/li>\n<li>\u00c0 cet \u00e9gard, les communaut\u00e9s, les groupes, les organisations locales, nationales et transnationales et les individus devraient soigneusement \u00e9valuer l&rsquo;impact direct et indirect, \u00e0 court et \u00e0 long terme, potentiel et d\u00e9finitif de toute action susceptible d&rsquo;affecter la viabilit\u00e9 du patrimoine culturel immat\u00e9riel ou des communaut\u00e9s qui le pratiquent. Cette \u00e9valuation doit se faire au cas par cas.<\/li>\n<li>Les communaut\u00e9s, les groupes et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les individus devraient jouer un r\u00f4le important dans la d\u00e9termination de ce qui constitue des menaces pour leur patrimoine culturel immat\u00e9riel, y compris la d\u00e9contextualisation, la marchandisation et la repr\u00e9sentation erron\u00e9e de celui-ci, et dans la d\u00e9cision de pr\u00e9venir et d&rsquo;att\u00e9nuer ces menaces.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Les Principes \u00e9thiques pour la sauvegarde du PCI sont disponibles sur : <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/fr\/thique-et-pci-00866\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ich.unesco.org\/fr\/thique-et-pci-00866<\/a><\/p>\n<h4>UNESCO &#8211; Sauvegarde du patrimoine immat\u00e9riel et tourisme culturel durable : opportunit\u00e9s et d\u00e9fis (2008)<\/h4>\n<p>Ce document explore les d\u00e9fis rencontr\u00e9s lors de la sauvegarde du PCI et de sa mise en valeur \u00e0 travers le tourisme tels qu&rsquo;ils ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s lors de la r\u00e9union de l&rsquo;UNESCO de 2007 au Vietnam. Cette r\u00e9union a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e afin de faire le point sur la compr\u00e9hension de la relation entre le tourisme durable et le PCI et son application directe au niveau du terrain. Le document aborde diff\u00e9rents th\u00e8mes dans le contexte du tourisme durable, tels que l&rsquo;artisanat, les arts du spectacle et le patrimoine vivant, ainsi que plusieurs d\u00e9fis \u00e0 travers des \u00e9tudes de cas.<br \/>\nIl est disponible sur : <a href=\"https:\/\/unesdoc.unesco.org\/ark:\/48223\/pf0000178732\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/unesdoc.unesco.org\/ark:\/48223\/pf0000178732<\/a><\/p>\n<h4>ONU (Nations Unies) \u2013 L\u2019Agenda du d\u00e9veloppement durable \u00e0 l&rsquo;horizon 2030 et les Objectifs de D\u00e9veloppement Durable (2015)<\/h4>\n<p>Les Nations Unies, fond\u00e9es en 1945, ont cr\u00e9\u00e9 l\u2019Agenda du d\u00e9veloppement durable \u00e0 l&rsquo;horizon 2030, qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 en 2015 par tous les \u00c9tats membres de l&rsquo;organisation. Les 17 Objectifs du D\u00e9veloppement Durable sont au c\u0153ur de ce projet ambitieux et essentiel. L&rsquo;Agenda se concentre sur : les personnes, la plan\u00e8te, la prosp\u00e9rit\u00e9, la paix et le partenariat.<\/p>\n<p>Les objectifs de l&rsquo;ONU pour le d\u00e9veloppement durable deviennent de plus en plus pr\u00e9sents dans notre vie quotidienne \u00e0 mesure que le projet est mis en \u0153uvre dans de nombreuses institutions visibles et atteint une plus grande reconnaissance. Bien que la r\u00e9alisation d&rsquo;un tourisme durable dans le monde entier ne soit pas clairement \u00e9nonc\u00e9e comme l&rsquo;un des objectifs, celle-ci est implicite dans nombre d&rsquo;entre eux car elle touche notre vie \u00e9conomique, sociale, culturelle et environnementale. Ainsi, ces objectifs peuvent \u00eatre appliqu\u00e9s au tourisme durable et aux pratiques sociales et culturelles (telles que les pratiques du patrimoine immat\u00e9riel) des communaut\u00e9s, groupes et individus concern\u00e9s.<\/p>\n<p>Vous pouvez trouver plus d&rsquo;informations sur l&rsquo;Agenda 2030 et les Objectifs de D\u00e9veloppement Durable sur :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sdgs.un.org\/fr\/goals\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/sdgs.un.org\/fr\/goals<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/post2015\/transformingourworld\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/post2015\/transformingourworld<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/topics\/sustainabletourism\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/topics\/sustainabletourism<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>PNUE (Programme des Nations Unies pour l&rsquo;environnement) et OMT &#8211; Vers un tourisme durable, guide \u00e0 l&rsquo;usage des d\u00e9cideurs (2005)<\/h4>\n<p>En 2005, le Programme des Nations Unies pour l&rsquo;environnement et l&rsquo;Organisation mondiale du tourisme des Nations Unies se sont associ\u00e9s pour cr\u00e9er un guide. Ce document aide les d\u00e9cideurs politiques et les gouvernements \u00e0 rendre les activit\u00e9s touristiques plus durables en les conseillant sur l&rsquo;implication des instances politiques dans le tourisme, sur les structures et les strat\u00e9gies \u00e0 mettre en \u0153uvre, sur les diff\u00e9rentes formes que peut prendre le tourisme durable et sur les outils et ressources disponibles.<\/p>\n<p>Il est disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.e-unwto.org\/doi\/book\/10.18111\/9789284411191\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.e-unwto.org\/doi\/book\/10.18111\/9789284411191<\/a><\/p>\n<h4>UNESCO &amp; OMT &#8211; D\u00e9clarations sur le tourisme et la culture<\/h4>\n<p>L&rsquo;Organisation mondiale du tourisme des Nations Unies et l&rsquo;UNESCO se sont associ\u00e9es \u00e0 plusieurs reprises afin de r\u00e9pondre aux nombreux probl\u00e8mes pos\u00e9s par la croissance du tourisme et son impact sur le patrimoine culturel. Ensemble, ils ont organis\u00e9 quatre conf\u00e9rences mondiales qui ont abouti \u00e0 quatre d\u00e9clarations sur l&rsquo;important sujet du tourisme et de la culture. La premi\u00e8re (2015), la D\u00e9claration de Siem Reap, est ax\u00e9e sur la construction d&rsquo;un nouveau mod\u00e8le de partenariat pour les acteurs du tourisme et du patrimoine ; en 2017 la D\u00e9claration de Mascate a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de favoriser le d\u00e9veloppement durable. Un an plus tard, en 2018, les deux organisations ont r\u00e9affirm\u00e9 leur engagement en faveur d&rsquo;une meilleure r\u00e9partition des b\u00e9n\u00e9fices d&rsquo;une telle collaboration entre les secteurs du tourisme et de la culture et en 2019, la D\u00e9claration de Kyoto a donn\u00e9 un aper\u00e7u de la n\u00e9cessit\u00e9 pour le tourisme et la culture d&rsquo;investir dans les g\u00e9n\u00e9rations futures.<br \/>\nLes quatre d\u00e9clarations peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es sur : <a href=\"https:\/\/www.e-unwto.org\/action\/doSearch?AllField=declarations+tourism+and+culture&amp;ConceptID=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.e-unwto.org\/action\/doSearch?AllField=declarations+tourism+and+culture&amp;ConceptID=<\/a><\/p>\n<h3>En savoir plus sur les quatre d\u00e9clarations :<\/h3>\n<h4>D\u00e9claration de Siem Reap sur le tourisme et la culture : construire un nouveau mod\u00e8le de partenariat (2015)<\/h4>\n<p>En 2015, l&rsquo;UNESCO et l&rsquo;OMT se sont r\u00e9unis \u00e0 Siem Reap (Cambodge) pour une conf\u00e9rence internationale, afin d&rsquo;\u00e9laborer une d\u00e9claration officielle concernant le lien entre tourisme et culture, et la n\u00e9cessit\u00e9 de construire un nouveau mod\u00e8le de partenariat en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable. La D\u00e9claration sur le tourisme et la culture consid\u00e8re le tourisme durable comme \u00ab une force consid\u00e9rable pour sauvegarder et favoriser l&rsquo;appr\u00e9ciation du patrimoine mat\u00e9riel et immat\u00e9riel ainsi que pour encourager le d\u00e9veloppement des arts, de l&rsquo;artisanat et d&rsquo;autres activit\u00e9s cr\u00e9atives \u00bb <sup>110<\/sup>.<\/p>\n<p>La D\u00e9claration de Siem Reap prend en consid\u00e9ration le PCI sous le terme de patrimoine culturel et stipule que \u00ab la culture, refl\u00e9t\u00e9e dans le patrimoine et les traditions autant que dans l&rsquo;art contemporain, les langues, la cuisine, la musique, l&rsquo;artisanat, les mus\u00e9es et la litt\u00e9rature : est d&rsquo;une valeur incommensurable pour les communaut\u00e9s d&rsquo;accueil, fa\u00e7onne les identit\u00e9s communautaires et favorise le respect et la tol\u00e9rance entre les personnes, est devenue un atout touristique cl\u00e9, cr\u00e9ant des diff\u00e9rences distinctives entre les destinations \u00bb et que \u00ab le tourisme culturel peut apporter une contribution significative au d\u00e9veloppement socio-\u00e9conomique et \u00e0 l&rsquo;autonomisation des communaut\u00e9s locales \u00bb <sup>111<\/sup>.<\/p>\n<p>La D\u00e9claration de Siem Reap souhaite promouvoir et prot\u00e9ger le patrimoine culturel en :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00ab Encourageant les activit\u00e9s touristiques qui contribuent \u00e0 accro\u00eetre la sensibilisation du public et son soutien \u00e0 la protection et \u00e0 la conservation du patrimoine culturel ; en particulier, en communiquant les caract\u00e9ristiques et les valeurs patrimoniales \u00e0 travers la cha\u00eene de l&rsquo;exp\u00e9rience touristique ;<\/li>\n<li>Tenant compte des aspirations des communaut\u00e9s d&rsquo;accueil dans la d\u00e9termination et la gestion de l&rsquo;usage de la culture mat\u00e9rielle et immat\u00e9rielle ;<\/li>\n<li>Veillant \u00e0 ce que des revenus suffisants tir\u00e9s des activit\u00e9s touristiques soient consacr\u00e9s \u00e0 la gestion et \u00e0 la conservation du patrimoine culturel et naturel et favorisent l&rsquo;engagement des touristes ; (&#8230;)<\/li>\n<li>Veillant \u00e0 ce que les groupes et peuples -autochtones et leurs cultures soient respect\u00e9s et pr\u00e9serv\u00e9s et que le d\u00e9veloppement et la promotion du tourisme se fassent avec une pleine participation et par le biais de partenariats \u00e9quitables \u00bb <sup>112<\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce document reconna\u00eet que \u00ab malgr\u00e9 les immenses synergies entre le tourisme et la culture, les deux secteurs op\u00e8rent souvent au sein de structures gouvernementales et administratives d\u00e9connect\u00e9es ou mal coordonn\u00e9es, ce qui entra\u00eene des r\u00e9sultats moins qu&rsquo;optimaux pour les politiques de d\u00e9veloppement, la planification et le d\u00e9veloppement nationaux et r\u00e9gionaux \u00bb. La d\u00e9claration mentionne \u00e9galement qu&rsquo;\u00ab \u00e0 une \u00e9poque de croissance touristique sans pr\u00e9c\u00e9dent, il est important de souligner la responsabilit\u00e9 partag\u00e9e entre les acteurs de la culture et du tourisme, en particulier au sein du gouvernement et de l&rsquo;administration publique \u00e0 tous les niveaux, ainsi que les immenses opportunit\u00e9s pour la culture et le tourisme de d\u00e9velopper de nouveaux mod\u00e8les de partenariat \u00bb. Les deux organisations affirment que, pour que le tourisme atteigne la durabilit\u00e9 \u00e9conomique, sociale et environnementale, les atouts culturels et naturels doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s et valoris\u00e9s. Pour atteindre l&rsquo;objectif d&rsquo;un meilleur mod\u00e8le de partenariat entre tourisme et culture, l&rsquo;UNESCO et l&rsquo;OMT ont r\u00e9affirm\u00e9 leur volont\u00e9 de :<\/p>\n<ul>\n<li>r\u00e9duire les obstacles existants et faciliter \u00ab des mod\u00e8les de partenariat et des structures de gouvernance efficaces au sein du gouvernement aux niveaux national, r\u00e9gional et local pour d\u00e9velopper, coordonner et mettre en \u0153uvre des politiques et des pratiques touristiques et culturelles de mani\u00e8re plus int\u00e9gr\u00e9e \u00bb,<\/li>\n<li>encourager et faciliter \u00ab des partenariats efficaces entre les organisations gouvernementales, priv\u00e9es et communautaires dans les secteurs du tourisme et du patrimoine culturel \u00bb,<\/li>\n<li>et d\u00e9velopper \u00ab des politiques de tourisme culturel qui reconnaissent, prot\u00e8gent et promeuvent l&rsquo;authenticit\u00e9 de la culture et du patrimoine culturel et forgent des synergies efficaces en utilisant une gamme de technologies appropri\u00e9es et de plateformes de m\u00e9dias sociaux permettant \u00e0 toutes les parties prenantes d&rsquo;\u00e9changer davantage d&rsquo;informations, d&rsquo;exp\u00e9riences et de meilleures pratiques dans ce domaine \u00bb <sup>113<\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<h4>D\u00e9claration de Mascate sur le tourisme et la culture : favoriser le d\u00e9veloppement durable (2017)<\/h4>\n<p>Deux ans apr\u00e8s la D\u00e9claration de Siem Reap, l&rsquo;UNESCO et l&rsquo;OMT ont de nouveau coop\u00e9r\u00e9 pour r\u00e9diger la D\u00e9claration de Mascate, qui r\u00e9affirme la volont\u00e9 de \u00ab renforcer les synergies entre le tourisme et la culture et faire progresser la contribution du tourisme culturel \u00e0 l&rsquo;Agenda 2030 pour le d\u00e9veloppement durable et aux 17 ODD [Objectifs de D\u00e9veloppement Durable] \u00bb en :<\/p>\n<ul>\n<li>Proposant l&rsquo;\u00e9laboration de \u00ab politiques de tourisme culturel qui font progresser la contribution de la culture et du tourisme au d\u00e9veloppement durable et qui sont align\u00e9es sur l&rsquo;Agenda 2030 des Nations Unies \u00bb,<\/li>\n<li>\u00ab Stimulant l&rsquo;engagement du secteur priv\u00e9 et des communaut\u00e9s locales dans le tourisme et le d\u00e9veloppement du tourisme culturel ainsi que dans la pr\u00e9servation du patrimoine culturel \u00bb,<\/li>\n<li>\u00ab Promouvant une culture de respect aupr\u00e8s des touristes et des communaut\u00e9s locales, de leurs identit\u00e9s, modes de vie et croyances lors de la visite des sites et des destinations \u00e0 des fins de tourisme culturel durable \u00bb <sup>114<\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<p>La D\u00e9claration de Mascate vise \u00e9galement \u00e0 \u00ab promouvoir une gestion touristique responsable et durable du patrimoine culturel en :<\/p>\n<ul>\n<li>Prot\u00e9geant le patrimoine culturel et en sauvegardant le patrimoine immat\u00e9riel, indispensable pour maintenir l&rsquo;attractivit\u00e9 des destinations touristiques ; (&#8230;)<\/li>\n<li>Assurant l&rsquo;engagement des communaut\u00e9s locales dans la gestion du tourisme sur les sites du patrimoine de mani\u00e8re durable, responsable et inclusive et en r\u00e9pondant aux aspirations des communaut\u00e9s sur la sauvegarde et la transmission de leurs valeurs patrimoniales culturelles mat\u00e9rielles et immat\u00e9rielles ; (&#8230;)<\/li>\n<li>Assurant le financement n\u00e9cessaire \u00e0 la pr\u00e9servation des sites du patrimoine culturel et \u00e0 la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel par le biais d&rsquo;investissements et de mod\u00e8les d&rsquo;autofinancement \u00bb <sup>115<\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<p>Le document encourage la cr\u00e9ation de nouvelles approches de d\u00e9veloppement durable via le tourisme culturel, utilisant l&rsquo;innovation et les nouvelles technologies. Ce renouveau permettrait de d\u00e9velopper des actions de sensibilisation tant mat\u00e9rielles qu&rsquo;immat\u00e9rielles et de promouvoir des exp\u00e9riences de tourisme culturel prenant en compte la diversit\u00e9 culturelle <sup>116<\/sup><\/p>\n<h4>La D\u00e9claration d&rsquo;Istanbul sur le tourisme et la culture : pour le b\u00e9n\u00e9fice de tous (2018)<\/h4>\n<p>En 2018, une troisi\u00e8me d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie dans laquelle l&rsquo;UNESCO et l&rsquo;OMT ont r\u00e9affirm\u00e9 leur engagement \u00e0 contribuer \u00e0 l&rsquo;Agenda 2030 des Nations Unies. La D\u00e9claration d&rsquo;Istanbul a rappel\u00e9 les d\u00e9clarations pr\u00e9c\u00e9dentes de Siem Reap et de Mascate et a promu la cr\u00e9ation de \u00ab structures de gouvernance qui lient le tourisme et la culture et apportent un large \u00e9ventail d&rsquo;avantages aux destinations, aux entreprises, aux visiteurs et aux populations locales, tout en maintenant un \u00e9quilibre sain entre le d\u00e9veloppement du tourisme et la conservation et la sauvegarde du patrimoine \u00bb concernant le tourisme durable et le d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n<p>La D\u00e9claration d&rsquo;Istanbul vise \u00e9galement \u00e0 d\u00e9velopper le r\u00f4le important que le tourisme responsable peut avoir dans la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel en :<\/p>\n<ul>\n<li>\u201cSensibilisant et assurant une appr\u00e9ciation mutuelle aux niveaux local, national et international de l&rsquo;importance du patrimoine culturel immat\u00e9riel ;<\/li>\n<li>Renfor\u00e7ant les pouvoirs d\u00e9cisionnels des communaut\u00e9s locales, y compris les d\u00e9tenteurs et les gardiens du patrimoine culturel immat\u00e9riel, ainsi que les peuples autochtones, les femmes et les jeunes, en ce qui concerne le d\u00e9veloppement du tourisme et les meilleurs moyens d&rsquo;am\u00e9liorer leurs moyens de subsistance ;<\/li>\n<li>\u00c9tablissant des plateformes de collaboration entre les communaut\u00e9s, les autorit\u00e9s touristiques et d&rsquo;autres parties prenantes, en vue d&rsquo;assurer la pertinence du patrimoine culturel immat\u00e9riel dans la promotion de la diversit\u00e9 culturelle et de la cr\u00e9ativit\u00e9 humaine. <sup>117<\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<h4>D\u00e9claration de Kyoto sur le tourisme et la culture : investir dans les g\u00e9n\u00e9rations futures (2019)<\/h4>\n<p>La derni\u00e8re d\u00e9claration de l&rsquo;UNESCO et de l&rsquo;OMT en date, la D\u00e9claration de Kyoto, rappelle toutes les d\u00e9clarations pr\u00e9c\u00e9dentes et l&rsquo;Agenda 2030 des Nations Unies en ajoutant que les mesures doivent \u00eatre renforc\u00e9es pour \u00ab sauvegarder le patrimoine culturel mat\u00e9riel et immat\u00e9riel et promouvoir et prot\u00e9ger la diversit\u00e9 des expressions culturelles et des valeurs intrins\u00e8ques qui y sont contenues \u00bb. Elle vise \u00e9galement \u00e0 consolider les capacit\u00e9s de d\u00e9veloppement durable du tourisme culturel et une meilleure compr\u00e9hension des valeurs partag\u00e9es, en :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00ab D\u00e9veloppant les talents humains et encourageant la r\u00e9tention des talents compte tenu de sa contribution cruciale \u00e0 la durabilit\u00e9, \u00e0 l&rsquo;entrepreneuriat, \u00e0 l&rsquo;ad\u00e9quation des comp\u00e9tences et \u00e0 la comp\u00e9titivit\u00e9 globale du tourisme culturel ; (&#8230;)<\/li>\n<li>Investissant dans les capacit\u00e9s humaines et le d\u00e9veloppement durable des zones moins visit\u00e9es, en dispensant des formations sur les itin\u00e9raires culturels et th\u00e9matiques et en contribuant au dialogue interculturel, \u00e0 la coop\u00e9ration internationale et \u00e0 la paix ; et en<\/li>\n<li>Utilisant les installations culturelles telles que les mus\u00e9es pour impliquer davantage les visiteurs et les r\u00e9sidents dans les cultures et traditions locales. \u00bb <sup>118<\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<p>La volont\u00e9 de \u00ab red\u00e9finir la gestion du tourisme pour faire progresser l&rsquo;autonomisation des communaut\u00e9s locales et le tourisme responsable \u00bb a \u00e9t\u00e9 r\u00e9affirm\u00e9e dans la D\u00e9claration de Kyoto en \u00ab impliquant l&rsquo;ensemble de la destination dans la planification urbaine et la gestion de la destination gr\u00e2ce \u00e0 la participation des communaut\u00e9s locales et des secteurs priv\u00e9\/public \u00bb.<\/p>\n<p>L&rsquo;objectif de ce document est \u00e9galement de promouvoir \u00ab le \u00ab\u00a0mod\u00e8le de Kyoto\u00a0\u00bb en mati\u00e8re de gestion de la relation entre le tourisme, la culture et la communaut\u00e9 locale \u00bb, qui appelle au bon \u00e9quilibre des b\u00e9n\u00e9fices provenant du tourisme avec les besoins des communaut\u00e9s locales, consid\u00e9rant que si ces besoins sont ignor\u00e9s, la ville changera et n&rsquo;aura plus de culture unique, ce qui aura un impact sur l&rsquo;industrie du tourisme en m\u00eame temps <sup>119<\/sup><\/p>\n<p>L&rsquo;UNESCO et l&rsquo;OMT s&rsquo;engagent \u00e9galement dans une nouvelle mission : l&rsquo;enrichissement du tourisme par la transmission de la culture et la compr\u00e9hension mutuelle. Pour ce faire, la D\u00e9claration de Kyoto exhorte \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li>C\u00e9l\u00e9brer \u00ab la diversit\u00e9 culturelle et le dialogue interculturel, notamment \u00e0 travers les festivals, l&rsquo;\u00e9ducation, la sensibilisation et les centres culturels ou spirituels \u00bb,<\/li>\n<li>Combler \u00ab les lacunes de la recherche sur l&rsquo;impact de la croissance continue du tourisme, de l&rsquo;urbanisation croissante et de la migration sur la transmission des cultures \u00bb,<\/li>\n<li>Cr\u00e9er \u00ab des initiatives centr\u00e9es sur la communaut\u00e9 qui rassemblent les praticiens et les d\u00e9tenteurs des savoirs traditionnels pour renforcer les syst\u00e8mes de transmission des cultures par le tourisme pour les g\u00e9n\u00e9rations futures \u00bb <sup>120<\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<h4>UNESCO-EIIHCAP &#8211; R\u00e9union r\u00e9gionale : Sauvegarde du Patrimoine Immat\u00e9riel et Tourisme Durable : Opportunit\u00e9s et D\u00e9fis<\/h4>\n<p>Ce document est le r\u00e9sultat d&rsquo;une r\u00e9union r\u00e9gionale tenue en d\u00e9cembre 2007 au Vietnam, organis\u00e9e conjointement par le bureau de Bangkok de l&rsquo;UNESCO et l&rsquo;Initiative d&rsquo;\u00e9tablissement du Centre du patrimoine immat\u00e9riel pour l&rsquo;Asie-Pacifique (EIIHCAP). Il aborde les th\u00e8mes du patrimoine culturel immat\u00e9riel, du tourisme culturel, de l&rsquo;\u00e9cotourisme, du d\u00e9veloppement durable et de la pr\u00e9servation des biens culturels \u00e0 travers le prisme de la situation vietnamienne, mais ces principes et concepts g\u00e9n\u00e9raux sont \u00e9galement abord\u00e9s avec une vision plus large, et sont applicables plus largement. Il contient des informations int\u00e9ressantes, issues de discussions sur le PCI et le tourisme durable.<\/p>\n<p>Disponible sur : <a href=\"https:\/\/unesdoc.unesco.org\/ark:\/48223\/pf0000178732\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/unesdoc.unesco.org\/ark:\/48223\/pf0000178732<\/a><\/p>\n<h4>OMT &#8211; Guide du tourisme durable de l&rsquo;UE pour le d\u00e9veloppement. Renforcement des capacit\u00e9s pour le tourisme durable pour le d\u00e9veloppement dans les pays en d\u00e9veloppement (2013)<\/h4>\n<p>Le guide de l&rsquo;UE sur le tourisme durable pour le d\u00e9veloppement propose une approche globale du tourisme et parle de ses impacts, de son d\u00e9veloppement et de sa gestion. Le document fournit des orientations pour le d\u00e9veloppement de projets de tourisme durable et pour mieux inclure le tourisme durable dans les programmes de l&rsquo;UE.<\/p>\n<p>Il est disponible en lecture et en t\u00e9l\u00e9chargement dans de nombreuses langues sur : https:\/\/doi.org\/10.18111\/9789284415496. Vous trouverez \u00e9galement des informations sur ce guide sur : <a href=\"https:\/\/www.unwto.org\/fr\/EU-guidebook-on-sustainable-tourism-for-development\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.unwto.org\/fr\/EU-guidebook-on-sustainable-tourism-for-development<\/a><\/p>\n<h4>OMT &#8211; Indicateurs de d\u00e9veloppement durable pour les destinations touristiques. Un guide (2004)<\/h4>\n<p>En 2004, l&rsquo;OMT a publi\u00e9 un premier guide traitant des indicateurs de d\u00e9veloppement durable pour les destinations touristiques. Dans ce cadre, la durabilit\u00e9 est abord\u00e9e via les 3 piliers susmentionn\u00e9s de (1) l&rsquo;utilisation optimale des ressources environnementales,<br \/>\n(2) le respect de l&rsquo;authenticit\u00e9 socioculturelle des communaut\u00e9s d&rsquo;accueil et<br \/>\n(3) les avantages \u00e9conomiques pour toutes les parties prenantes.<br \/>\nLe Guide a \u00e9t\u00e9 influent dans son ensemble, ainsi que pour mieux comprendre les relations entre le PCI et le tourisme et la place de la communaut\u00e9 d&rsquo;accueil au sein du secteur du tourisme. La m\u00e9thodologie de suivi d\u00e9pend fortement des processus participatifs, et les indicateurs d&rsquo;\u00e9valuation des impacts du tourisme sur les communaut\u00e9s locales ainsi que sur les visiteurs sont un moyen de travailler et de repenser les processus derri\u00e8re diff\u00e9rentes initiatives touristiques li\u00e9es au PCI.<\/p>\n<p>Il est disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.e-unwto.org\/doi\/epdf\/10.18111\/9789284407262\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.e-unwto.org\/doi\/epdf\/10.18111\/9789284407262<\/a><\/p>\n<h4>OMT &#8211; Code mondial d&rsquo;\u00e9thique du tourisme<\/h4>\n<p>Le Code mondial d&rsquo;\u00e9thique du tourisme (GCET), cr\u00e9\u00e9 en 1999 par l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;Organisation mondiale du tourisme, donne des principes simples aux acteurs du tourisme tels que les gouvernements, les entreprises de voyage, les communaut\u00e9s ou les touristes eux-m\u00eames. Il vise \u00e0 aider \u00e0 cr\u00e9er des b\u00e9n\u00e9fices dans le secteur du tourisme tout en att\u00e9nuant les impacts n\u00e9gatifs que le tourisme peut avoir sur l&rsquo;environnement, le patrimoine culturel et les populations locales \u00e0 travers le monde.<br \/>\nIl est disponible pour lecture et t\u00e9l\u00e9chargement dans de nombreuses langues sur : <a href=\"https:\/\/www.unwto.org\/global-code-of-ethics-for-tourism\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.unwto.org\/global-code-of-ethics-for-tourism<\/a><\/p>\n<h4>OMT &#8211; Recommandations sur le d\u00e9veloppement durable du tourisme autochtone (2019)<\/h4>\n<p>Suite \u00e0 la D\u00e9claration de Larrakia et aux travaux de <b>WINTA (World Indigenous Tourism Alliance)<\/b>, l&rsquo;OMT a formul\u00e9 un ensemble de recommandations \u00ab pour encourager les entreprises touristiques \u00e0 d\u00e9velopper leurs activit\u00e9s de mani\u00e8re responsable et durable, tout en permettant aux communaut\u00e9s autochtones qui souhaitent s&rsquo;ouvrir au tourisme de saisir pleinement les opportunit\u00e9s qui se pr\u00e9sentent, \u00e0 la suite d&rsquo;un processus de consultation approfondi. Les recommandations ciblent \u00e9galement les touristes qui visitent les communaut\u00e9s autochtones et dont le nombre ne cesse d&rsquo;augmenter compte tenu de la croissance du tourisme motiv\u00e9 par l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de d\u00e9couvrir les cultures autochtones et les modes de vie traditionnels \u00bb <sup>121<\/sup> Ce document compile des recommandations pour les voyageurs et les agences de voyage, pour les guides touristiques, pour les communaut\u00e9s autochtones et pour les touristes.<\/p>\n<p>Il est disponible en lecture et en t\u00e9l\u00e9chargement sur :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.18111\/9789284421299\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.18111\/9789284421299<\/a><\/p>\n<h4>OMT &#8211; Conseils pour un voyageur responsable<\/h4>\n<p>L&rsquo;Organisation mondiale du tourisme des Nations Unies a \u00e9galement publi\u00e9 un document, Conseils pour un voyageur responsable, qui fournit des conseils utiles sur la fa\u00e7on de se comporter en voyage non seulement pour profiter d&rsquo;un voyage mais aussi pour respecter les populations locales, leur mode de vie et leur environnement. Celui-ci souligne diff\u00e9rents aspects d&rsquo;un voyage respectueux : la culture, l&rsquo;environnement, l&rsquo;\u00e9conomie, l&rsquo;information et le respect.<\/p>\n<p>Il est disponible sur : <a href=\"https:\/\/webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/s3fs-public\/2020-03\/tips-for-responsible-traveller-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/s3fs-public\/2020-03\/tips-for-responsible-traveller-EN.pdf<\/a><\/p>\n<h4>OMT &#8211; Tourisme et patrimoine culturel immat\u00e9riel (2012)<\/h4>\n<p>Le Programme \u00c9thique et Dimensions Sociales du Tourisme de l&rsquo;OMT a command\u00e9 une \u00e9tude en 2012 sur le tourisme et le patrimoine culturel immat\u00e9riel. Il \u00e9tait bas\u00e9 sur des recherches men\u00e9es par des sp\u00e9cialistes du tourisme et impliquait des ONG, des universitaires, des chercheurs, des experts techniques et du d\u00e9veloppement communautaire. Cette \u00e9tude, Tourisme et Patrimoine Culturel Immat\u00e9riel, aborde les concepts, les d\u00e9finitions et les d\u00e9fis du d\u00e9veloppement touristique li\u00e9s au patrimoine culturel immat\u00e9riel. Elle fournit \u00e9galement des \u00e9tudes de cas et des exemples de bonnes pratiques et propose des recommandations pour favoriser le d\u00e9veloppement du tourisme durable par la sauvegarde et la promotion du PCI.<\/p>\n<p>Le document est disponible en t\u00e9l\u00e9chargement sur : <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.18111\/9789284414796\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.18111\/9789284414796<\/a><\/p>\n<h4>Guide de l&rsquo;OMT pour une r\u00e9cup\u00e9ration inclusive &#8211; Impacts socioculturels de la COVID-19, Num\u00e9ro II : Tourisme culturel<\/h4>\n<p>En f\u00e9vrier 2021, l&rsquo;OMT a lanc\u00e9 le Guide de r\u00e9cup\u00e9ration inclusive &#8211; Impacts socioculturels de la COVID-19, Num\u00e9ro II : Tourisme Culturel. L&rsquo;OMT a invit\u00e9 l&rsquo;UNESCO \u00e0 contribuer \u00e0 ce deuxi\u00e8me ensemble de lignes directrices relatives aux impacts socioculturels de la COVID-19.<\/p>\n<p>Le guide est disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.e-unwto.org\/doi\/book\/10.18111\/9789284422579\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.e-unwto.org\/doi\/book\/10.18111\/9789284422579<\/a><\/p>\n<h4>Convention-cadre de l&rsquo;OMT sur l&rsquo;\u00e9thique du tourisme (2020)<\/h4>\n<p>En 2015, le Comit\u00e9 Mondial d&rsquo;\u00c9thique du Tourisme a soumis \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;OMT une proposition visant \u00e0 convertir le Code Global d&rsquo;\u00c9thique du Tourisme, principal document de politique de l&rsquo;OMT, en une convention internationale afin de renforcer son efficacit\u00e9. La Convention-cadre a \u00e9t\u00e9 officiellement adopt\u00e9e en 2020.<br \/>\nLa Convention-cadre pour l&rsquo;\u00e9thique du tourisme s&rsquo;articule autour des neuf principes fondamentaux du Code mondial d&rsquo;\u00e9thique du tourisme. Le pr\u00e9ambule du texte s&rsquo;inspire de celui du Code mondial d&rsquo;\u00e9thique du tourisme, bien qu&rsquo;actualis\u00e9 en fonction du contexte international actuel et de l&rsquo;objectif de la convention propos\u00e9e. La partie I de la Convention comprend les Dispositions g\u00e9n\u00e9rales qui contextualisent le texte en d\u00e9crivant la terminologie cl\u00e9, l&rsquo;objectif et la port\u00e9e des dispositions de la Convention ainsi que les moyens de mise en \u0153uvre. La partie II est consacr\u00e9e aux principes \u00e9thiques du tourisme qui constituent l&rsquo;\u00e9pine dorsale de la Convention. Le patrimoine culturel est trait\u00e9 aux articles 4, 6 et 7.<\/p>\n<p>Le document est disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.e-unwto.org\/doi\/pdf\/10.18111\/9789284421671\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.e-unwto.org\/doi\/pdf\/10.18111\/9789284421671<\/a><\/p>\n<h4>Conf\u00e9rence mondiale sur le tourisme durable &#8211; Charte du tourisme durable (1995)<\/h4>\n<p>En 1995, une conf\u00e9rence mondiale a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e en Espagne par des institutions internationales telles que l&rsquo;UNESCO, l&rsquo;Organisation mondiale du tourisme (OMT) et le Programme des Nations Unies pour l&rsquo;environnement (PNUE), entre autres. Lors de cette r\u00e9union internationale, les participants ont reconnu que l&rsquo;industrie du tourisme peut avoir des impacts \u00e9conomiques, sociaux, environnementaux et culturels positifs et n\u00e9gatifs. Pour pr\u00e9venir ces impacts n\u00e9gatifs, la conf\u00e9rence a reconnu la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une m\u00e9thodologie globale respectueuse de la diversit\u00e9 des cultures et des modes de vie que le tourisme englobe.<\/p>\n<p>La Charte du tourisme durable a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie et soumise \u00e0 l&rsquo;ONU en 1995, elle pr\u00e9sente les 18 principes du tourisme durable et exhorte \u00ab les gouvernements, les autres pouvoirs publics, les d\u00e9cideurs et les professionnels du tourisme, les associations et institutions publiques et priv\u00e9es dont les activit\u00e9s sont li\u00e9es au tourisme, et les touristes eux-m\u00eames, \u00e0 adopter les principes et les objectifs de la D\u00e9claration <sup>122<\/sup><\/p>\n<p>Directement li\u00e9 au patrimoine immat\u00e9riel, le troisi\u00e8me principe stipule que \u00ab le tourisme doit tenir compte de ses effets sur le patrimoine culturel et les \u00e9l\u00e9ments, activit\u00e9s et dynamiques traditionnels de chaque communaut\u00e9 locale. La reconnaissance de ces facteurs locaux et le soutien de l&rsquo;identit\u00e9, de la culture et des int\u00e9r\u00eats de la communaut\u00e9 locale doivent \u00e0 tout moment jouer un r\u00f4le central dans la formulation des strat\u00e9gies touristiques \u00bb <sup>123<\/sup>. La charte mentionne \u00e9galement dans son 4\u00e8me principe que \u00ab la contribution active du tourisme au d\u00e9veloppement durable suppose n\u00e9cessairement la solidarit\u00e9, le respect mutuel et la participation de tous les acteurs, publics et priv\u00e9s, impliqu\u00e9s dans le processus, et doit s&rsquo;appuyer sur des m\u00e9canismes de coop\u00e9ration efficaces \u00bb \u00e0 tous les niveaux : local, national, r\u00e9gional et international \u00bb <sup>124<\/sup>. Le 8e principe stipule que \u00ab toutes les options de d\u00e9veloppement touristique doivent servir efficacement \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie de tous et doivent influencer l&rsquo;enrichissement socioculturel de chaque destination \u00bb <sup>125<\/sup>.<\/p>\n<p>Le document est disponible sur : <a href=\"http:\/\/www.institutoturismoresponsable.com\/events\/sustainabletourismcharter2015\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/CharterForSustainableTourism.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.institutoturismoresponsable.com\/events\/sustainabletourismcharter2015\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/CharterForSustainableTourism.pdf<\/a><\/p>\n<h4>Conf\u00e9rence mondiale sur le tourisme durable &#8211; Charte mondiale du tourisme durable +20 (2015)<\/h4>\n<p>Vingt ans apr\u00e8s la pr\u00e9sentation de la Charte du Tourisme Durable, une autre conf\u00e9rence, le Sommet Mondial du Tourisme Durable s&rsquo;est tenu en 2015 pour adopter et proclamer la nouvelle Charte Mondiale du Tourisme Durable +20. Ce document est une version renouvel\u00e9e de la charte vieille de vingt ans et comprend les 17 Objectifs de D\u00e9veloppement Durable adopt\u00e9s par les Nations Unies. En 2015, la question n&rsquo;est plus de savoir si le tourisme durable est une solution viable, mais de r\u00e9fl\u00e9chir jusqu&rsquo;o\u00f9 peut aller le tourisme durable pour b\u00e9n\u00e9ficier aux communaut\u00e9s locales, sauvegarder le patrimoine culturel et naturel, prot\u00e9ger l&rsquo;environnement et soutenir les \u00e9conomies.<\/p>\n<p>La Charte est disponible en t\u00e9l\u00e9chargement sur : <a href=\"http:\/\/www.institutoturismoresponsable.com\/events\/sustainabletourismcharter2015\/the-world-charter-for-sustainable-tourism\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.institutoturismoresponsable.com\/events\/sustainabletourismcharter2015\/the-world-charter-for-sustainable-tourism\/index.html<\/a><\/p>\n<h4>ICOMOS &#8211; Charte internationale du tourisme culturel<\/h4>\n<p>Le Conseil international des monuments et des sites, connu sous le nom d&rsquo;ICOMOS, est une organisation non gouvernementale internationale d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la conservation et \u00e0 la protection des sites du patrimoine culturel. Depuis sa cr\u00e9ation en 1964, la mission de l&rsquo;ICOMOS est de : \u00ab promouvoir la conservation, la protection, l&rsquo;utilisation et la mise en valeur des monuments, ensembles immobiliers et sites \u00bb <sup>126<\/sup><\/p>\n<p>La Charte internationale du tourisme culturel de l&rsquo;ICOMOS, r\u00e9dig\u00e9e en 1976, a \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9e en 1999 en r\u00e9ponse \u00e0 l&rsquo;impulsion croissante de sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel et d&rsquo;autres types de patrimoine dans la seconde moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle. Cette r\u00e9vision concernait non seulement une d\u00e9finition plus large du patrimoine, mais comprenait \u00e9galement un contenu sur la gestion du patrimoine culturel immat\u00e9riel concernant les activit\u00e9s touristiques et sur les partenariats avec les acteurs du tourisme. Elle mentionne que le patrimoine immat\u00e9riel est une partie importante du patrimoine et d\u00e9finit le PCI comme \u00ab des pratiques culturelles, des connaissances et des exp\u00e9riences v\u00e9cues pass\u00e9es et pr\u00e9sentes \u00bb. Cette inclusion du PCI dans la charte reconna\u00eet la place du patrimoine immat\u00e9riel dans les activit\u00e9s touristiques et la n\u00e9cessit\u00e9 de sauvegarder non seulement le patrimoine mat\u00e9riel mais aussi le patrimoine immat\u00e9riel dans les actions touristiques.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment aux valeurs du tourisme durable, la charte stipule que \u00ab le tourisme doit apporter des avantages aux communaut\u00e9s d&rsquo;accueil et leur fournir un moyen et une motivation importants pour prendre soin et maintenir leur patrimoine et leurs pratiques culturelles. L&rsquo;implication et la coop\u00e9ration des repr\u00e9sentants des communaut\u00e9s locales et\/ou autochtones, des d\u00e9fenseurs de l&rsquo;environnement, des op\u00e9rateurs touristiques, des propri\u00e9taires fonciers, des d\u00e9cideurs politiques, de ceux qui pr\u00e9parent les plans de d\u00e9veloppement nationaux et des gestionnaires de sites sont n\u00e9cessaires pour parvenir \u00e0 une industrie du tourisme durable et am\u00e9liorer la protection des ressources patrimoniales pour les g\u00e9n\u00e9rations futures \u00bb <sup>127<\/sup><\/p>\n<p>Cette charte est disponible sur le site internet de l&rsquo;ICOMOS \u00e0 l&rsquo;adresse :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.icomos.org\/en\/newsletters-archives\/179-articles-en-francais\/ressources\/charters-and-standards\/162-international-cultural-tourism-charter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.icomos.org\/en\/newsletters-archives\/179-articles-en-francais\/ressources\/charters-and-standards\/162-international-cultural-tourism-charter<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.icomos.org\/charters\/tourism_e.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.icomos.org\/charters\/tourism_e.pdf<\/a><\/p>\n<h4>ICOMOS &#8211; Le document de Nara sur l&rsquo;authenticit\u00e9 (1994)<\/h4>\n<p>Le document de Nara sur l&rsquo;authenticit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par le Conseil international des monuments et des sites (une organisation non gouvernementale internationale d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la conservation et \u00e0 la protection des sites du patrimoine culturel) en 1994 pour r\u00e9pondre \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de clarifier la notion d&rsquo;authenticit\u00e9 en mati\u00e8re de patrimoine culturel. Ce document part du principe que la diversit\u00e9 culturelle et le patrimoine culturel sont des \u00e9l\u00e9ments majeurs lors de l&rsquo;\u00e9valuation de la \u00ab valeur \u00bb et de \u00ab l&rsquo;authenticit\u00e9 \u00bb d&rsquo;un bien culturel.<\/p>\n<p>Il est disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.icomos.org\/charters\/nara-e.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.icomos.org\/charters\/nara-e.pdf<\/a><\/p>\n<h4>PATA (Pacific Asia Travel Association), UNWTO &amp; WINTA (World Indigenous Tourism Alliance) &#8211; D\u00e9claration de Larrakia (2012)<\/h4>\n<p>En 2012, l&rsquo;Alliance mondiale du tourisme autochtone (WINTA) a adopt\u00e9 \u00e0 Darwin, en Australie, la D\u00e9claration de Larrakia, qui vise \u00e0 prot\u00e9ger les populations autochtones de l&rsquo;impact n\u00e9gatif du tourisme.<\/p>\n<p>La D\u00e9claration de Larrakia a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9e par la PATA et promulgu\u00e9e lors de la Pacific Asia Indigenous Tourism Conference en Australie, sur le territoire de Larrakia. Seize pays \u00e9taient repr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 cette conf\u00e9rence, dont des acteurs du tourisme, des communaut\u00e9s autochtones, des agences gouvernementales et des organismes de soutien, et 6 principes ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s pour guider le d\u00e9veloppement du tourisme autochtone. L&rsquo;Alliance mondiale du tourisme autochtone a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e \u00e0 la suite de la conf\u00e9rence et l&rsquo;OMT a ensuite reconnu et soutenu les principes.<\/p>\n<p>La D\u00e9claration comprend six principes :<\/p>\n<ol>\n<li>\u00ab Le respect du droit coutumier et des coutumes, de la terre et de l&rsquo;eau, des connaissances traditionnelles, des expressions culturelles traditionnelles, du patrimoine culturel qui sous-tendront toutes les d\u00e9cisions touristiques.<\/li>\n<li>La culture autochtone ainsi que les terres et les eaux sur lesquelles elle repose seront prot\u00e9g\u00e9es et promues gr\u00e2ce \u00e0 des pratiques touristiques bien g\u00e9r\u00e9es et \u00e0 une interpr\u00e9tation appropri\u00e9e.<\/li>\n<li>Les peuples autochtones d\u00e9termineront l&rsquo;\u00e9tendue, la nature et les arrangements organisationnels de leur participation au tourisme et les gouvernements et les organismes multilat\u00e9raux soutiendront l&rsquo;autonomisation des peuples autochtones.<\/li>\n<li>Les gouvernements ont le devoir de consulter et de se mettre en accord avec les peuples autochtones avant d&rsquo;entreprendre des d\u00e9cisions sur les politiques publiques et les programmes visant \u00e0 favoriser le d\u00e9veloppement du tourisme autochtone.<\/li>\n<li>L&rsquo;industrie du tourisme respectera les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, les cultures et les pratiques traditionnelles autochtones, la n\u00e9cessit\u00e9 de partenariats commerciaux durables et \u00e9quitables et le soin appropri\u00e9 de l&rsquo;environnement et des communaut\u00e9s qui les soutiennent.<\/li>\n<li>Des partenariats \u00e9quitables entre l&rsquo;industrie du tourisme et les peuples autochtones incluront le partage de la sensibilisation culturelle et le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences qui soutiennent le bien-\u00eatre des communaut\u00e9s et permettent l&rsquo;am\u00e9lioration des moyens de subsistance individuels. <sup>128<\/sup><\/li>\n<\/ol>\n<p>Elle est disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.ecotourism.org.au\/assets\/Resources-Hub-Indigenous-Tourism\/International-Indigenous-Tourism-Human-Rights-Review-Analysis-Checklists.pdf&lt;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ecotourism.org.au\/assets\/Resources-Hub-Indigenous-Tourism\/International-Indigenous-Tourism-Human-Rights-Review-Analysis-Checklists.pdf<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<ul class=\"footnotes\">\n<li><sup>105<\/sup> UNESCO (2018). Operational Directives for the Implementation of the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage. Available at: <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/en\/directives\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ich.unesco.org\/en\/directives<\/a><\/li>\n<li><sup>106<\/sup> UNESCO (2018). Operational Directives for the Implementation of the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage. 23. Available at: <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/en\/directives\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ich.unesco.org\/en\/directives<\/a><\/li>\n<li><sup>107<\/sup> UNESCO (2018). Operational Directives for the Implementation of the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage. 20. Available at: <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/en\/directives\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ich.unesco.org\/en\/directives<\/a><\/li>\n<li><sup>108<\/sup> UNESCO (2003). UNESCO Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage. Available at: <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/en\/convention\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ich.unesco.org\/en\/convention<\/a><\/li>\n<li><sup>109<\/sup> UNESCO (2018). Operational Directives for the Implementation of the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage. Available at: <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/en\/directives\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ich.unesco.org\/en\/directives<\/a><\/li>\n<li><sup>110<\/sup> UNESCO and UNWTO (2015). \u2018Siem Reap declaration on Tourism and Culture &#8211; Building a New Partnership Model\u2019, UNWTO Declarations Journal, 4. Available at: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.18111\/unwtodeclarations.2015.24.01\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.18111\/unwtodeclarations.2015.24.01<\/a><\/li>\n<li><sup>111<\/sup> UNESCO and UNWTO (2015). \u2018Siem Reap declaration on Tourism and Culture &#8211; Building a New Partnership Model\u2019, UNWTO Declarations Journal, 4. Available at: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.18111\/unwtodeclarations.2015.24.01\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.18111\/unwtodeclarations.2015.24.01<\/a><\/li>\n<li><sup>112<\/sup> UNESCO and UNWTO (2015). \u2018Siem Reap declaration on Tourism and Culture &#8211; Building a New Partnership Model\u2019, UNWTO Declarations Journal, 4. Available at: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.18111\/unwtodeclarations.2015.24.01\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.18111\/unwtodeclarations.2015.24.01<\/a><\/li>\n<li><sup>113<\/sup> UNESCO and UNWTO (2015). \u2018Siem Reap declaration on Tourism and Culture &#8211; Building a New Partnership Model\u2019, UNWTO Declarations Journal, 3. Available at: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.18111\/unwtodeclarations.2015.24.01\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.18111\/unwtodeclarations.2015.24.01<\/a><\/li>\n<li><sup>114<\/sup> UNESCO and UNWTO (2017). \u2018Muscat Declaration on Tourism and Culture: Fostering Sustainable Development\u2019, Journal of UNWTO Publications, 2. Available at: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.18111\/unwtodeclarations.2017.26.05\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.18111\/unwtodeclarations.2017.26.05<\/a><\/li>\n<li><sup>115<\/sup> UNESCO and UNWTO (2017). Muscat Declaration on Tourism and Culture: Fostering Sustainable Development. Journal of UNWTO Publications, 3. Available at: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.18111\/unwtodeclarations.2017.26.05\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.18111\/unwtodeclarations.2017.26.05<\/a><\/li>\n<li><sup>116<\/sup> UNESCO and UNWTO (2017). Muscat Declaration on Tourism and Culture: Fostering Sustainable Development. Journal of UNWTO Publications, 3. Available at: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.18111\/unwtodeclarations.2017.26.05\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.18111\/unwtodeclarations.2017.26.05<\/a><\/li>\n<li><sup>117<\/sup> UNESCO and UNWTO. Istanbul Declaration on Tourism and Culture &#8211; For the Benefit of All. UNWTO Declarations, 2. Available at: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.18111\/unwtodeclarations.2018.27.02\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.18111\/unwtodeclarations.2018.27.02<\/a><\/li>\n<li><sup>118<\/sup> UNESCO and UNWTO. Istanbul Declaration on Tourism and Culture &#8211; For the Benefit of All. UNWTO Declarations, 3. Available at: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.18111\/unwtodeclarations.2018.27.02\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.18111\/unwtodeclarations.2018.27.02<\/a><\/li>\n<li><sup>119<\/sup> UNESCO and UNWTO (2019). Kyoto Declaration on Tourism and Culture: Investing in Future Generations. UNWTO Declarations, 2-3. Available at: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.18111\/unwtodeclarations.2019.28.04\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.18111\/unwtodeclarations.2019.28.04<\/a><\/li>\n<li><sup>120<\/sup> UNESCO and UNWTO (2019). Kyoto Declaration on Tourism and Culture: Investing in Future Generations. UNWTO Declarations, 2. Available at: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.18111\/unwtodeclarations.2019.28.04\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.18111\/unwtodeclarations.2019.28.04<\/a><\/li>\n<li><sup>121<\/sup> UNWTO (2019). Recommendations on Sustainable Development of Indigenous Tourism, 5. Available at: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.18111\/9789284421299\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.18111\/9789284421299<\/a><\/li>\n<li><sup>122<\/sup> World Conference on Sustainable Tourism (1995). Charter for Sustainable Tourism, 12. Available at: <a href=\"http:\/\/www.institutoturismoresponsable.com\/events\/sustainabletourismcharter2015\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/CharterForSustainableTourism.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.institutoturismoresponsable.com\/events\/sustainabletourismcharter2015\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/CharterForSustainableTourism.pdf<\/a><\/li>\n<li><sup>123<\/sup>World Conference on Sustainable Tourism (1995). Charter for Sustainable Tourism, 13. Available at: <a href=\"http:\/\/www.institutoturismoresponsable.com\/events\/sustainabletourismcharter2015\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/CharterForSustainableTourism.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.institutoturismoresponsable.com\/events\/sustainabletourismcharter2015\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/CharterForSustainableTourism.pdf<\/a><\/li>\n<li><sup>124<\/sup>World Conference on Sustainable Tourism (1995). Charter for Sustainable Tourism, 13. Available at: <a href=\"http:\/\/www.institutoturismoresponsable.com\/events\/sustainabletourismcharter2015\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/CharterForSustainableTourism.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.institutoturismoresponsable.com\/events\/sustainabletourismcharter2015\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/CharterForSustainableTourism.pdf<\/a><\/li>\n<li><sup>125<\/sup>World Conference on Sustainable Tourism (1995). Charter for Sustainable Tourism, 14. Available at: <a href=\"http:\/\/www.institutoturismoresponsable.com\/events\/sustainabletourismcharter2015\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/CharterForSustainableTourism.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.institutoturismoresponsable.com\/events\/sustainabletourismcharter2015\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/CharterForSustainableTourism.pdf<\/a><\/li>\n<li><sup>126<\/sup>COMOS\u2019 Mission. Its role: to preserve and protect. Available at: <a href=\"https:\/\/www.icomos.org\/en\/about-icomos\/mission-and-vision\/icomos-mission\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.icomos.org\/en\/about-icomos\/mission-and-vision\/icomos-mission<\/a><\/li>\n<li><sup>127<\/sup>ICOMOS (1999). International cultural tourism charter, Managing Tourism at Places of Heritage Significance. Available at: <a href=\"https:\/\/www.icomos.org\/charters\/tourism_e.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.icomos.org\/charters\/tourism_e.pdf<\/a><\/li>\n<li><sup>128<\/sup>Pacific Asia Travel Association (PATA) Board, UNWTO and World Indigenous Tourism Alliance (WINTA) (2012). Larrakia Declaration, 12-14. Available at: <a href=\"https:\/\/www.ecotourism.org.au\/assets\/Resources-Hub-Indigenous-Tourism\/International-Indigenous-Tourism-Human-Rights-Review-Analysis-Checklists.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ecotourism.org.au\/assets\/Resources-Hub-Indigenous-Tourism\/International-Indigenous-Tourism-Human-Rights-Review-Analysis-Checklists.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbOutils et lignes directrices\u00a0\u00bb][vc_column_text]De nombreux outils et lignes directrices ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s pour soutenir et aider les communaut\u00e9s, les organisations, l&rsquo;industrie du voyage et les d\u00e9cideurs politiques \u00e0 entreprendre des projets de tourisme et de PCI. Les outils et lignes directrices suivants sont utiles aux diff\u00e9rentes \u00e9tapes des projets touristiques li\u00e9s au PCI :<\/p>\n<h5>OMT (1999). Code Mondial d&rsquo;\u00c9thique pour le Tourisme.<\/h5>\n<p>Adopt\u00e9 en 1999 par l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;Organisation mondiale du tourisme, le Code Global d&rsquo;\u00c9thique pour le Tourisme est un ensemble de 10 principes \u00e0 adopter pour un tourisme responsable et durable. Il cherche \u00e0 minimiser les impacts du tourisme sur les communaut\u00e9s, le patrimoine culturel et l&rsquo;environnement.<br \/>\nLe code est disponible sur <a href=\"https:\/\/www.unwto.org\/global-code-of-ethics-for-tourism\">https:\/\/www.unwto.org\/global-code-of-ethics-for-tourism<\/a><\/p>\n<h5>NESCO (2015). Principes \u00e9thiques pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel.<\/h5>\n<p>Mentionn\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment dans cette bo\u00eete \u00e0 outils, les principes \u00e9thiques sont les principales lignes directrices pour d\u00e9velopper tout type de projet de PCI dans le respect des communaut\u00e9s et en garantissant la viabilit\u00e9 des pratiques traditionnelles. Pour tout projet touristique, ces 12 principes doivent \u00eatre adopt\u00e9s de concert avec les 10 principes du Code Mondial d&rsquo;\u00c9thique pour le Tourisme.<br \/>\nIls peuvent \u00eatre trouv\u00e9s sur <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/en\/ethics-and-ich-00866\">https:\/\/ich.unesco.org\/en\/ethics-and-ich-00866<\/a><\/p>\n<h5>SNV et Universit\u00e9 d&rsquo;Hawa\u00ef (2007). Une bo\u00eete \u00e0 outils pour le suivi et la gestion du tourisme communautaire.<\/h5>\n<p>Le suivi et la gestion sont des \u00e9l\u00e9ments essentiels de tout type de projet. Pour les projets touristiques, cette bo\u00eete \u00e0 outils donne des lignes directrices pour inclure les communaut\u00e9s en tant qu&rsquo;acteurs principaux de ces deux \u00e9tapes. Elle est bas\u00e9e sur des \u00e9tudes de cas, montrant que diff\u00e9rentes approches sont possibles, et contribue \u00e0 am\u00e9liorer les r\u00e9sultats du tourisme afin d&rsquo;avoir un impact et des r\u00e9sultats positifs pour les communaut\u00e9s et leur PCI.<br \/>\nLa bo\u00eete \u00e0 outils est disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.humanrights-in-tourism.net\/publication\/toolkit-monitoring-and-managing-community-based-tourism\">https:\/\/www.humanrights-in-tourism.net\/publication\/toolkit-monitoring-and-managing-community-based-tourism<\/a><\/p>\n<h5>Promozione Internationale Sicile-Mondo (2019). Boosting Community-based Tourism and Youth Work for Global Sustainable Development.<\/h5>\n<p>Ce manuel de formation d\u00e9veloppe une m\u00e9thodologie \u00e9prouv\u00e9e pour le d\u00e9veloppement du tourisme communautaire. Le cours pr\u00e9sente une s\u00e9rie d&rsquo;activit\u00e9s d&rsquo;apprentissage concr\u00e8tes et pratiques qui peuvent \u00eatre suivies pour fa\u00e7onner un projet de tourisme communautaire. Il fait partie du projet BOCOTO (www.communitybasedtourism.eu), un projet international de renforcement des capacit\u00e9s visant \u00e0 promouvoir le tourisme communautaire dans les zones rurales et recul\u00e9es.<br \/>\nLe manuel de formation en anglais, italien et espagnol est disponible sur <a href=\"https:\/\/www.communitybasedtourism.eu\/for-organisations\/\">https:\/\/www.communitybasedtourism.eu\/for-organisations\/<\/a><\/p>\n<h5>Partenariat Tourisme 4.0 (2022). Innovation num\u00e9rique du patrimoine culturel. Manuel pour les destinations touristiques et les institutions du patrimoine culturel.<\/h5>\n<p>Ce manuel est le r\u00e9sultat d&rsquo;un projet slov\u00e8ne sur l&rsquo;innovation num\u00e9rique dans le patrimoine culturel. Il donne des lignes directrices pour inclure l&rsquo;innovation num\u00e9rique dans le tourisme dans le but de sauvegarder le PCI. Bas\u00e9 sur le cas slov\u00e8ne et principalement ax\u00e9 sur le patrimoine b\u00e2ti, le manuel est un outil innovant qui apporte de nombreuses id\u00e9es pour l&rsquo;utilisation des ressources num\u00e9riques pour des projets touristiques.<br \/>\nIl peut \u00eatre trouv\u00e9 sur : <a href=\"https:\/\/tourism4-0.org\/heritage\/toolkit\/\">https:\/\/tourism4-0.org\/heritage\/toolkit\/<\/a><\/p>\n<h5>Albert van der Zeijden (2021). Tourisme culturel et patrimoine immat\u00e9riel : une \u00e9valuation critique et des orientations politiques.<\/h5>\n<p>Apr\u00e8s un bref rappel des enjeux de la relation entre PCI et tourisme, cet article donne quelques lignes directrices pour des projets touristiques bas\u00e9s sur l&rsquo;exp\u00e9rience du Centre n\u00e9erlandais du patrimoine immat\u00e9riel. Les lignes directrices visent \u00e0 promouvoir le d\u00e9veloppement durable du PCI tout en d\u00e9veloppant le tourisme.<br \/>\nIl est disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.immaterieelerfgoed.nl\/en\/page\/9732\/cultural-tourism-and-intangible-heritage-a-critical-appraisal-and\">https:\/\/www.immaterieelerfgoed.nl\/en\/page\/9732\/cultural-tourism-and-intangible-heritage-a-critical-appraisal-and<\/a><\/p>\n<h5>Gouvernement de Nouvelle-Galles du Sud (2016). Une bo\u00eete \u00e0 outils du tourisme culturel.<\/h5>\n<p>La bo\u00eete \u00e0 outils du tourisme culturel du gouvernement de la Nouvelle-Galles du Sud pr\u00e9sente des recommandations g\u00e9n\u00e9rales et pratiques pour la planification du tourisme culturel. Bien qu&rsquo;elle ne soit pas ax\u00e9e sur le PCI, la bo\u00eete \u00e0 outils comprend des cas o\u00f9 le PCI est une composante importante et o\u00f9 les communaut\u00e9s ont jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9cisif pour r\u00e9aliser des projets touristiques durables.<br \/>\nElle est disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.create.nsw.gov.au\/arts-in-nsw\/a-cultural-tourism-toolkit\/\">https:\/\/www.create.nsw.gov.au\/arts-in-nsw\/a-cultural-tourism-toolkit\/<\/a><\/p>\n<h5>Parlement Sami de Finlande (2018). Principes pour un tourisme Sami responsable et \u00e9thiquement durable.<\/h5>\n<p>Ces principes, \u00e9galement connus sous le nom de Lignes directrices \u00e9thiques pour le tourisme Sami, constituent un bon exemple de code d&rsquo;\u00e9thique touristique adapt\u00e9 \u00e0 un groupe autochtone particulier : le peuple Sami, qui vit en Finlande, en Norv\u00e8ge, en Russie et en Su\u00e8de. Les principes s&rsquo;adressent aux acteurs du tourisme et aux visiteurs du territoire Sami et leur objectif principal est de prot\u00e9ger la culture Sami des risques du tourisme.<br \/>\nIls peuvent \u00eatre trouv\u00e9s sur : <a href=\"https:\/\/www.samediggi.fi\/ethical-guidelines-for-sami-tourism\/?lang=en\">https:\/\/www.samediggi.fi\/ethical-guidelines-for-sami-tourism\/?lang=en<\/a><\/p>\n<h5>The British Academy, Coventry University, HIPAMS \u2013 Inde (2021). Note politique. Tourisme rural en Inde avec un accent particulier sur le Bengale occidental.<\/h5>\n<p>Le projet Heritage-sensitive Intellectual Property and Marketing Strategies (HIPAMS) a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en 2018 dans le but de rechercher comment les comp\u00e9tences et les connaissances en marketing pourraient contribuer \u00e0 sauvegarder le PCI et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des communaut\u00e9s. Ce court document pr\u00e9sente certaines id\u00e9es d\u00e9velopp\u00e9es dans ce cadre et examine deux \u00e9tudes de cas o\u00f9 des strat\u00e9gies touristiques ont \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre au cours du projet HIPAMS.<br \/>\nIl est disponible sur : <a href=\"https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/toolkitforculturaltourism\/\">https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/toolkitforculturaltourism\/<\/a><\/p>\n<h5>Institut du tourisme multidimensionnel (2021). Bo\u00eetes \u00e0 outils Arctisen pour am\u00e9liorer la sensibilit\u00e9 culturelle dans le tourisme.<\/h5>\n<p>Entre 2018 et 2021, le projet \u00ab Tourisme culturellement sensible dans l&rsquo;Arctique &#8211; ARCTISEN \u00bb a introduit l&rsquo;id\u00e9e de la sensibilit\u00e9 culturelle comme valeur principale des projets touristiques dans la r\u00e9gion de l&rsquo;Arctique. Dans un territoire o\u00f9 les cultures locales avaient une faible voix dans ce type de projets, ARCTISEN a travaill\u00e9 avec les communaut\u00e9s et a d\u00e9velopp\u00e9 cet ensemble de 3 bo\u00eetes \u00e0 outils pour am\u00e9liorer la coop\u00e9ration, la durabilit\u00e9 et la responsabilit\u00e9, et pour sensibiliser \u00e0 l&rsquo;importance du PCI pour le tourisme.<br \/>\nLes bo\u00eetes \u00e0 outils peuvent \u00eatre trouv\u00e9es sur : <a href=\"https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/toolkitforculturaltourism\/\">https:\/\/blogi.eoppimispalvelut.fi\/toolkitforculturaltourism\/<\/a><\/p>\n<h5>UNESCO 2021. Bo\u00eete \u00e0 outils pour demander une assistance internationale \u00e0 la Convention de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel.<\/h5>\n<p>Le Fonds UNESCO pour le PCI accorde une aide aux projets de sauvegarde du PCI. Cette bo\u00eete \u00e0 outils comporte un chapitre avec un guide \u00e9tape par \u00e9tape sur la mani\u00e8re de structurer un projet de sauvegarde participatif et durable. Certains des projets financ\u00e9s incluaient le tourisme comme composante importante, toujours dans le but de sauvegarder le PCI.<br \/>\nLe guide est disponible sur : <a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/en\/requesting-assistance-00039\">https:\/\/ich.unesco.org\/en\/requesting-assistance-00039<\/a>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbArticles et livres\u00a0\u00bb][vc_column_text]Voici une s\u00e9rie de courtes critiques ou r\u00e9sum\u00e9s des livres et articles que nous avons utilis\u00e9s pour rechercher la relation entre le tourisme durable et le patrimoine culturel immat\u00e9riel. \u00c0 des degr\u00e9s divers, tous illustrent le patrimoine immat\u00e9riel \u00e0 travers le prisme du tourisme durable ou aident \u00e0 comprendre pourquoi le tourisme durable est si important lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;inclure le PCI dans le tourisme.<\/p>\n<h5>Ana Capalez Gomes (2015) &#8211; Challenging immateriality: Outline for a valuation model of invisible (and visible) heritage<\/h5>\n<p>Ana Capalez Gomes explore la pr\u00e9sence du patrimoine culturel immat\u00e9riel dans le tourisme, qui est de plus en plus visible dans le d\u00e9veloppement du tourisme culturel. Elle propose un mod\u00e8le con\u00e7u pour valoriser et promouvoir le PCI, en particulier dans des contextes o\u00f9 il y a peu de communication entre les diff\u00e9rentes parties prenantes, comme cela peut \u00eatre le cas dans le d\u00e9veloppement touristique.<br \/>\nL&rsquo;article est disponible sur : <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.25145\/j.pasos.2016.14.004\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.25145\/j.pasos.2016.14.004<\/a><\/p>\n<h5>Erik Cohen (1988) &#8211; Authenticity and commoditization in tourism<\/h5>\n<p>Dans cet article, Erik Cohen remet en question les hypoth\u00e8ses de base pr\u00e9sentes dans la litt\u00e9rature concernant la marchandisation, \u00ab l&rsquo;authenticit\u00e9 mise en sc\u00e8ne \u00bb et l&rsquo;incapacit\u00e9 du touriste \u00e0 faire l&rsquo;exp\u00e9rience de quelque chose d&rsquo;authentique lors d&rsquo;un voyage. L&rsquo;auteur d\u00e9finit ce qu&rsquo;il appelle \u00ab l&rsquo;authenticit\u00e9 mise en sc\u00e8ne \u00bb, ainsi que \u00ab l&rsquo;authenticit\u00e9 \u00e9mergente \u00bb, et d\u00e9veloppe une nouvelle approche de l&rsquo;\u00e9tude de l&rsquo;authenticit\u00e9 et du sens dans les activit\u00e9s touristiques.<br \/>\nCet article est disponible (payant) sur : <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/0160-7383(88)90028-X\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/0160-7383(88)90028-X<\/a><\/p>\n<h5>Elizabeth Gasiorowski-Denis, Organisation internationale de standardisation (ISO) (2017) &#8211; Repousser les limites du tourisme<\/h5>\n<p>L&rsquo;Organisation internationale de standardisation ou ISO est une organisation non gouvernementale ind\u00e9pendante visant \u00e0 d\u00e9velopper des normes qui apportent des solutions aux d\u00e9fis mondiaux et soutiennent l&rsquo;innovation. Cet article aborde les limites du tourisme et ce qui peut \u00eatre propos\u00e9 aux touristes pour maintenir un d\u00e9veloppement durable tout en permettant aux gens de continuer \u00e0 voyager.<br \/>\nIl est disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/news\/ref2223.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.iso.org\/news\/ref2223.html<\/a><\/p>\n<h5>Sharon Gmelch (2008) \u2013 \u00ab Why Tourism Matters \u00bb in Conformity and Conflict: Readings in Cultural Anthropology<\/h5>\n<p>Sharon Gmelch revient sur l&rsquo;importance du tourisme et les pratiques qui y sont associ\u00e9es. Dans son article \u00ab Why Tourism Matters \u00bb, elle questionne o\u00f9 et pourquoi les touristes voyagent, la mondialisation de la pratique, les impacts environnementaux, \u00e9conomiques et sociaux du tourisme, ainsi que le statut m\u00eame du touriste et ce que cela signifie pour les visiteurs et les visit\u00e9s.<br \/>\nIl est disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/306356192_Why_Tourism_Matters\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/306356192_Why_Tourism_Matters<\/a><\/p>\n<h5>Maria Gravari-Barbas (2020) &#8211; Patrimoine et tourisme : de l&rsquo;opposition \u00e0 la coproduction, in A Research Agenda for Heritage Tourism<\/h5>\n<p>Dans le premier chapitre de son livre A Research Agenda for Heritage Tourism, Maria Gravari-Barbas consid\u00e8re le tourisme comme l&rsquo;un des facteurs les plus puissants de la production sociale du patrimoine. Avec ce livre, elle vise \u00e0 rechercher le lien \u00e9troit et le lien renouvel\u00e9 entre tourisme et patrimoine et comment ils se sont r\u00e9ciproquement impact\u00e9s et transform\u00e9s. Elle met en lumi\u00e8re les changements que l&rsquo;on peut observer au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies dans les deux secteurs et revient sur le ph\u00e9nom\u00e8ne de coproduction qu&rsquo;elle a observ\u00e9. Elle vise \u00e9galement \u00e0 donner une impulsion renouvel\u00e9e aux recherches futures sur le sujet.<br \/>\nIl est disponible sur : <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.4337\/9781789903522.00007\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.4337\/9781789903522.00007<\/a><\/p>\n<h5>Ion-Danut, Mariana Juganaru et Andreea Anghel (2008) &#8211; Sustainable tourism types<\/h5>\n<p>Cet article, publi\u00e9 en 2008 dans les annales de l&rsquo;Universit\u00e9 de Craiova &#8211; S\u00e9rie Sciences Economiques, vise \u00e0 d\u00e9finir les diff\u00e9rents types de tourisme couverts par la notion de tourisme durable. Le terme \u00ab tourisme durable \u00bb englobe une vaste liste de concepts plus sp\u00e9cifiques li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;industrie du tourisme. Chacun d&rsquo;entre eux met l&rsquo;accent sur diff\u00e9rentes valeurs partag\u00e9es non seulement par les acteurs du tourisme mais aussi par les touristes eux-m\u00eames, telles que des valeurs \u00e9cologiques, \u00ab vertes \u00bb, rurales, communautaires, solidaires ou responsables.<br \/>\nIl est disponible sur : <a href=\"http:\/\/feaa.ucv.ro\/AUCSSE\/0036v2-024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/feaa.ucv.ro\/AUCSSE\/0036v2-024.pdf<\/a><\/p>\n<h5>Soojung Kim, Michelle Whitford et Charles Arcodia (2019) &#8211; Development of intangible cultural heritage as a sustainable tourism resource: the intangible cultural heritage practitioners\u2019 perspectives<\/h5>\n<p>Cet article, publi\u00e9 dans un num\u00e9ro sp\u00e9cial du Journal of Heritage Tourism, aborde la notion difficile d&rsquo;\u00ab authenticit\u00e9 \u00bb \u00e0 travers les yeux des praticiens du PCI, la question de la transmission et de la promotion du PCI en tant que ressource touristique durable et les priorit\u00e9s des praticiens lorsqu&rsquo;ils incluent le PCI dans les activit\u00e9s de tourisme durable.<br \/>\nCet article est disponible (payant) sur : <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/1743873X.2018.1561703 <\/a><\/p>\n<h5>UNTWO (2013) &#8211; Sustainable tourism for development<\/h5>\n<p>Ce guide est bas\u00e9 sur les r\u00e9sultats d&rsquo;une \u00e9tude soutenue par la Commission europ\u00e9enne dans le cadre du projet \u00ab Renforcement des capacit\u00e9s pour un tourisme durable pour le d\u00e9veloppement dans les pays en d\u00e9veloppement \u00bb. Il visait \u00e0 renforcer une compr\u00e9hension et un engagement communs sur le tourisme durable, et \u00e0 d\u00e9montrer comment celui-ci est un vecteur de croissance \u00e9conomique et sociale, \u00e0 travers la r\u00e9alisation des imp\u00e9ratifs de d\u00e9veloppement, tout en minimisant les impacts sociaux, culturels et environnementaux n\u00e9gatifs. Le guide comprend 3 parties : note d&rsquo;orientation ; m\u00e9thodologie (bas\u00e9e sur 5 piliers) ; analyse de la situation.<br \/>\nIl est disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.e-unwto.org\/doi\/pdf\/10.18111\/9789284415496\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.e-unwto.org\/doi\/pdf\/10.18111\/9789284415496<\/a><\/p>\n<h5>Corinne Van der Yeught (2010) &#8211; Improving strategic diagnoses: to foster the mutation of tourism destinations into sustainable development ventures<\/h5>\n<p>Dans cet article publi\u00e9 dans les Mondes du tourisme, Corinne Van der Yeught propose une m\u00e9thodologie pour aider les destinations touristiques \u00e0 se transformer en un tourisme bas\u00e9 sur le d\u00e9veloppement durable. Elle souligne un ensemble de points pour ce faire : identifier un ensemble de ressources productives et humaines, identifier des ressources strat\u00e9giques telles que la dimension de durabilit\u00e9, l&rsquo;attractivit\u00e9, le type de touristes, etc. Cet article vise \u00e0 aider les acteurs du tourisme \u00e0 d\u00e9finir leurs options strat\u00e9giques et \u00e0 am\u00e9liorer leur comp\u00e9titivit\u00e9 et leur durabilit\u00e9.<br \/>\nIl est disponible sur : <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.4000\/tourisme.32\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.4000\/tourisme.32<\/a><\/p>\n<h5>Albert van der Zeijden, Jorijn Neyrinck, Kathleen M. Adams, Frederike van Ouwerkerk, Bouke van Gorp &amp; Paul Catteeuw (2020) &#8211; Intangible heritage as a tourist destination. Contribution to safeguarding intangible cultural heritage through sustainable tourism<\/h5>\n<p>Cet article fait partie d&rsquo;un num\u00e9ro th\u00e9matique du Volkskunde Journal, publi\u00e9 en 2020, ax\u00e9 sur le patrimoine culturel immat\u00e9riel et le tourisme. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une introduction qui donne un aper\u00e7u de l&rsquo;interface entre la sauvegarde du PCI et le tourisme durable. L&rsquo;article montre les nombreux d\u00e9fis auxquels cette approche est confront\u00e9e, ainsi que les promesses qu&rsquo;elle apporte.<br \/>\nIl est disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/349425136_Intangible_Heritage_as_Tourist_Destination_Contributing_to_Safeguarding_Intangible_Cultural_Heritage_through_Sustainable_Tourism\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/349425136_Intangible_Heritage_as_Tourist_Destination_Contributing_to_Safeguarding_Intangible_Cultural_Heritage_through_Sustainable_Tourism<\/a><\/p>\n<h5>Zhu Yujie et Salazar B. Noel (2015) &#8211; Heritage and tourism in Global heritage: A reader<\/h5>\n<p>En 2015, Zhu et Salazar ont \u00e9crit un chapitre consacr\u00e9 aux liens entre patrimoine et tourisme dans Global Heritage : A Reader. Cet article, m\u00eame s&rsquo;il ne parle pas directement du patrimoine culturel immat\u00e9riel, \u00e9voque ce patrimoine vivant au prisme du d\u00e9veloppement durable. Les auteurs soulignent l&rsquo;importance du patrimoine dans le tourisme, abordent le comportement des touristes lors de leur participation \u00e0 des activit\u00e9s touristiques, \u00e9voquent les enjeux de labellisation des sites du patrimoine mondial et les enjeux globaux versus la sp\u00e9cificit\u00e9 locale, et pointent les tendances et d\u00e9fis auxquels tourisme et patrimoine sont confront\u00e9s.<br \/>\nL&rsquo;article est disponible pour lecture et t\u00e9l\u00e9chargement sur : <a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/12739602\/Heritage_and_Tourism\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.academia.edu\/12739602\/Heritage_and_Tourism<\/a>[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb25&Prime;][vc_column_text]\n<h4>Plus de r\u00e9f\u00e9rences bibliographiques :<\/h4>\n<p>ANDRIOTIS, Konstantinos (ed.) (2021). <i>Issues and cases of degrowth in tourism<\/i>. Wallingford: CABI.<\/p>\n<p>BOONZAAIR, Chris &amp; WELS, Harry (2017). Authenticity lost? The significance of cultural villages in the conservation of heritage in South Africa. <i>Journal of Heritage Tourism<\/i> 13(2).<\/p>\n<p>BODLE, K., &amp; alt. (2018). Critical success factors in managing sustainable indigenous businesses in Australia. <i>Pacific Accounting <\/i>Review 30(1).<\/p>\n<p>BRUNER, Edward M. (2005). <i>Culture on tour: Ethnographies of travel<\/i>. Chicago: University of Chicago Press.<\/p>\n<p>B\u00dcT\u00dcN, Sedat &amp; \u00d6N\u00c7EL, Sibel (2018). Comparative content analysis of the websites of gastronomy cities rewarded by UNESCO Creative Cities network. <i>GeoJournal of Tourism and Geosites<\/i> 26(3).<\/p>\n<p><i>Cultural times\u00a0: The first global map of cultural and creative industries<\/i> (2015). EY\u00a0\/ CISAC (International Confederation of Authors and Composers Societies).<\/p>\n<p>CHAMBERS, Erve (ed.) (1997). <i>Tourism and culture: An applied perspective<\/i>. Albany: State University of New York Press.<\/p>\n<p>CHAMBERS, Erve (2020). <i>Native tours: The anthropology of travel and tourism<\/i>. Long Grove: Waveland Press.<\/p>\n<p>CHEN, Yeong-Shyang &amp; WU, Shou-Tsung (2019). Social networking practices of Viennese coffeehouse culture and intangible heritage tourism.<i> Journal of Tourism and Cultural Change<\/i> 17(2).<\/p>\n<p>CHHABRA, Deepak, HEALY, Robert &amp; SILLS, Erin (2003). Staged authenticity and heritage tourism. <i>Annals of Tourism Research<\/i> 30(3).<\/p>\n<p>COMINELLI, Francesca, CONDEVAUX, Aur\u00e9lie &amp; JACQUOT, S\u00e9bastien(2020). Intangible cultural heritage and tourism: research perspectives. In GRAVARI-BARBAS, Maria. <i>A Research Agenda for Heritage Tourism<\/i>, <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.4337\/9781789903522.00010\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Edward Elgar Publishing<\/a>.<\/p>\n<p>CONDEVAUX, Aur\u00e9lie (2014). Le patrimoine culturel immat\u00e9riel \u00e0 Tonga et ses m\u00e9diations touristiques. <i>Culture &amp; Mus\u00e9es<\/i> 23, special issue \u201cTourisme et m\u00e9diation des patrimoines\u201d.<\/p>\n<p>DEACON, Harriet J. &amp; SMEETS, Rieks (2013). Authenticity, value and community involvement in heritage management under the World Heritage and Intangible Heritage Conventions. <i>Heritage and Society<\/i> 6 (2).<\/p>\n<p>DUDEK\u2010MA\u0143KOWSKA, Sylwia &amp; GROCHOWSKI, Miroslaw (2019). From creative industries to the creative place brand: some reflections on city branding in Poland. <i>Place Branding and Public Diplomacy<\/i> 15.<\/p>\n<p>ERBAS, Adem Erdem (2018). Cultural heritage conservation and culture-led tourism conflict within the historic site in Beyo\u011flu, Istanbul. In PASSERINI, G. &amp; MARCHETTINI, M. (eds.), <i>Sustainable Development and Planning X<\/i>. WIT Transactions on Ecology and the Environment 217.<\/p>\n<p>ESFEHANI, Minoo H. &amp; ALBRECHT, Julia N. (2018). Roles of intangible cultural heritage in tourism in natural protected areas. <i>Journal of Heritage Tourism<\/i> 13(1).<\/p>\n<p>ESFEHANI, Minoo H. &amp; ALBRECHT, Julia N. (2019). Planning for intangible cultural heritage in tourism: Challenges and implications. <i>Journal of Hospitality &amp; Tourism Research <\/i>43(7).<\/p>\n<p>GMELCH, Sharon &amp; KAUL, Adam (eds.) (2018). <i>Tourists and tourism: A reader<\/i>. Long Grove: Waveland Press.<\/p>\n<p>GONZALEZ, Miguel Vidal (2008). Intangible heritage tourism and identity. <i>Tourism Management <\/i>29.<\/p>\n<p>HOSPERS, Gert-Jan (2020). A short reflection on city branding and its controversies. <i>Tijdschrift voor Economische en Sociale Geografie<\/i> 111 (1).<\/p>\n<p>HURST &amp; al. (2020). Conceptualizing cultural sensitivity in tourism: a systematic literature review. <i>Tourism Recreation Research<\/i> 46(4).<\/p>\n<p>JAOUEN, Guy (2022). Conf\u00e9rence Trawecu. <i>Gouren Mag 35<\/i>, May.<\/p>\n<p>HALDER, Somenath &amp; SARDA, Rajesh (2021). Promoting intangible cultural heritage (ICH) tourism: Strategy for socioeconomic development of snake charmers (India) through geoeducation, geotourism and geoconservation.<i> International Journal of Geoheritage and Parks<\/i> 9.<\/p>\n<p>JACOBS, Marc &amp; WALTERUS, Jeroen (2014). Cultureel erfgoed: ook toeristisch door bestemming? <i>Tijdschrift over cultureel erfgoed<\/i> (7), Faro.<\/p>\n<p>KAJIHARA &amp; al. (2018). Concerns and opportunities around cultural heritage in East Asian Globally Important Agricultural Heritage Systems (GIAHS). <i>Sustainability<\/i> 10(1235).<\/p>\n<p>KIRSHENBLATT-GIMBLETT, Barbara (1998). <i>Destination culture: Tourism, museums and heritage<\/i>. Berkeley: University of California Press.<\/p>\n<p>LEITE, Naomi M., CASTA\u00d1EDA, Quetzil E. &amp; ADAMS, Kathleen M. (2019). <i>The Ethnography of tourism: Edward Bruner and beyond<\/i>. New York: Rowman &amp; Littlefield Publishers.<\/p>\n<p>LINGARD, Kylie &amp; MARTIN, Paul (2016). Strategies to support the interests of Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples in the commercial development of gourmet bush food products. <i>International Journal of Cultural Property<\/i> (23).<\/p>\n<p>LONG, Lucy M. (ed.) (2010). <i>Culinary tourism<\/i>. Lexington: The University Press of Kentucky.<\/p>\n<p>MATHISEN, Stein R. (2020). Souvenirs and the commodification of S\u00e1mi spirituality in tourism. <i>Religions<\/i> 11.<\/p>\n<p>MATTA, Ra\u00fal (2019). Heritage foodways as matrix for cultural resurgence: Evidence from rural Peru. <i>International Journal of Cultural Property<\/i> 26.<\/p>\n<p>ODAK, Laura (2020). <i>Immaterieel erfgoed &amp; toerisme. Een handreiking voor immaterieel erfgoed gemeenschappen om jezelf toeristisch op de kaart te zetten: uitdagingen en goede voorbeelden voor duurzaam toerisme<\/i>. Arnhem: Kenniscentrum Immaterieel Erfgoed Nederland.<\/p>\n<p>OLALERE, Folasayo Enoch (2019). Intangible Cultural Heritage as tourism product: The Malaysia experience. <i>African Journal of Hospitality, Tourism and Leisure<\/i> 8(3).<\/p>\n<p>OLSEN, Kjell O. &amp; alt. (2019). <i>Looking at Arctic tourism through the lens of cultural sensitivity: ARCTISEN \u2013 a transnational baseline report<\/i>. Rovaniemi: Multidimensional Tourism Institute.<\/p>\n<p>PICKEL-CHEVALIER, Sylvine (2021). Tourism and equine heritage in France: the case study of the Cadre noir de Saumur and the Vend\u00e9e Stud, <i>Current Issues in Tourism<\/i> 24(1).<\/p>\n<p>QUIST, Dietmar &amp; SCHNIDER, Theo (2009). UNESCO biosphere entlebuch: Model region of sustainable living and working. \u00ab\u00a0TO DO! 2008 Contest Socially Responsible Tourism\u00a0\u00bb award winner. Sch\u00fcpfheim Biosphere Centre\u00a0\/ Ammerland Institute for Tourism and Development.<\/p>\n<p>RABADY, Rama Al (2013). Creative cities through local heritage revival: a perspective from Jordan\/Madaba. <i>International Journal of Heritage Studies<\/i> 19(3).<\/p>\n<p>REN, Carina &amp; al. (2021). 20 years of research on Arctic and Indigenous cultures in Nordic tourism: a review and future research agenda. Scandinavian Journal of Hospitality and Tourism 21(1).<\/p>\n<p>RICHARDS, Greg (2018). Tourism, an underestimated driving force for the creative economy. <i>Revista Turismo em An\u00e1lise<\/i> 29(3).<\/p>\n<p>RUHANEN, Lisa\u00a0 &amp; WHITFORD, Michelle (2019). Cultural heritage and Indigenous tourism. <i>Journal of Heritage Tourism <\/i>14(3).<\/p>\n<p>PARENT, <a href=\"https:\/\/umontreal.academia.edu\/MarieChristineParent?swp=rr-ac-29500377\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marie-Christine<\/a> (2016). Le festival Dimans moutya aux Seychelles. (Re)construction et \u00ab\u00a0sauvegarde\u00a0\u00bb d&rsquo;un patrimoine musical au travers de sa mise en tourisme. <i>MUSICultures<\/i> 43(2).<\/p>\n<p>SILBERMAN, Neil Asher (2012). Discourses of development: Narratives of cultural heritage as an economic resource. <i>SelectedWorks<\/i>, University of Massachusetts &#8211; Amherst.<\/p>\n<p>SMITH, Laurajane &amp; CAMPBELL, Gary (2017). The Tautology of \u201cintangible values\u201d and the misrecognition of intangible cultural heritage. <i>Heritage &amp; Society<\/i> (10)1.<\/p>\n<p>SU, Junjie (2019). Understanding the changing intangible cultural heritage in tourism commodification: the music players\u2019 perspective from Lijiang, China. <i>Journal of Tourism and Cultural Change<\/i> 17(3).<\/p>\n<p>SU, Junjie (2020). Managing intangible cultural heritage in the context of tourism: Chinese officials\u2019 perspectives. <i>Journal of Tourism and Cultural Change<\/i> 18(2).<\/p>\n<p>TEODOROIU, Flavia-Georgiana, &amp; TUDORACHE, Petronela (2017). Romanian fairs and festivals: key elements in promoting the intangible cultural heritage. <i>Knowledge Horizons &#8211; Economics <\/i>8 (4).<\/p>\n<p>THOMPSON, Karen (2004). Post-colonial politics and resurgent heritage: The Development of Kyrgyzstan&rsquo;s heritage tourism product. <i>Current Issues in Tourism<\/i> 7(4-5).<\/p>\n<p>VIKEN, Arvid, H\u00d6CKERT,\u00a0 Emily &amp; GRIMWOOD, Bryan S.R. (2021). Cultural sensitivity: Engaging difference in tourism. <i>Annals of Tourism Research<\/i> 89.<\/p>\n<p>WIKTOR-MACH, Dobros\u0142awa (2020). What role for culture in the age of sustainable development? UNESCO\u2019s advocacy in the 2030 Agenda negotiations. <i>International Journal of Cultural Policy<\/i> 26(3).<\/p>\n<p>WIPO and UNWTO (2021). <i>Boosting Tourism Development through Intellectual Property<\/i>. Geneva: WIPO.<\/p>\n<p>D&rsquo;autres ressources peuvent \u00eatre consult\u00e9es sur le site \u00ab Tourisme anthropologique &#8211; perspectives humaines dans la gestion du tourisme \u00bb : http:\/\/anthropologicaltourism.com\/how-louisianas-cultural-tradition-has-transcended-the-pandemic\/[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbM\u00e9dia\u00a0\u00bb][nectar_icon icon_family=\u00a0\u00bbiconsmind\u00a0\u00bb icon_style=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb icon_color_type=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb icon_color_custom=\u00a0\u00bb#8e4a49&Prime; icon_padding=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb icon_iconsmind=\u00a0\u00bbiconsmind-Video\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h4 class=\"extra-color-03\">VIDEO<\/h4>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb40&Prime;][vc_column_text]\n<h5 class=\"extra-color-02\">sur le PCI et sa sauvegarde<\/h5>\n<table class=\"mediatab\">\n<tbody>\n<tr class=\"thead\">\n<td>TITRE<\/td>\n<td>SOURCE<\/td>\n<td>DUR\u00c9E VID\u00c9O<\/td>\n<td>LIEN<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Title\">\n<h6>Pourquoi sauvegarder le patrimoine culturel immat\u00e9riel ?<\/h6>\n<\/td>\n<td data-label=\"Source\">UNESCO<\/td>\n<td data-label=\"Runtime\">4:06<\/td>\n<td data-label=\"Link\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=swyv-LOCkrE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=swyv-LOCkrE<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Title\">\n<h6>Invitation \u00e0 plonger dans le patrimoine culturel immat\u00e9riel \/ L&rsquo;UNESCO d\u00e9finit le patrimoine culturel immat\u00e9riel<\/h6>\n<\/td>\n<td data-label=\"Source\">UNESCO<\/td>\n<td data-label=\"Runtime\">2:20<\/td>\n<td data-label=\"Link\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=kuTSC9TB5Ds\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=kuTSC9TB5Ds\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Title\">\n<h6>Que signifie pour vous le patrimoine culturel immat\u00e9riel ?<\/h6>\n<\/td>\n<td data-label=\"Source\">UNESCO<\/td>\n<td data-label=\"Runtime\">1:17<\/td>\n<td data-label=\"Link\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2phs0pQIgWU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2phs0pQIgWU<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb40&Prime;][vc_column_text]\n<h5 class=\"extra-color-02\">sur le PCI et le tourisme durable &#8211; G\u00c9N\u00c9RAL<\/h5>\n<table class=\"mediatab\">\n<tbody>\n<tr class=\"thead\">\n<td>TITRE<\/td>\n<td>SOURCE<\/td>\n<td>DUR\u00c9E VID\u00c9O<\/td>\n<td>LIEN<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Title\">\n<h6>Symposium sur le PCI et le tourisme (2020\/15.COM)<\/h6>\n<\/td>\n<td data-label=\"Source\">ICH NGO Forum<\/td>\n<td data-label=\"Runtime\">1:05:41<\/td>\n<td data-label=\"Link\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=swyv-LOCkrE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XfBm0U8mgQk<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Title\">\n<h6>Tourisme durable et patrimoine culturel immat\u00e9riel : risques et avantages<\/h6>\n<\/td>\n<td data-label=\"Source\">Organisation internationale du tourisme social<\/td>\n<td data-label=\"Runtime\">1:32:52<\/td>\n<td data-label=\"Link\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WBktzZvsrwc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WBktzZvsrwc\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Title\">\n<h6>Patrimoine culturel immat\u00e9riel comme moteur \u00e9conomique du tourisme durable<\/h6>\n<\/td>\n<td data-label=\"Source\">Mourne Gullion Strangford aUGG<\/td>\n<td data-label=\"Runtime\">9:26<\/td>\n<td data-label=\"Link\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UGGLI1lNOjE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UGGLI1lNOjE<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Title\">\n<h6>Session 2 \u2013 Le tourisme responsable comme alli\u00e9 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel (PCI)<\/h6>\n<\/td>\n<td data-label=\"Source\">OMT<\/td>\n<td data-label=\"Runtime\">47:12<\/td>\n<td data-label=\"Link\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DU3TTbxwkdE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DU3TTbxwkdE<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Title\">\n<h6>Plateforme Tourisme et ODD &#8211; Introduction<\/h6>\n<\/td>\n<td data-label=\"Source\">OMT<\/td>\n<td data-label=\"Runtime\">2:06<\/td>\n<td data-label=\"Link\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6bX6iah_4Ec\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6bX6iah_4Ec<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Title\">\n<h6>Comment concilier m\u00e9dias num\u00e9riques, patrimoine (immat\u00e9riel) et tourisme durable<\/h6>\n<\/td>\n<td data-label=\"Source\">UnescoChair USI<\/td>\n<td data-label=\"Runtime\">15:54<\/td>\n<td data-label=\"Link\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sk4toZJRZ_A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sk4toZJRZ_A<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Title\">\n<h6>Conf\u00e9rence sur le tourisme du patrimoine immat\u00e9riel dans le cadre du programme europ\u00e9en Interreg et Prix de la destination de tourisme culturel durable \u00e0 Guimaraes (2016)<\/h6>\n<\/td>\n<td data-label=\"Source\">R\u00e9seau europ\u00e9en du tourisme culturel AISBL (ECTN)<\/td>\n<td data-label=\"Runtime\">&#8211;<\/td>\n<td data-label=\"Link\"><a href=\"https:\/\/www.culturaltourism-network.eu\/conference-2016.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.culturaltourism-network.eu\/conference-2016.html<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb40&Prime;][vc_column_text]\n<h5 class=\"extra-color-02\">sur le tourisme du PCI &#8211; EXEMPLES<\/h5>\n<table class=\"mediatab\">\n<tbody>\n<tr class=\"thead\">\n<td>TITRE<\/td>\n<td>SOURCE<\/td>\n<td>DUR\u00c9E VID\u00c9O<\/td>\n<td>LIEN<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Title\">\n<h6>Art for Life &#8211; M. Amitava Bhattacharya &#8211; 3e Conf\u00e9rence mondiale OMT\/UNESCO sur le tourisme et la culture<\/h6>\n<\/td>\n<td data-label=\"Source\">OMT<\/td>\n<td data-label=\"Runtime\">2:31<\/td>\n<td data-label=\"Link\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Q6gwtT182FA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Q6gwtT182FA<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Title\">\n<h6>Tisser la reprise \u2013 Les femmes autochtones dans le tourisme<\/h6>\n<\/td>\n<td data-label=\"Source\">OMT<\/td>\n<td data-label=\"Runtime\">23:39<\/td>\n<td data-label=\"Link\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=maHU9GKZNc0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=maHU9GKZNc0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Title\">\n<h6>Cr\u00e9mone : Vid\u00e9o promotionnelle<\/h6>\n<\/td>\n<td data-label=\"Source\">Municipalit\u00e9 de Cr\u00e9mone, Italie<\/td>\n<td data-label=\"Runtime\">02:42<\/td>\n<td data-label=\"Link\">Pi\u00e8ce jointe<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb40&Prime;][nectar_icon icon_family=\u00a0\u00bbiconsmind\u00a0\u00bb icon_style=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb icon_color_type=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb icon_color_custom=\u00a0\u00bb#8e4a49&Prime; icon_padding=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb icon_iconsmind=\u00a0\u00bbiconsmind-Windows-2&Prime;][vc_column_text]\n<h4 class=\"extra-color-03\">POWERPOINT<\/h4>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb40&Prime;][vc_column_text]\n<h5 class=\"extra-color-02\">sur le PCI et la sauvegarde<\/h5>\n<table class=\"mediatab\">\n<tbody>\n<tr class=\"thead\">\n<td>TITRE<\/td>\n<td>SOURCE<\/td>\n<td>LIEN<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Title\">\n<h6>Conference on Intangible Heritage Tourism in the frame of Interreg Europe programme and Award of Sustainable Cultural Tourism Destination in Guimaraes (2016)<\/h6>\n<\/td>\n<td data-label=\"Source\">European Cultural Tourism Network AISBL (ECTN)<\/td>\n<td data-label=\"Link\"><a href=\"https:\/\/www.culturaltourism-network.eu\/conference-2016.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.culturaltourism-network.eu\/conference-2016.html<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Title\">\n<h6>Le PCI, un acteur cl\u00e9 du d\u00e9veloppement du tourisme<\/h6>\n<\/td>\n<td data-label=\"Source\">Amitava Bhattacharya, www.banglanatak.com [Pour OMT \u00ab Tourisme et patrimoine culturel immat\u00e9riel : un partenariat gagnant \u00bb]<\/td>\n<td data-label=\"Link\"><a href=\"https:\/\/webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/imported_images\/38181\/2._amitava_ich_tourism_-_itb_berlin_-_mar_8_-_amitava_bhattacharya.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/imported_images\/38181\/2._amitava_ich_tourism_-_itb_berlin_-_mar_8_-_amitava_bhattacharya.pdf<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Title\">\n<h6>Administration nationale g\u00e9orgienne du tourisme<\/h6>\n<\/td>\n<td data-label=\"Source\">Administration nationale g\u00e9orgienne du tourisme [Pour OMT \u00ab Tourisme et patrimoine culturel immat\u00e9riel : un partenariat gagnant \u00bb]<\/td>\n<td data-label=\"Link\"><a href=\"https:\/\/webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/imported_images\/38181\/3._georgia_food_wine_ silk_road_task_force_meeting.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/imported_images\/38181\/3._georgia_food_wine_<br \/>\nsilk_road_task_force_meeting.pdf<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Title\">\n<h6>Patrimoine culturel immat\u00e9riel et perspectives touristiques en Croatie<\/h6>\n<\/td>\n<td data-label=\"Source\">D\u00e9partement du tourisme [Pour OMT \u00ab Tourisme et patrimoine culturel immat\u00e9riel : un partenariat gagnant \u00bb]<\/td>\n<td data-label=\"Link\"><a href=\"https:\/\/webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/imported_images\/38181\/4._vlasta_k._unwto_intangible_croatia5.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/imported_images\/38181\/4._vlasta_k._unwto_intangible_croatia5.pdf<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Title\">\n<h6>Tour Op\u00e9rateurs et Cultures Vivantes<\/h6>\n<\/td>\n<td data-label=\"Source\">Groupe REWE [Pour OMT \u00ab Tourisme et patrimoine culturel immat\u00e9riel : un partenariat gagnant \u00bb]<\/td>\n<td data-label=\"Link\"><a href=\"https:\/\/webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/imported_images\/38181\/6._itb_andreas.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/imported_images\/38181\/6._itb_andreas.pdf<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-label=\"Title\">\n<h6>Tourisme et patrimoine culturel immat\u00e9riel : un partenariat gagnant &#8211; zoom sur : Festival du Folkore et des Percussions de Louga &#8211; FESFOP<\/h6>\n<\/td>\n<td data-label=\"Source\">CISV [Pour OMT \u00ab Tourisme et patrimoine culturel immat\u00e9riel : un partenariat gagnant \u00bb]<\/td>\n<td data-label=\"Link\"><a href=\"https:\/\/webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/imported_images\/38181\/7._simona_guida_ngo_cisv_fesfop_8.03.2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com\/imported_images\/38181\/7._simona_guida_ngo_cisv_fesfop_8.03.2013.pdf<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbLexique\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h4><u>Patrimoine culturel immat\u00e9riel (PCI) ou \u00ab patrimoine vivant \u00bb :<\/u><\/h4>\n<p>L&rsquo;UNESCO d\u00e9finit le PCI comme une forme de patrimoine culturel \u00e0 la fois traditionnel, contemporain et vivant. Le PCI est un patrimoine communautaire qui se transmet de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration. Il procure aux communaut\u00e9s un sentiment d&rsquo;identit\u00e9 et de continuit\u00e9. Il n&rsquo;est pas fig\u00e9 dans un \u00e9tat ou \u00e0 un moment donn\u00e9, il \u00e9volue avec ses praticiens. Le PCI peut inclure par exemple les traditions orales, les arts du spectacle, les pratiques sociales, les rituels, les \u00e9v\u00e9nements festifs, les connaissances et pratiques concernant la nature et l&rsquo;univers, ou les connaissances et savoir-faire n\u00e9cessaires \u00e0 la production de l&rsquo;artisanat traditionnel. L&rsquo;UNESCO entend \u00e9galement que le PCI soit conforme aux instruments internationaux existants relatifs aux droits de l&rsquo;homme, ainsi qu&rsquo;aux exigences de respect mutuel entre les communaut\u00e9s, les groupes et les individus, et de d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n<h4><u>\u00c9l\u00e9ment du PCI :<\/u><\/h4>\n<p>Ensemble de pratiques, repr\u00e9sentations, expressions, savoirs, savoir-faire\u2026 que les communaut\u00e9s, les groupes et, dans certains cas, les individus reconnaissent comme un patrimoine identifiable.<\/p>\n<h4><u>Communaut\u00e9s, groupes et &#8211; dans certains cas &#8211; individus \/ CGI \/ communaut\u00e9s d\u00e9tentrices :<\/u><\/h4>\n<p>L&rsquo;article 15 de la Convention de l&rsquo;UNESCO de 2003 stipule que \u00ab Dans le cadre de ses activit\u00e9s de sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel, chaque \u00c9tat partie s&rsquo;efforce d&rsquo;assurer la plus large participation possible des communaut\u00e9s, des groupes et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des individus qui cr\u00e9ent, entretiennent et transmettent ce patrimoine, et de les impliquer activement dans sa gestion. \u00bb Ainsi, la notion de \u00ab communaut\u00e9s, groupes et individus \u00bb se r\u00e9f\u00e8re en formulation g\u00e9n\u00e9rale et ouverte aux personnes pratiquants et\/ou concern\u00e9es par le patrimoine vivant et sa sauvegarde. Dans le domaine du PCI aujourd&rsquo;hui, vous pouvez aussi rencontrer cette notion abr\u00e9g\u00e9e en CGI, et dans ce dossier en ligne, nous utilisons \u00e9galement celle de \u00ab communaut\u00e9s d\u00e9tentrices \u00bb.<\/p>\n<h4><u>Praticiens du PCI :<\/u><\/h4>\n<p>Un praticien du PCI est une personne qui pratique activement une forme de PCI et permet donc sa transmission et sa p\u00e9rennit\u00e9 dans le temps. Les praticiens sont aussi souvent appel\u00e9s d\u00e9tenteurs du PCI.<\/p>\n<h4><u>Transmission du PCI :<\/u><\/h4>\n<p>La transmission du PCI est l&rsquo;acte de transf\u00e9rer ou d&rsquo;enseigner une forme de PCI \u00e0 une autre personne qui la pratiquera ensuite elle-m\u00eame, ou d&rsquo;apprendre une pratique du PCI aupr\u00e8s d&rsquo;un praticien.<\/p>\n<h4><u>Sauvegarde du PCI :<\/u><\/h4>\n<p>Sauvegarder le PCI signifie assurer sa viabilit\u00e9 pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir au sein d&rsquo;un groupe ou d&rsquo;une communaut\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 sa promotion et sa transmission continues.<\/p>\n<h4><u>Gentrification :<\/u><\/h4>\n<p>La gentrification est un processus par lequel une zone est transform\u00e9e par l&rsquo;arriv\u00e9e de nouvelles personnes, souvent issues de classes sociales plus \u00e9lev\u00e9es que les personnes vivant d\u00e9j\u00e0 sur place. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne entraine un changement dans les habitudes sociales et l&rsquo;ambiance du quartier ainsi que l&rsquo;augmentation des prix des loyers.<\/p>\n<h4><u>Tourisme :<\/u><\/h4>\n<p>Le tourisme est un voyage dont le but n&rsquo;est pas (que) la n\u00e9cessit\u00e9. Le tourisme est une industrie qui fournit aux clients\/voyageurs diff\u00e9rents services tels que le transport, l&rsquo;h\u00e9bergement, la restauration ou le divertissement.<\/p>\n<h4><u>Tourisme durable :<\/u><\/h4>\n<p>Le tourisme durable est une forme de tourisme qui tient compte des impacts environnementaux, sociaux et \u00e9conomiques lorsqu&rsquo;il propose un produit aux voyageurs et qui est conscient des besoins des g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir. Le tourisme durable inclut souvent l&rsquo;int\u00e9r\u00eat des nombreux acteurs impliqu\u00e9s tels que les communaut\u00e9s locales, les visiteurs, les industries et les gouvernements.<\/p>\n<h4><u>Tourisme culturel :<\/u><\/h4>\n<p>Type d&rsquo;activit\u00e9 touristique dans laquelle la motivation essentielle du visiteur est d&rsquo;apprendre, de d\u00e9couvrir, d&rsquo;exp\u00e9rimenter et de consommer les offres culturelles mat\u00e9rielles et immat\u00e9rielles d&rsquo;une destination touristique. Ces attractions\/produits\/offres concernent un ensemble de caract\u00e9ristiques mat\u00e9rielles, intellectuelles, spirituelles et \u00e9motionnelles distinctives d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 qui englobe les arts et l&rsquo;architecture, le patrimoine historique et culturel, le patrimoine culinaire, la litt\u00e9rature, la musique, les industries cr\u00e9atives et les cultures vivantes avec leurs modes de vie, syst\u00e8mes de valeurs, croyances et traditions.<\/p>\n<h4><u>Tourisme exp\u00e9rientiel :<\/u><\/h4>\n<p>Le voyage exp\u00e9rientiel est une forme de tourisme dans laquelle les gens se concentrent sur l&rsquo;exp\u00e9rience directe, imm\u00e9diate et face \u00e0 face d&rsquo;un pays, d&rsquo;une ville ou d&rsquo;un lieu particulier en se connectant \u00e0 son histoire, ses habitants et sa culture.<\/p>\n<h4><u>Sur-tourisme \/ tourisme de masse \/ tourisme conventionnel \/ tourisme \u00ab mainstream \u00bb :<\/u><\/h4>\n<p>tous ces termes d\u00e9finissent des types de tourisme qui ne prennent pas en compte les impacts environnementaux, sociaux et \u00e9conomiques dans leur conception. Ils sont \u00e9galement li\u00e9s \u00e0 un grand nombre de personnes\/touristes visitant les m\u00eames lieux, mettant \u00e0 rude \u00e9preuve et surchargeant la capacit\u00e9 des lieux visit\u00e9s sur lesquels ils causent des effets ind\u00e9sirables.<\/p>\n<h4><u>Marchandisation :<\/u><\/h4>\n<p>La marchandisation est l&rsquo;acte de transformer quelque chose en un produit qui peut \u00eatre achet\u00e9 ou vendu dans l&rsquo;\u00e9conomie de march\u00e9.<\/p>\n<h4><u>Offre touristique :<\/u><\/h4>\n<p>Une offre touristique est une offre d\u00e9velopp\u00e9e pour l&rsquo;exp\u00e9rience ou la consommation touristique. Il ne s&rsquo;agit pas n\u00e9cessairement d&rsquo;un \u00ab produit \u00bb tangible, mais il peut \u00e9galement s&rsquo;agir, dans le contexte du PCI, d&rsquo;attractions, d&rsquo;installations, de services, d&rsquo;activit\u00e9s&#8230;<\/p>\n<h4><u>Produit touristique \/ offre touristique :<\/u><\/h4>\n<p>Selon la d\u00e9finition de l&rsquo;OMT, un produit touristique est \u00ab une combinaison d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments mat\u00e9riels et immat\u00e9riels, tels que des ressources naturelles, culturelles et cr\u00e9\u00e9es par l\u2019homme, des attractions, des installations, des services et des activit\u00e9s autour d&rsquo;un centre d&rsquo;int\u00e9r\u00eat sp\u00e9cifique qui repr\u00e9sente le c\u0153ur du \u00ab mix marketing \u00bb de la destination et cr\u00e9e une exp\u00e9rience globale pour les visiteurs, y compris dans ses aspects \u00e9motionnels pour les clients potentiels. Un produit touristique est tarif\u00e9 et vendu via des canaux de distribution et il a un cycle de vie \u00bb. Dans le contexte du PCI, nous pr\u00e9f\u00e9rons utiliser la notion d&rsquo;offre touristique, principalement en vue d&rsquo;\u00e9viter toute confusion entre les \u00ab produits touristiques \u00bb d&rsquo;une part et les \u00ab produits li\u00e9s au PCI \u00bb propos\u00e9s aux touristes d&rsquo;autre part (comme les produits artisanaux ou les produits d&rsquo;alimentation traditionnels&#8230;)<\/p>\n<h4><u>Produits li\u00e9s au PCI :<\/u><\/h4>\n<p>Les produits li\u00e9s au PCI sont des produits issus de processus patrimoniaux vivants de fabrication\/cr\u00e9ation\/p\u00e2tisserie&#8230; comme un objet artisanal ou un aliment traditionnel. Il est pertinent, dans le contexte du PCI et du tourisme, de distinguer les produits li\u00e9s au PCI \u00e0 la fois du \u00ab processus \u00bb (le patrimoine vivant) en tant que tel, ainsi que des \u00ab produits touristiques \u00bb c&rsquo;est-\u00e0-dire des offres destin\u00e9es au tourisme en particulier (voir plus haut).<\/p>\n<h4><u>Sur-commercialisation :<\/u><\/h4>\n<p>Acte de commercialiser quelque chose \u00e0 l&rsquo;exc\u00e8s.<\/p>\n<h4><u>Authenticit\u00e9 :<\/u><\/h4>\n<p>Le concept d&rsquo;\u00ab authenticit\u00e9 \u00bb donne lieu \u00e0 des interpr\u00e9tations divergentes selon son utilisation dans les contextes du tourisme, du PCI, du patrimoine mat\u00e9riel&#8230; Dans le domaine du tourisme, la notion d&rsquo;\u00ab authenticit\u00e9 \u00bb est utilis\u00e9e pour indiquer ce qui est per\u00e7u comme une activit\u00e9, un \u00e9l\u00e9ment ou un cadre v\u00e9ritables ou originels, bas\u00e9 sur la compr\u00e9hension culturelle de l&rsquo;observateur (touriste). Dans les contextes patrimoniaux, \u00ab l&rsquo;authenticit\u00e9 \u00bb est principalement associ\u00e9e \u00e0 \u00ab l&rsquo;originalit\u00e9 \u00bb. C&rsquo;est devenu un sujet intens\u00e9ment discut\u00e9. En ce qui concerne le PCI, la notion d&rsquo;\u00ab authenticit\u00e9 \u00bb est souvent consid\u00e9r\u00e9e comme probl\u00e9matique et donc \u00e9vit\u00e9e : le concept est absent de la Convention de l&rsquo;UNESCO de 2003, et son utilisation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9courag\u00e9e par les organes de la Convention. L&rsquo;id\u00e9e sous-jacente de la Convention est que la nature dynamique et vivante du patrimoine culturel immat\u00e9riel doit \u00eatre constamment respect\u00e9e, ce qui est en contradiction avec la conception dominante de l&rsquo;\u00ab authenticit\u00e9 \u00bb du patrimoine (mat\u00e9riel et b\u00e2ti), associ\u00e9e \u00e0 l&rsquo;instance d&rsquo;origine d&rsquo;un objet ou d&rsquo;un site historique et consid\u00e9r\u00e9e comme une qualit\u00e9 importante d\u00e9terminant la valeur du patrimoine. Une telle approche est ainsi consid\u00e9r\u00e9e comme un obstacle \u00e0 la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel en tant que patrimoine vivant et \u00e9volutif des peuples contemporains, et qui ne devrait pas \u00eatre valoris\u00e9 ou \u00e9valu\u00e9 sur la base de son originalit\u00e9 ou de son exclusivit\u00e9.<\/p>\n<h4><u>D\u00e9veloppement durable :<\/u><\/h4>\n<p>Le d\u00e9veloppement durable est une forme de d\u00e9veloppement qui r\u00e9pond aux besoins de la soci\u00e9t\u00e9 actuelle sans compromettre la capacit\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir de r\u00e9pondre aux leurs.[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbcredits\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb8. CR\u00c9DITS\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|font_size:50|text_align:left|line_height:60px\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][vc_column_text]Pour plus d&rsquo;informations : <strong>ichngoforum.research(at)gmail.com<\/strong><\/p>\n<p>We would like to thank all the people and organisations that have taken part in the creation of this web dossier, both the people who thought up, produced and edited this document, and the NGOs, authors, graphics \/ web designers and photographers who made it possible for us to publish it.<\/p>\n<p>Nos remerciements particuliers vont au <a href=\"https:\/\/www.ichngoforum.org\/steering-committee\/\">comit\u00e9 directeur du Forum ONG-PCI<\/a>, au groupe de travail <a href=\"https:\/\/www.ichngoforum.org\/wg\/ich-ngos-research\/\">\u00ab ONG du PCI et recherche \u00bb<\/a>, et \u00e0 l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.ichngoforum.org\/ngos\/workshop-intangible-heritage\/\">ONG atelier patrimoine immat\u00e9riel (BE)<\/a> pour leur soutien dans la r\u00e9alisation de cette publication. [\/vc_column_text][vc_column_text]\n<h4>Contributeurs :<\/h4>\n<p>Albert van der Zeijden<br \/>\nAntoine Gauthier<br \/>\nBenedetta Ubertazzi<br \/>\nCarl-\u00c9ric Guertin<br \/>\nDafvid Hermansson<br \/>\nGiovany Arteaga Montes<br \/>\nGabriele Desiderio<br \/>\nHarriet Deacon<br \/>\nJorijn Neyrinck<br \/>\nJuhi Valia<br \/>\nMartha Fleurant<br \/>\nLlu\u00eds Garcia Petit<br \/>\nMart\u00edn Andrade Per\u00e9z<br \/>\nRobert Baron<br \/>\nS\u00e9verine Cachat<br \/>\nTamar Kiknadze<br \/>\nTamara Nikoli\u0107 \u0110eri\u0107<br \/>\nValentina Lapiccirella Zingari[\/vc_column_text][vc_column_text]<em>&#8211; En m\u00e9moire de notre coll\u00e8gue Albert van der Zeijden &#8211;<\/em><\/p>\n<p>Un merci particulier \u00e0 Kaat De Ridder et \u00e0 Wendy Raaphorst pour leur r\u00e9vision et leurs commentaires,\u00a0\u00e0 Piercarlo Zingari pour son aide \u00e0 la traduction et \u00e0 Massimiliano Desiderio pour son soutien technique.<\/p>\n<p>Nous voudrions remercier les organisations (nationales et internationales) pour leurs publications, qui ont nourri notre travail, telles que l&rsquo;UNESCO et The Volkskunde Journal, ainsi que les auteurs qui ont rendu possible ce dossier web.<\/p>\n<p>Merci aux photographes qui nous ont permis d&rsquo;utiliser leurs photos.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][nectar_btn size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb button_color_2=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbREAD ENGLISH VERSION\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ichngoforum.org\/web-dossier-on-intangible-cultural-heritage-and-sustainable-tourism\/\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/blockquote>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbweb-dossier-nav\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][page_submenu alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#0d0221&Prime; link_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb][page_link link_url=\u00a0\u00bb#bienvenue\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9171,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9415","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dossier en ligne Patrimoine culturel immat\u00e9riel et tourisme durable - ICH NGO Forum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ichngoforum.org\/fr\/dossier-en-ligne-patrimoine-culturel-immateriel-et-tourisme-durable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dossier en ligne Patrimoine culturel immat\u00e9riel et tourisme durable - ICH NGO Forum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbweb-dossier-nav\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][page_submenu alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#0d0221&Prime; link_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb][page_link link_url=\u00a0\u00bb#bienvenue\u00a0\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ichngoforum.org\/fr\/dossier-en-ligne-patrimoine-culturel-immateriel-et-tourisme-durable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICH NGO Forum\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IchNgoForum\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-21T10:35:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ichngoforum.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/web-dossier-intangible-cultural-heritage-sustainable-tourism.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IchNGO\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"113 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/fr\\\/dossier-en-ligne-patrimoine-culturel-immateriel-et-tourisme-durable\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/fr\\\/dossier-en-ligne-patrimoine-culturel-immateriel-et-tourisme-durable\\\/\",\"name\":\"Dossier en ligne Patrimoine culturel immat\u00e9riel et tourisme durable - ICH NGO Forum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/fr\\\/dossier-en-ligne-patrimoine-culturel-immateriel-et-tourisme-durable\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/fr\\\/dossier-en-ligne-patrimoine-culturel-immateriel-et-tourisme-durable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/web-dossier-intangible-cultural-heritage-sustainable-tourism.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-06T21:45:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-21T10:35:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/fr\\\/dossier-en-ligne-patrimoine-culturel-immateriel-et-tourisme-durable\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/fr\\\/dossier-en-ligne-patrimoine-culturel-immateriel-et-tourisme-durable\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/fr\\\/dossier-en-ligne-patrimoine-culturel-immateriel-et-tourisme-durable\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/web-dossier-intangible-cultural-heritage-sustainable-tourism.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/web-dossier-intangible-cultural-heritage-sustainable-tourism.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/fr\\\/dossier-en-ligne-patrimoine-culturel-immateriel-et-tourisme-durable\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dossier en ligne Patrimoine culturel immat\u00e9riel et tourisme durable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/\",\"name\":\"ICH NGO Forum\",\"description\":\"Intangible Cultural Heritage\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/#organization\",\"name\":\"ICH NGO Forum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/organization-logo-ichngo-forum-intangible-cultural-heritage.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/organization-logo-ichngo-forum-intangible-cultural-heritage.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"ICH NGO Forum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ichngoforum.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IchNgoForum\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IchNGO\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dossier en ligne Patrimoine culturel immat\u00e9riel et tourisme durable - ICH NGO Forum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/fr\/dossier-en-ligne-patrimoine-culturel-immateriel-et-tourisme-durable\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dossier en ligne Patrimoine culturel immat\u00e9riel et tourisme durable - ICH NGO Forum","og_description":"[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbweb-dossier-nav\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][page_submenu alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#0d0221&Prime; link_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb][page_link link_url=\u00a0\u00bb#bienvenue\u00a0\u00bb...","og_url":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/fr\/dossier-en-ligne-patrimoine-culturel-immateriel-et-tourisme-durable\/","og_site_name":"ICH NGO Forum","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IchNgoForum\/","article_modified_time":"2023-08-21T10:35:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/web-dossier-intangible-cultural-heritage-sustainable-tourism.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@IchNGO","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"113 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/fr\/dossier-en-ligne-patrimoine-culturel-immateriel-et-tourisme-durable\/","url":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/fr\/dossier-en-ligne-patrimoine-culturel-immateriel-et-tourisme-durable\/","name":"Dossier en ligne Patrimoine culturel immat\u00e9riel et tourisme durable - ICH NGO Forum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/fr\/dossier-en-ligne-patrimoine-culturel-immateriel-et-tourisme-durable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/fr\/dossier-en-ligne-patrimoine-culturel-immateriel-et-tourisme-durable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/web-dossier-intangible-cultural-heritage-sustainable-tourism.jpg","datePublished":"2022-10-06T21:45:19+00:00","dateModified":"2023-08-21T10:35:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/fr\/dossier-en-ligne-patrimoine-culturel-immateriel-et-tourisme-durable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ichngoforum.org\/fr\/dossier-en-ligne-patrimoine-culturel-immateriel-et-tourisme-durable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/fr\/dossier-en-ligne-patrimoine-culturel-immateriel-et-tourisme-durable\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/web-dossier-intangible-cultural-heritage-sustainable-tourism.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/web-dossier-intangible-cultural-heritage-sustainable-tourism.jpg","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/fr\/dossier-en-ligne-patrimoine-culturel-immateriel-et-tourisme-durable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dossier en ligne Patrimoine culturel immat\u00e9riel et tourisme durable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/#website","url":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/","name":"ICH NGO Forum","description":"Intangible Cultural Heritage","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/#organization","name":"ICH NGO Forum","url":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/organization-logo-ichngo-forum-intangible-cultural-heritage.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/organization-logo-ichngo-forum-intangible-cultural-heritage.jpg","width":1200,"height":1200,"caption":"ICH NGO Forum"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IchNgoForum\/","https:\/\/x.com\/IchNGO"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9415"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9814,"href":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9415\/revisions\/9814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ichngoforum.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}